The examining and approving organ shall issue a Technology Import Contract Approval Certificate which is uniformly designed and numbered by the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade.

由审批机关颁发经贸部统一制刷和编号的《技术引进合同批准证书》

属类：商务文书-合同-

Found echoes of past civilizations while examining artifacts in the Middle East.

在调查中东的史前古器物时,发现了旧时文明的遗迹.

属类：综合句库-未分类-

In examining efficiency variance it is unlikely that the true causes will be established absolutely and evaluated accurately,but it is necessary to determine if the variance is due to an incorrect allocation of standard hours or the actual performance.

在复核功效差异时,不可能绝对确定真正的原因,也不可能准确予以估算,但必须弄清楚差异是否来源于标准工时分配不当和执行有误,是否来源于管理或实际执行。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

At Rensselaer Polytechnic Institute, architectural students move around in an animated image of the Parthenon, examining that noble structure's roof and columns

在伦塞勒工业学院,建筑专业的学生们围着一个栩栩如生的巴台农神庙图像转圈子,仔细研究那宏伟建筑的屋顶和圆柱。

属类：综合句库--

Present to the examining and approving organ within 30 days of the signing of the contract the following official documents.

在签约之日起三十日内,向审批机关报送下列正式文件

属类：法学专业--

Examining a cross-section of the kidney under the microscope

在显微镜下检查肾的切面

属类：综合句库-典型例句-

Subject to approval from the authorized examining and approving organ of the local district of the commissioning party.

在征得委托方所在地的授权审批机关同意后

属类：商务文书-合同-

The leader of the party was examining the soil near the entrance to the cave when the machine showed that there was gold under the ground.

这个队的领队在检查靠近洞口处的土壤时,机器显示出地底下有黄金。

属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 55

It is important to evaluate partners carefully, examining their business transactions as well as their reliability in other affairs.

这家公司认真评估它的合作伙伴很重要,既要检验它们的交易行为,也要考察它们在其他事情上的可靠性。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

In light of the existing problems related to invoice management and the present situation in which tax authorities' functions in invoice management is weakened, the Methods strengthen tax authorities' management functions in the various links of printing, receiving, using, storing and examining invoices and punishment related to invoices.

针对当前发票管理存在的问题和税务机关发票管理职能弱化的现状,《办法》在发票的印、领、用、存、查、罚等各环节都强化了税务机关的管理职能,

属类：法学专业-中国法律-《发票管理办法》宣传提纲