Please locate the nearest emergency exit .

请指明最靠近的太平门位置。

属类：综合句库--

Go round the roundabout and take the third exit

绕着环状交叉路,从第三个出口出去

属类：综合句库--

The people jostled their way through the exit

人们从太平门挤了出去。

属类：综合句库--

persons who, as notified by a people’s court, shall be denied exit owing to involvement in unresolved civil cases;

人民法院通知有未了结民事案件不能离境的

属类：法学专业-出入境法-

And how do you get out of hell if there is no exit sign anywhere? The book is aimed at people who are in some kind of quandary. People with passion.

如果在任何地方都找不到出口标志,你怎样才能脱离困境呢?这本书是专为那些陷入某种困境、却仍怀有激情的人们而写的。

属类：社会文化-报刊摘登-

An entry [exit ] visa

入境[出境]签证

属类：综合句库--

The victims were trapped at the time of the incident on the second floor of this unlicensed Internet cafe. The windows were all blocked with iron bars while the only exit was locked

死者在事发当时被困在这家无照营业的网吧二楼，窗户已加装栅栏，而唯一的出口又遭锁死。

属类：综合句库--

He strode the halls of the building, looking for the exit .

他大步走过大楼的几个大厅，找寻出口。

属类：综合句库--

His only exit would be through an opening that measured about two feet square

他的惟一出口将是一个两英尺见方的缺口。

属类：综合句库--

He headed a crowd off from the wrong exit .

他上前阻止人群从错的出口出去。

属类：综合句库--

He headed a crowd off from the wrong exit

他上前阻止人群走错出口。

属类：综合句库--

He strode the halls of the building, looking for the exit .

他在大楼的过道里大步走着,寻找出口。

属类：综合句库--

He strode the halls of the building, looking for exit

他在大厅里大步走来走去,寻找出口。

属类：综合句库--

"Permit for Travelling to and from Hong Kong and Macau [commonly known as "two-way exit permit"]"

往来港澳通行证〔惯称“双程通行证”或“双程证”〕

属类：社会文化-入境事务-

This Law is formulated with a view to safeguarding the legitimate rights and interests of Chinese citizens with respect to their exit from and entry into China’s territory and to promoting international exchange.

为保障中国公民出入中国国境的正当权利和利益,促进国际交往,特制定本法。

属类：法学专业-出入境法-

in violation of the provisions of this Law, leaves or enters the country illegally, forges or alters an exit or entry certificate, uses another person’s certificate as his own or transfers his certificate

违反本法规定,非法出境、入境,伪造、涂改、冒用、转让出境、入境证件的

属类：法学专业-出入境法-

I’ll be waiting for you at the south exit of Guangzhou Station.

我会在广州站南边出口等你。

属类：综合句库--

We overshot the exit for Manchester on the motorway.

我们错过了通往曼彻斯特的高速公路路口。

属类：综合句库--

I’m lost to the exit . Please tell me where.

我找不到出口，请告诉我在哪里。

属类：综合句库--

West Exit is that way.

西边出口在对面。

属类：综合句库--

After the decision to allow transfer with payment operational and management rights for the Xining’s east exit road , was publicized, more than ten foreign businessmen immediately came to negotiate and the deal was finally struck at 50 million yuan

西宁市东出口道路经营权实行有偿转让的决定出台后，立即有十多家外商前来洽谈，最后以五千万元的标价敲定。

属类：综合句库--

To SIQSAQ or the entry-exit inspection and quarantine administration under the direct control of SIQSAQ in the locality where the consignee of used mechanical and electrical products is located as well as the processing of the relevant formalities

向国家质检总局或者进口旧机电产品的收货人所在地直属出入境检验检疫局申请货物登记备案，并办理有关手续的活动。

属类：法学专业-部门规定-检验监督程序规定

asks the bewildered waiter as the panda heads for the exit

一脸狐疑的服务员问正往外走的熊猫

属类：综合句库--

To execute a series of instructions in a loop until some exit condition is satisfied

以循环方式重复执行一系列指令,直到满足某一退出条件为止。

属类：综合句库--

The units sending them abroad shall apply to the local foreign affairs department authorized by the ministry for the citizens’ exit certificates and acquire the certificates for them.

由派遣部门向外交部授权的地方外事部门申请办理出境证件。

属类：法学专业-出入境法-

Because of this rapid attainment of equilibrium it is not practical to measure the temperature difference between gas and solid at the bed exit

由于达到平衡很快，故测定床层出口处的气体和固体温度差是不实际的。

属类：综合句库--

The I/O operation has been aborted because of either a thread exit or an application request.

由于线程退出或应用程序请求，已放弃I/O操作。

属类：IT行业-windows出错代码-995

Approval to exit from the country shall not be granted to persons belonging to any of the following categories.

有下列情形之一的,不批准出境

属类：法学专业-出入境法-

There are numerous items. There must be another exit .

有许多项目。一定有另一个出口

属类：综合句库--

In pure competition, as expounded by the late-nineteenth-century economist marshall, entry and exit determine the long-run equilibrium of an industry

在纯粹竞争条件下，正象十九世纪后期的经济学家马歇尔揭示的那样，加入和离开决定某一工业部门的长期平衡。

属类：综合句库--