Evaporate the distilled water as you as did the tap water.

象先前你蒸发那自来水那样，把蒸馏水蒸发一下。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Many of the board members were seeing their net worth evaporate in front of their eyes.

许多董事将看着资产净值在自己的眼前蒸发。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Mr Deripaska is far from alone in seeing much of his wealth evaporate .

眼睁睁看到自己财富蒸发的人远远不止Deripaska先生一个。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As Martian winter draws to a close, the bottom layers of seasonal carbon dioxide ice begin to evaporate .

因为火星的冬天即将结束，季节性的二氧化碳的固体底层开始挥发。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fearing instability, the local government has forbidden factories from laying off workers, even as sales evaporate .

由于担心稳定，尽管生意不佳，当地政府也已严禁企业辞退工人，。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A lot of my fear just seemed to evaporate .

原来满脑子的恐惧似乎一下子都蒸发了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Under such conditions atomic nuclei "evaporate " into a plasma of even smaller particles called quarks and gluons.

在这种情况下，原子核将会蒸发成等离子体，甚至是更小的粒子，比如夸克和胶子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The arrogant personal style that turned off some Harvard colleagues seemed to evaporate , Shaw traders say.

曾经令一些哈佛同事极度厌烦的傲慢的个人风格，似乎不复存在了，Shaw公司的交易员说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This shows how subsidy-based cost advantages of foreign companies located in China can suddenly evaporate .

这表明驻中外国企业基于补助之上的价格优势可能会突然人间蒸发。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Coupled with recent efforts to liberalise imports, China's trade surplus may soon evaporate .

这一点，加上近期中国政府放宽进口限制的努力，可能使中国的贸易顺差很快化为乌有。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-