The figure also displays an excerpt of the table FLIGHTS containing the flight connections.

该图还显示了包含航班中转的表FLIGHT的摘要。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Then I found the info I excerpt below from the usc. louisiana. edu website on speech therapy and rehab.

后来我在usc.louisiana.edu的语言障碍矫正修复网页上找到了需要的信息。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is an excerpt from Professor Jennifer Aaker's class blog the Power of Social Technology.

节选自JenniferAaker教授的班级博客“社交技术的力量”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Listing 1 shows an excerpt from the default. magic file as an example.

列表1引用自default.magic文件的一部分作为示例。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 11 shows an excerpt from the dw-ldap-realm. ldif file used earlier in this article to add data to a directory server.

清单11显示了dw-ldap-realm.ldif文件的摘录，在本文早些时候曾使用该文件向目录服务器添加数据。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 1 is an RSS document associated to a stylesheet (an excerpt from my podcast's feed).

清单1是与一个样式表关联的RSS文档（摘自我个人播客的提要）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

An excerpt from a simple example, which includes basic demographic information, is provided in Listing 1.

清单1中提供了一个简单示例的一部分，其中包含基本的人口信息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 2 is another stylesheet excerpt that demonstrates the keep properties in a blind table with FOP.

清单2摘录了另一个样式表，它演示了使用FOP的隐形表中的keep特性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 2 is an excerpt from ibm-20081028_def. xml, which provides links to formal definitions of terms.

清单2摘录自ibm-20081028_def.xml文件，它提供了到术语的正式定义的链接。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 6 shows an excerpt of the PAM module to be executed whenever a user logs in.

清单6给出在用户登录时执行的PAM模块的片段。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The trace log excerpt in Listing 6 shows three events

清单6内的跟踪日志摘录展示了3个事件

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 6 provides an excerpt from the template used to create an entry in the table of contents.

清单6提供了用于在目录中创建条目的模板的一个节选。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 6, an excerpt from the supplied file ProcessEventXml. java, shows the main elements required for using dom4j to parse a file.

清单6引用自本文附带的ProcessEventXml.java文件，展示了使用dom4j解析文件所需的主要元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 8 shows an excerpt from the original Order XML document with the incorrect delivery address

清单8显示了原始的OrderXML文档的摘录，其中含有错误的交货地址

属类：IT行业-www.ibm.com-

Listing 9 shows an excerpt from the Champions since 2000 XML where the style is defined right in-line with a background attribute.

清单9显示的是Championssince2000XML中的片段，其中style用background属性标记加注。

属类：IT行业-www.ibm.com-

A manifest looks like the following file excerpt

清单类似于以下文件摘录

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

See Listing 1 for Excerpt from sample Outbound Broker configuration file.

请参阅清单1了解摘录自示例OutboundBroker配置文件的内容。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Let me read to you an excerpt from his book.

让我给你们读读他书里的一段节选。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Let's look at the following excerpt from a DD for our simple Customer-Address example described above.

让我们来看下面的摘录，它取自用于上述简单Customer-Address示例的DD。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If she has one regret, she said, it is that the Journal excerpt , and particularly the headline, did not reflect the full arc of her story.

如果要说她对什么有一点后悔的话，她说，那就是华尔街日报的那篇节选，尤其是那个标题，它并没有表达出她整本书的意思。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Facilitating your project with Microsoft Office Project 2003 (book excerpt ) - Project - Microsoft Office Online

使用MicrosoftOfficeProject2003简化您的项目（书摘）-Project-MicrosoftOfficeOnline

属类：IT行业-office.microsoft.com-

Book excerpt explores the origins of the XML Query language

书摘：探索XML查询语言的起源

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Figure 2 is an excerpt from the metamodel that describes the class, one of the central concepts in class diagrams.

图2摘自描述类的元模型，类是类图中的核心概念。

属类：IT行业-www.ibm.com-

MSBNC also obtained an advanced copy, providing an excerpt from the first chapter on its website

微软全国有线电视网也获得了一个样本，并在其网站上贴出了该样本第一章节的节选。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I will excerpt code snippets from the sample to introduce the important concepts.

我将从样例中摘取一些代码片段来介绍重要的概念。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I patted the arm deskmate Yuan Huijun want to talk about the winter, he found that she was writing Qushi excerpt !

我拍拍同桌袁慧君的胳膊想和他说说寒假趣事发现她在写摘抄！

属类：无分类双语句库-gotofob.cn-

I recently read an excerpt from her manuscript, which starts with her personal journey.

我最近读到她书稿的一个节选，从她的个人经历开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The following excerpt describes strategies and tactics to overcome another party's counterproductive behavior and keep the deal on track.

下边的摘要论述了克服对手的无效行为，保证谈判运行在正常轨道上的战略战术。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The following is an excerpt from an article by Suzan Walter, President of the American Holistic Health Association.

下面的内容是美国整体医疗协会主席苏珊沃尔特一篇文章的节选。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Here is an excerpt from the opening chapter:

下面的内容摘录自开篇：

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-