我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
expats的中国译典句库查询结果如下：
The bar was a popular hangout for American expats - including Ernest Hemingway.
这间酒吧是到美国的流放者常去的地方，其中也包括著名作家海明威。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Once again, it is the cheapest city in the world for expats .
这里又一次成为了世界物价最低的移民城市。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The impact of the changes wasn’t as direct on the many expats on full corporate packages, which often includes tax equalization.
这些变化对许多享受公司优待政策的外派人员而言没有太直接的影响，因为优待项目中通常包括税务平衡。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
At first glance, it may seem that New York expats in Beijing are living like maharajahs.
这样看来，纽约人如果来到北京，应该能过上王公贵族般的生活。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The intimacy is because it’s a city of expats and people really provide a lot for one another.
之所以有亲密感，是因为这是个各种外籍人士聚居的城市，人们真的非常照顾彼此。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Expats living in Beijing were joining the record number of Chinese people who were making the great holiday getaway.
住在北京的外籍人士也加入了创纪录的假日出游大军。
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
| 1 | 这间酒吧是到美国的流放者常去的地方，其中也包括著名作家海明威。 | The bar was a popular hangout for American expats - including Ernest Hemingway. |
|
| 2 | 这里又一次成为了世界物价最低的移民城市。 | Once again, it is the cheapest city in the world for expats . |
|
| 3 | 这些变化对许多享受公司优待政策的外派人员而言没有太直接的影响，因为优待项目中通常包括税务平衡。 | The impact of the changes wasn’t as direct on the many expats on full corporate packages, which often includes tax equalization. |
|
| 4 | 这样看来，纽约人如果来到北京，应该能过上王公贵族般的生活。 | At first glance, it may seem that New York expats in Beijing are living like maharajahs. |
|
| 5 | 之所以有亲密感，是因为这是个各种外籍人士聚居的城市，人们真的非常照顾彼此。 | The intimacy is because it’s a city of expats and people really provide a lot for one another. |
|
| 6 | 住在北京的外籍人士也加入了创纪录的假日出游大军。 | Expats living in Beijing were joining the record number of Chinese people who were making the great holiday getaway. |
|
查询记录
