He.stood for a moment,orientating himself exactly in the light of his knowledge(John le Carré)

他站了一会儿,将脑力调整到最合适的状态(约翰·勒·卡里)

属类：综合句库--

What does he do exactly ?

他主要做什么工作?

属类：综合句库--

Opposite Winston there sat a man with a chinless, toothy face exactly like that of some large, harmless rodent

温斯顿对面坐着一个没有下巴颏儿、牙齿外露的男人,他的脸就好像一只驯良的大兔子一样。

属类：综合句库--

I can't date that house exactly , but it must be very old.

我不能确切地说出那栋房子的年代,但一定是很古老的。

属类：综合句库--

I don't know exactly .

我不太清楚。

属类：综合句库--

I realized, to my embarrassment, that I had eaten the equivalent of exactly half a cake.

我尴尬地意识到,我吃了整整半块蛋糕。

属类：综合句库--

I am going to do a bit of play-acting, the bottom ground of which is just exactly as serious as the gallows for the pair of us

我将要去表演一台戏,表演这台戏的基本原因跟那等待着我们的绞刑架同样的是一件严肃的事。

属类：综合句库--

We don't know exactly how life first came into being.

我们不知道生命究竟是如何诞生的。

属类：综合句库--

There is no way we can know exactly why the megalith builders set the big stones into the ground

我们无法确知为什么古建筑者把巨石嵌入地面。

属类：综合句库--

The man we want does everything at exactly the same time every evening. I've watched him for three days.

我们要捉的那个人每天晚上都在完全相同的时间做相同的事情。我观察他三天了。

属类：综合句库--

Wireless is exactly the same thing as light and heat,except that its wave length is immeasurably longer.

无线电与光和热完全一样,除了其波长要长得多。

属类：综合句库--

Clearly each plane graph has exactly one unbounded face

显然,每个平面图都有一个无界面。

属类：综合句库--

Now the surging men, each looking exactly like the other, parted and poured around me, jarring the earth, their feet stomping in unison

现在蜂拥的人群――每个人看起来都和另一个一模一样――从我身旁走过,过去一批又拥来一批,步伐整齐,震动着大地。

属类：综合句库--

To be exactly like;correspond exactly.

相配十分相似;和…符合

属类：综合句库--

Her father would be thinking exactly the same way were their positions reversed.

要是跟她自己父亲易地相处的话,父亲将会有同样想法的。

属类：综合句库--

On the one hand, he is exactly the sort of saint Pope John Paul approves of: a person imbued with charisma who has achieved enough remarkable feats to keep the faithful talking for a very long time

一方面,他正是教皇约翰·保罗所认可的那种圣徒:一位颇具神授天赐才能的人物,业已取得足够多的超凡功绩以作长时间如实的传颂。

属类：综合句库--

An extraordinary medley of feeling--but it was not a medley, exactly ;rather it was successive layers of feeling, in which one could not say which layer was undermost--struggled inside him

一种奇怪的交杂的感情--不过不完全是复杂的,而是层层的感情,只是不知道最底下一层是什么--在他的内心中斗争着。

属类：综合句库--

The doctor's instructions must be fulfilled exactly ; the sick man's life depends on it.

医生的指示必须切实遵行,病人的生命有赖于此。

属类：综合句库--

The doctor’s instructions must be fulfilled exactly .

医生的指示必须严格遵行。

属类：综合句库--

And how to take large volumes of information and distill it down to just exactly what you need

以及如何获得大量的信息并从中提取你所需要的内容。

属类：综合句库--

As we on the point of transact some important business with them,we shall like to know exactly how their credit stand.

因为本公司正要与该公司订立某重要交易,所以希望事先正确地了解该公司的信用状况。

属类：综合句库--

In english grammar,the gerund have exactly the same form as the present participle.

英语文法中,动名词具有与现在分词完全一样的形式。

属类：综合句库--

With a TLR you can see through a mirror exactly what you're going to record.

用双镜头反射式相机,你可以通过一面镜子直接看到你要拍下来的画面。

属类：综合句库--

Not many people are bold enough to say exactly what they think.

有胆量直言自己想法的人不多。

属类：综合句库--

Tell us exactly what happened and don't prevaricate

有什么就原原本本地告诉我们吧,别躲躲闪闪的.

属类：综合句库--

Jonny never explained exactly how he had outwitted the giants

约翰尼从来没有原原本本地讲过他怎样智取巨人的情况。

属类：综合句库--

That's exactly what happens with a compiler

这就是编译程序所要完成的。

属类：综合句库--

This plan was a biggie, not exactly the sort of project you could do overnight

这可是个宏大计划,并不是你一两天就能搞起来的那种项目。

属类：综合句库--

I can't date the fossil exactly .

这块化石的年代我无法精确断定。

属类：综合句库--

not a stutter exactly but a jagged sound,as if the words were being broken-off from some other,stronger current of words deep inside(bAnne Tyler)

这完全不是口吃,而是未被修饰过的声音,似乎这语言是从另一处迸发出来的,强有力的语气深入人心(b安妮·泰勒)

属类：综合句库--