Shanghai exceeds Nanjing in size.

上海的面积比南京大。

属类：综合句库--

handbag of plastic monofil of which the largest cross section exceeds 1mm

手提包,塑料单丝制,其最大横截面超过1mm塑料条制作的

属类：物品名称-日用品-

First, we differentiate our product by our financial strength, which exceeds that of all others in the industry.

首先我们凭借着自己强大的资金实力，来凸显我们产品的不同

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

The volume label you entered exceeds the label character limit of the target file system.

输入的卷标超过目标文件系统的长度限制。

属类：IT行业-windows出错代码-154

If the amount in question exceeds 100,000 yuan, with imprisonment of over three years but less than seven years, with a fine of over 100 percent but less than 500 percent of the unsettled amount.

数额在十万元以上的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处欠缴税款一倍以上五倍以下罚金。

属类：法学专业-中国法律-刑法

The task exceeds his ability.

他不能胜任这项工作。

属类：综合句库--

His older brother exceeds him in intelligence.

他的哥哥比他聪明。

属类：综合句库--

His brother exceeds him in talent.

他的哥哥在才干上胜过他。

属类：综合句库--

His work surpasses/exceeds our expectations

他的工作比我们所预期的还要好。

属类：学习英语-同义词辨析-

His knowledge of history exceeds mine

他的历史知识超过我。

属类：综合句库--

The carbohydrate intake of a diabetic exceeds the capacity of his kidney to excrete sugar

糖尿病人吸入的碳水化合物超过肾排泄糖的能力。

属类：综合句库--

Whenever the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount, an impairment loss representing the difference between the carrying amount and the recoverable amount is recognized in the income statement.

倘资产净值高于可收回金额时,两者差异(即指减值亏损)会于收益表中确认。

属类：应用文体-企业文书-公司财务报告

The message provided exceeds the maximum size allowed for this parameter.

提供的消息超过了这个参数所允许的最大尺寸。

属类：IT行业-windows出错代码-4336

Generally isolated neutral systems give rise to serious arc grounding voltages if the arc current exceeds the region of 5 to 10 A which covers most systems operating above 33 kV.

通常,若电弧电流超过5-10A时,在中性点绝缘系统中会引起电弧接地过电压,此电流值在大多数运行在33kV以上系统中存在

属类：工程技术-电力英语-

When any enterprise with foreign investment goes into liquidation, and if the balance of its net assets exceeds the enterprise’s paid-in capital, the excess portion shall be liquidation income on which income tax shall be paid in accordance with the provisions of this Law.

外商投资企业进行清算时，其资产净额超过实缴资本的部分为清算所得，应当依照本法规定缴纳所得税。

属类：法学专业-外资企业所得税法-

When resistance in the circuit exceeds 140 ohms, the reading is not completely dependable

网路电阻超过140欧姆时，读数就完全不准了。

属类：综合句库--

If any enterprise or individual violates the provisions contained in the second paragraph of Article 24 of this Law by producing or selling toxic or hazardous construction and decoration materials whose toxicity or degree of hazard exceeds the national standards thereto

违反本法第二十四条第二款规定，生产、销售有毒、有害物质超过国家标准的建筑和装修材料的

属类：法学专业-清洁生产促进法-

The central bank encourages foreign shares in China’s shareholding commercial banks, with the rate of overseas investment not exceeding 25 percent. If the rate exceeds 25 percent, the bank will become a joint venture

我们欢迎外国资本参股中国的股份制商业银行。外资的比例在25%以内是可以的，如果超过25%就成了中外合资银行。

属类：综合句库--

We do not feel isolated, since the number of people who offer us sympathy and support far exceeds the number of those who impose sanctions on us.

现在同情和支持我们的人比要制裁我们的人多得多，我们没有孤立感。

属类：时事政治-邓小平选集-主权和安全

News media coverage is instantaneous and the demand for information far exceeds the supply

新闻媒体对事故会立刻进行报道，但所能提供给他们的信息却是非常有限的，远远不能满足他们的要求。

属类：综合句库--

Nothing happens until the excitatory stimulus exceeds a certain "threshold" value

兴奋性刺激超过某一临界值以前毫无反应。

属类：综合句库--

I am aware that I will have to DECLARE THE GOODS TO CUSTOMS ON MY RETURN TO AUSTRALIA if the total value of the declarable goods in my possession at that time exceeds the tax free concession.

须知，如果当时持有的申报物品之总价值超过了免税特许的范围，应在回澳时向海关申报。

属类：应用文体-海关-申报单

A molecule whose Stokes’ radius approaches or exceeds the pore radius does not enter the gel and is said to be excluded

一个分子，它的Stokes半经接近或超过网眼半经，不进入凝胶内，称为被排阻。

属类：综合句库--

The amount or degree by which one quantity exceeds another

一个数目超出另一个数目的数量或程度.

属类：综合句库-未分类-

In the futureoptions should not be exercisable for five yearsand not unless company performance exceeds the SP

以后，股票期权应该在5年后才允许行使，而且还需要业绩超过标准普尔500种指数。

属类：综合句库--

drunk driver(a driver whose alcohol level exceeds the legal limit)and

饮酒过量的司机(其酒精含量超过法定限度的司机)与

属类：综合句库--

The financial damage caused by floods usually exceeds the allocated budget of local governments and insurance companies.

由洪水造成的经济损失通常由地方政府提供财政支持,保险公司加以赔偿,但仅有这些是不够的。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The record could not be written to the cluster log since it exceeds the maximum size.

由于该日志已超出最大限量，无法将记录写入群集日志。

属类：IT行业-windows出错代码-5030

Sometimes the short-circuit capacity exceeds the interrupting capacity of the circuit breakers already installed. Appropriate remedies include bus sectionalizing, the installation of reactors or some combination of the two.

有时,短路容量会超过已安装断路器的开断容量合适的补救措施包括母线分段、安装电抗器、或者这两者的组合。

属类：工程技术-电力英语-

At times actual overhead incurred exceeds overhead applied, and at other times overhead applied exceeds actual overhead incurred.

有时实际发生的制造费用比分配来的制造费用多,有时情况则相反。

属类：经济金融-会计学-