包含
expecting的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 研究者之一,凯瑟琳·阿普尔顿博士说:"我们本来以为饮食对于情绪化进食者的影响会更大一些,可事实上大多人都会通过进食成为情绪化进食者的。 | "We were expecting eating to have a greater effect on mood in the emotional eaters, (which would explain)a means by which people become emotional eaters," Dr. Katherine Appleton said | |
2 | 要他赔偿由他们造成的损失,那真是太欺负他了。 | Expecting him to pay for the damage which they had caused was simply adding insult to injury | |
3 | 一开始总是许愿得挺漂亮,接着又说‘什么都不怕’然后,你就走了,把你所说的话都忘记了,等那倒霉的日子来了,祸事就落到了可怜虫的头上,他们甚至还不知道这祸事是从哪儿来的呢。” | and at some moment when nobody is expecting it, behold trouble and misery, and all sorts of persecutions, are heaped on the unfortunate wretches, who cannot even see whence all their afflictions come." | |
4 | 一他原来猜想也许会有一个人申领那只钱袋--也说不定没有,毕竟古德森已经死了,--可是他从来没想过会有这么多人来申领。 | He was expecting that there might be one claimant for the sack--doubtful, however, Goodson being dead--but it never occurred to him that all this crowd might be claimants | |
5 | 有多少客人来参加我们的团聚联欢会? | How many guests are we expecting to the reunion? | |
6 | 这个字我等了许久了。 | I was expecting that word | |
7 | 这就是你等的那封信吗? | Is this the letter you’ve been expecting ? | |
8 | 这一记短传完全骗过了对方的前锋,他们原以为会是一记长传哩。 | The screen pass completely fooled the defensive linemen who were expecting a long pass. | |
9 | 总统停顿了一下,等着回答,但是阿尔巴托夫只是点了点头。 | The president paused, expecting a response but getting only a nod | |
10 | 最大的可能性是,她并没有想到会遭遇性别歧视,所以就意识不到。 | Far more likely, though, is that not expecting to encounter sexism, she failed to recognize it |