包含
excuses的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-外贸信函-
属类:综合句库--
属类:文学表达-羊皮卷-
属类:综合句库--
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:时事政治-香港公安词汇-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:单位简介-商业公司网站-招聘英才
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-TrueCar来势汹汹
属类:时事政治-经济学人双语版-伊朗伊斯兰革命四十年(3)
属类:时事政治-经济学人双语版-美国货币政策:自查(2)
属类:时事政治-经济学人双语版-比价网站在汽车销售行业掀起争议
1 | 我不能参加会议--你能替我道歉并解释一下吗 | I can’t attend the meeting would you make my excuses (ie apologize and give my reasons for not attending),please? | |
2 | 我不愿听你那些不成理由的借口。 | I’m not prepared to listen to all your weak excuses . | |
3 | 我可以给你说出很多理由。 | I can give you a number of excuses . | |
4 | 我可以给你说出很多韵理由。 | I can give you a number of excuses . | |
5 | 我每天迟到,现在找不到什麽藉口了. | I’m late for work every day,and I’m running short of excuses . | |
6 | 我们需要的是按时交货,而不是借口。 | We want deliveries on time, not excuses | |
7 | 我提出的每一个立场都被他们成功地以似是而非的借口破坏和推翻。 | Every position has been successfully undermined and abandoned on specious and plausible excuses | |
8 | 我要常想理由赞美别人,绝不搬弄是非,道人长短。 | Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip. | |
9 | 我要那千年鹰号,别给我找藉口 | I want that ship and not excuses | |
10 | 无正当理由连续旷职三天以上,或一个月内达六天以上者。 | Where the Employee is continuously absent from work without reasonable excuses for three days in a row or six days in a month. | |
11 | 一点也不想道歉;令人无法信服的迟到的借口 | A lame attempt to apologize; lame excuses for not arriving on time. | |
12 | 用尽司空见惯的藉口 | Make all the usual excuses | |
13 | 用一些站不住脚的借口求情 | put up lame excuses for their actions | |
14 | 用以表示有些惋惜、不同意或拒绝,用以表达歉意或藉以搪塞 | Used to express mild regret,disagreement or refusal,and in making apologies and excuses | |
15 | 有说服力的论据、理由、藉口等. | Persuasive arguments,reasons,excuses ,etc | |
16 | 愚蠢的借口;注定要失败的愚蠢的计划 | feeble-minded excuses ;a feeble-minded plan doomed to failure. | |
17 | 圆滑的借口;油腔滑调的托词. | glib excuses | |
18 | 在错误中吸取教训,不要找任何借口──而应向顾客道歉。 | Make good on all your mistakes, and don′t make excuses , apologize. | |
19 | 在每一个需要努力的行动之后,总是良心来教了我们,它给我们提供了一千个可以自慰自解的理由,而对于这些理由,唯一的裁判者就是我们自己。 | After every action requiring exertion, it is conscience that saves us, for it supplies us with a thousand good excuses , of which we alone are judges | |
20 | 债务人托辞延期付款 | The debtor made excuses for delay of payment. | |
21 | 战争的借口与伤口 | The Excuses and Wounds of War | |
22 | 找借口时口齿伶俐. | glib in finding excuses | |
23 | 这些都不能开脱他那种极端的,近乎疯狂的策略,以及他对我们的需要全不照顾的态度。 | None of this excuses his egregious, almost maniacal, tactics and his total insensitiveness to our necessities | |
24 | 振振有词的抗议、辩解等. | Voluble protests,excuses ,etc | |
25 | 总有借口. | be ready at(with)excuses | |
26 | ||1:如今的美国人若要买辆新车,通常会上一些比价网站来淘最好的价格,诸如AutoTrader, Edmunds和eBay等。||2:这些网站多数将注册的经销商提供的销售线索展示在网页上,从中赚取小额报酬。||3:而TureCar,作为行业相对年轻的成员,却有着不同的经营方法。||4:它只在推荐的客户完成买卖后收取经销商300美元费用,前提是经销商无条件保证履行其价格承诺。 | ||1:AMERICANS looking for a new car nowadays often use online price-comparison sites such as AutoTrader, Edmunds and eBay to find the best deal.||2:Most such sites charge dealers a small fee for passing on sales leads from shoppers who have submitted their details.||3:TrueCar, a relative newcomer, does things differently.||4:It charges dealers $300, but only when its introduction of a customer results in a sale, and it makes its dealers guarantee to honour their quotes, no excuses . | |
27 | ||1:最重要的是,不分青红皂白的制裁可能会让伊朗的强硬派有所行动。||2:美国方面的压力让其有了不良行为的借口;对外冒险主义变成了自卫;经济寡头控制被描绘成一种破坏制裁的手段;批评家被斥责为大撒旦的傀儡。||3:如果伊朗摆脱“伊核协议”的核限制,美国和以色列将不得不在伊朗制造核弹的风险和阻止轰炸行动的危险之间做出选择。 | ||1:Above all, indiscriminate sanctions are likely to strengthen Iran’s hardliners.||2:American pressure gives them excuses for bad behaviour; adventurism abroad becomes self-defence; oligarchic control of the economy is portrayed as a means to bust sanctions; and critics are dismissed as puppets of the Great Satan.||3:If Iran casts off the JCPOA’s nuclear constraints, America and Israel will have to choose between the risk of Iran building a nuclear bomb and the dangers of a bombing campaign to stop it. | |
28 | 长久以来,鹰派以很多理由来保持低通胀率。 | For too long, hawks have made excuses for the persistence of low inflation. | |
29 | 内塔尼亚胡还有其他理由。 | And he has other excuses . | |
30 | 它只在推荐的客户完成买卖后收取经销商300美元费用,前提是经销商无条件保证履行其价格承诺。 | It charges dealers $300, but only when its introduction of a customer results in a sale, and it makes its dealers guarantee to honour their quotes, no excuses . |