
包含
executing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-戒严法
属类:文学表达-外国名著-A Farewell to Arms
属类:行业术语-计算机-网络
属类:行业术语-计算机-网络
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-刑事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-戒严法
| 1 | 在可编程商店系统(PSS)中,子系统商店控制器上一种长度为256个字节的实存空间段,它是用来执行用户程序的。 | In PSS,a256-byte segment of real storage space on a subsystem store controller used for executing user programs. | |
| 2 | 在实施过程中,根据情况,对于不需要继续实施的措施和办法,应当及时公布停止实施。 | In the course of executing the martial law, where conditions allow discontinuance of such steps and measures, the organ shall promptly declare discontinuance of their enforcement. | |
| 3 | 在塔利亚门托河上一座木桥的一头,宪兵见军官便抓,对他们进行战地军法审判,就在河边处决。 | At the end of a long wooden bridge across the Tagliamento military carabiniere were seizing all officers, giving them drumhead trials, and executing them by the river bank. | |
| 4 | 正如前面所说,每当DOS执行一个程序,首先它必须把程序装入存储器,当你正在通过Microsoft Windows执行多个程序时,Windows就将尽可能地把多个程序装入存储器。 | As previously illustrated, each time DOS executes a program, it first must load the program into memory, when you are executing multiple programs via Microsoft Windows, Windows will places as many of the programs into memory as possible. | |
| 5 | 正如要执行的程序数量变得很大那样,Windows要调出的程序数量也会变得很大。 | As the number of programs executing becomes very large, so does the amount of swapping that Windows must perform. | |
| 6 | 政府在实施该项政策时遇到困难。 | The government had difficulty in executing the policy. | |
| 7 | 执行机构的职责由最高人民法院规定。 | The functional duties of the executing organization shall be stipulated by the Supreme People's Court. | |
| 8 | 执行机关应当将罪犯及时收押,并且通知罪犯家属。 | An executing organ shall take a criminal into custody without delay and notify the family members of the criminal. | |
| 9 | 执行期满,应当由执行机关通知本人,并向有关群众公开宣布解除管制或者恢复政治权利。 | After the sentence is served, the executing organ shall notify the criminal himself and publicly announce to the people concerned that public surveillance is ended or that his political rights are restored. | |
| 10 | 组织实施戒严的机关称为戒严实施机关。 | The organ that organizes execution of martial law is referred to as martial-law-executing organ. |
查询记录