
包含
expense的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
| 1 | 则受补偿方应有权对该索赔进行抗辩、妥协或和解,费用由补偿方承担。 | The Indemnified Party shall be entitled to undertake the defense, compromise or settlement of such claim at the expense of the Indemnifying Party. | |
| 2 | 这次庆祝活动费用不加以限制 | Spared no expense for the celebration. | |
| 3 | 这些酶是消耗糊粉液泡中被动用的贮藏蛋白合成的。 | These enzymes are synthesized at the expense of reserve proteins mobilized in the aleurone vacuoles | |
| 4 | 证明每一项预算费用都是必要的 | Justified each budgetary expense as necessary | |
| 5 | 证明每一项预算费用都是必要的;被事实证明是有正当理由的愤怒 | justified each budgetary expense as necessary;anger that is justified by the circumstances. | |
| 6 | 制造商与经销商共同承担广告费用。 | The manufacturer and the dealer shared in the expense of advertising. | |
| 7 | 制止公款吃喝 | Curb dining and wining at public expense (by using public funds) | |
| 8 | 中低档的消费,豪华和超前的享受 | Pay a low-or-middle-level expense and get a luxury overenjoyment | |
| 9 | 抓住当前粮食等农产品相对充裕的有利时机,采取… | In light of China's relatively ample supply of grain and other farm products, forests and pastures should be developed at the expense of grain production in accordance with… | |
| 10 | 资产阶级借了写错了的那个t字大大嘲笑这位大作家。 | That t made the good middle-class people laugh heartily at the expense of the great writer |
查询记录