Four issues will shape our approach to exiting the non-standard measures.

我们退出上述非常规措施的方式将取决于以下四点。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

the exiting system of management is conflicts with the integration of wetland ecosystem.

现存管理体制与湿地保护的系统性相冲突等等。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Select the Empty the Deleted Items folder upon exiting check box.

选中“退出时清空‘已删除邮件’文件夹”复选框。

属类：IT行业-office.microsoft.com-

For a bank to boost capital by withdrawing credit or exiting important business lines would be counterproductive.

一个银行如果想靠收回信贷或退出重要的业务领域来增加资本，这将会适得其反。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It was only when he was exiting the White House after eight years that he was comfortable naming several.

一直到八年后，他离开白宫时，才终于不觉别扭，坦言自己犯的一些错误。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The user-defined error code is returned as an OUT parameter upon exiting the procedure.

用户定义的错误代码针对现有的过程，以OUT参数的形式返回。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Foreign banks should heed this Chinese proverb before hastily exiting its country of origin.

在匆忙撤出中国之前，外资银行应该体味一下这句中国谚语。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Before going into the room, I placed a small but conspicuous piece of garbage in the walkway people would use when exiting the room.

在进房间之前，我在走廊显眼的地方放了一点垃圾。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before exiting each iteration, we reviewed all artifacts and results to verify that they met our exit criteria.

在每个迭代完成前，我们复审了所有的工件和结果，验证了他们满足我们的出口标准。

属类：IT行业-www.ibm.com-

With real interest rates negative and property markets weak, Chinese investors will think twice before exiting the stock market

在银行实际利率为负数、房地产市场疲软的情况下，中国的投资者在撤出股市之前将会三思而行。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This is often because investment trusts are better able to hold illiquid assets, as they do not have to sell them to pay exiting investors.

这往往是因为投资信托基金持有非流动性资产的能力更强，因为它们不需要出售这些资产就可以支付那些退出的投资者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Indicates whether the first application instance should be brought to the foreground upon exiting the exception handler.

指示第一个应用程序实例是否应在退出异常处理程序时进入前台。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Indicates whether the application should exit upon exiting the exception handler.

指示应用程序是否应在退出异常处理程序时退出。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

As an example to start with an exiting setup, we have shown a very simple setup which exists in most implementations.

作为一个修改现有安装的示例，我们展示了大多数实现中都存在的一个非常简单的安装。

属类：IT行业-www.ibm.com-