
包含
except的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:物品名称-一般商品-玻璃制品
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-海洋-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 【告示】非公莫入,闲人莫入。 | No admittance (except on business). | |
| 2 | 玻璃镜,未经光学加工的,以任何材料作为背衬或框架,不含有贵重金属(除非作为小装饰品),珍珠或宝石 | glass mirror,not optically worked,backed of framed with any material not incorporating precious metal (except as minor trimming),pearls or precious stones | |
| 3 | 不起化学反应的只有在特殊的或极端的状态下才起化学反应的;惰性的 | Unreactive except under special or extreme conditions;inert. | |
| 4 | 除此之外我已别无良策。 | I have no other good ideas except that. | |
| 5 | 除登记主管机关依照法定程序可以扣缴或者吊销外,其他任何单位和个人不得收缴、扣押、毁坏 | Except the registration authority, which may withhold or cancel it in accordance with the legal procedures, no other organ or individual is entitled to take over, detain or destroy it. | |
| 6 | 除了不善词令外他是很聪明的。 | He is very clever except that he is a poor speaker. | |
| 7 | 除了格洛弗小姐,她好像再没有什么亲密的朋友。而且既然她俩同住一屋,也就不用写信了。 | She doesn't seem to have had intimate friends, except Miss Glover, and they don't need to correspond, since they share their house. | |
| 8 | 除了几个零星的小山村之外,这个地区杳无人烟。 | The region is uninhabited except for a few scattered mountain villages. | |
| 9 | 除了你的恐惧之外没有什么 | Nothing except your fears stands | |
| 10 | 除了偶然可以看到的几辆出租汽车外,街上没有人迹。 | The streets were empty except for a few stray taxis. | |
| 11 | 除了拍特殊效果的照片或光圈控制外,自动照相机是不错的。 | Automatics are OK, except for special effects, or stop action. | |
| 12 | 除了拍特殊效果外,自动相机是不错的。 | Automatics are OK, except for special effects. | |
| 13 | 除了轻轻的耳语声外,屋内一片寂静。 | The room was quiet except for the murmur of conversation. | |
| 14 | 除了数字外,没有一样东西是像事实那样靠不住的。 | Nothing is so fallacious as fact, except figures. | |
| 15 | 除了他我们全去了。 | We all go except him. | |
| 16 | 除了汤姆,我们都去了。 | We all went except Tom. | |
| 17 | 除了洗刷汽车之外,我们的女仆人什么都做。 | Our housemaid does everything except (to)wash the car. | |
| 18 | 除了星期日我们每天都有课。 | We have classes every day except Sunday. | |
| 19 | 除了星期天,我们每天都去那儿。 | We go there every day except Sunday. | |
| 20 | 除了学校,我们哪儿也没有去。 | We went nowhere except to school. | |
| 21 | 除了远处的零星的小冲突之外,这个地区是和平的。 | This area is peaceful except for a few skirmishes in the distance. | |
| 22 | 除了约翰,我们都去看戏了,他留在家里。 | We all went to the theatre except John; he remained at home. | |
| 23 | 除了约翰外,我们都去了。 | We all went except John. | |
| 24 | 除了在钱币店内,钢币便士现在很难见到了 | Steel pennies are scarce now except in coin shops. | |
| 25 | 除了猪崽子以外,所有的孩子们都吃吃地笑开了。 | All the boys except piggy started to giggle | |
| 26 | 除了最后一个问题,所有的问题都容易。 | All the questions are easy except the last one. | |
| 27 | 除另有规定外;另有相反的规定除外 | except otherwise herein provided;unless otherwise specified | |
| 28 | 除去无条件立即投降,其它条件一概无法接受 | No terms except unconditional and immediate surrender can be accepted | |
| 29 | 除去无条件立即投降,其它条件一概无法接受(尤利西斯S·格兰特)。 | No terms except unconditional and immediate surrender can be accepted(Ulysses S.Grant. | |
| 30 | 除适用法律禁止外,并且只在适用法律禁止的情况下 | Except and only to the extent prohibited by applicable law |
查询记录