包含
exert的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:文学表达-英语散文-人生随想
属类:口语表达-演讲-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:经济金融-金融-香港金融
属类:商务文书-软件许可协议-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-生物化学-酸碱平衡生理学
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 卡韦略说,是否给予卡莫纳政治避难是哥伦比亚的内政,委内瑞拉不会干涉也不会施加任何影响。 | Cabello said whether to grant Carmona political asylum or not is colombia’s internal affairs; Venezuela will not intervene nor exert any influence | |
2 | 捆书:把折叠后的书页捆扎成束的操作。这个操作可用捆书机,它的压力挤出空气,使书页紧密成束。 | Bundling: The tying together in bundles of the folded sheets of a book. Machines called bundlers are used to exert pressure upon the sheets to squeeze the air out to produce compact bundles. | |
3 | 历史的巨大发展正是以世纪来衡量的,当我们以世纪的眼光考虑问题时,我们就受到激励,竭尽全力去实现伟大的目标。 | It’s the centuries that measure the grand sweeps of history, we are inspired to exert great effort to achieve great goals. | |
4 | 另外,英特尔公司上周下调本季度营业收入预测数字的消息继续对科技类股构成压力,使得纳斯达克指数跌至去年10月份以来的最低水平。 | In addition, the news that Intel Corporation last week lowered the projected business revenue for this quarter continued to exert pressure on the tech shares, plunging the Nasdaq index to the lowest level since October of last year | |
5 | 六滚柱式离合器应力光弹性实验工况仿真与加载 | Exert Load and Imitate of Optic-elastic Experiment on the Strain of Six Roller Clutch | |
6 | 卖方将尽一切合理的努力,自费为买方取得使用该等物品而不产生侵权责任的权利,或以在其他方面实质上符合本合同所有规定的非侵权替代品来代替或改造该等物品。 | Seller will exert all reasonable efforts at its option and expense to procure for buyer the right to use such goods free of any liability for such infringement, or replace or modify such goods with a noninfringing substitute otherwise complying substantially with all the requirements of this Contract. | |
7 | 每天都有很多次,我觉察到自己的肉体生活和精神生活是如何建立在别人--包括生者和死者--的劳动之上,以及自己必须如何地奋发努力,从而使我从别人那里取得多少东西,我也可以把同等数量的东西给予别人,以此作为报答。 | Many times a day I realize how much my own outer and inner life is built upon the labors of my fellow men, both living and dead, and how earnestly I must exert myself in order to give in return as much as I have received. | |
8 | 美国如此热衷于搞别国国别提案,并非出于真正关心人权,而是打着"维护人权"的幌子,肆意攻击其他国家的政治制度,竭力将人权问题政治化,以达到向其他国家施压的政治目的。 | "The United States has been so fond of tabling country specific resolutions against other countries, not because it has real interest in human rights, but because it wants to use ""human rights protection"" as a pretext to blatantly attack the political systems of other countries and politicize the issue of human rights so as to exert political pressures upon other countries." | |
9 | 难中显勇敢。 | Courage exert itself in difficulty. | |
10 | 能发挥巨大影响力的 | That can exert great influence | |
11 | 你们努力快一些机械化,多交一些给国家吧。 | You should exert yourselves to hasten mechanization and make a greater contribution to the state | |
12 | 你若想考试及格,就必须更加努力. | You’ll have to exert yourself more if you want to pass your exam. | |
13 | 你想通过考试,就必须加倍努力。 | You’ll have to exert yourself more if you want to pass your exam. | |
14 | 努力, 尽力, 出力 | exert oneself to do sth. | |
15 | 拼命干,不成功毋宁死 | To exert supreme effort. | |
16 | 全世界的生命科学公司正迅速采取行动,以期在这一新兴的基因商业领域发挥自身的作用,并夺取控制权。 | The global life science companies are quickly manoeuvring to exert their influence and control over the new genetic commerce. | |
17 | 让我们再加把劲完成这项任务,这样我们以前的努力就不至于白费了。 | Let’s exert ourselves a little more to complete the task so that our previous efforts will not be brought to naught | |
18 | 日圆疲弱,区内其它货币面临贬值压力。 | The weak yen continued to exert downward pressure on regional currencies. | |
19 | 如果卖方制造并向买方提供的任何物品被判定侵犯有效的B国专利,且卖方被禁止使用该专利,或者如果卖方相信很可能发生侵权,卖方将尽一切合理的努力,自费从以下措施中作出选择 | If any goods manufactured and supplied by Seller to buyer are held to infringe any valid patent and buyer is enjoined from using the same,or if Seller believes such infringement is likely,Seller will exert all reasonable efforts at its option and expense | |
20 | 如果你把所有的劲都使出来,你就能移动那块石头了。 | If you exert all your strength you can move that rock | |
21 | 如果你们骄傲起来,不虚心,不再努力,不尊重人家,不尊重干部,不尊重群众,你们就会当不成英雄和模范了。 | If you become conceited, if you are not modest and cease to exert yourselves, and if you do not respect others, do not respect the cadres and the masses, then you will cease to be Heros and models | |
22 | 少壮不努力,老大徒伤悲。 | If one does not exert oneself in youth, one will regret it in old age. | |
23 | 肾脏的这些过程(即产生和重吸收HCO3-)可以通过许多不同的机体因素及时发挥其作用。 | These renal processes (i.e., generation and reclamation of HCO3-)are regulated by many different factors in the body that exert their effects simultaneously. | |
24 | 施加决定性、引导性影响于. | To exert a supreme, guiding influence on or over | |
25 | 所有这些不同的调节物质以这种或那种方式参与植物生长发育的全过程。 | In one way or another all these various regulatory substances intervene and exert recognizable effects upon the overall course of plant growth and development | |
26 | 他不必为我费那么大力气. | He doesn’t have to exert himself on my behalf. | |
27 | 他不够努力。 | He didn’t exert himself much. | |
28 | 他的父母没有对他施加任何影响。 | His parents didn’t exert any influence on him | |
29 | 他的教导仍在产生巨大影响。 | His teachings still exert a strong influence. | |
30 | 他没必要尽力帮助我。 | He doesn’t have to exert himself on my behalf. |