包含
experiences的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 在出版方面,中国承诺外资可以进入报刊、音像制品的批发、零售市场,这样它们将会把比较先进的经营经验带入中国。 | In publication industry, China is committed to allowing foreign investment to enter retail and wholesale market of newspapers, periodicals, and audio-video products. Such a move aims to attract advanced foreign operational experiences to China | |
2 | 在这一期间,患者经受颤抖、忧虑、郁闷和失眠的痛苦。 | During this period, the patient experiences tremulousness, anxiety, depression, and insomnia | |
3 | 咱们有着共同的历史遭遇。 | We have shared the same historical experiences . | |
4 | 这次巡回演出令剧团演员经历了许多有趣的后台经历。 | This tour has produced some interesting backstage experiences | |
5 | 这个故事是根据他在非洲的经历写就的。 | The story derived from his experiences in africa | |
6 | 这两次经历不能相提并论。 | The two experiences aren’t comparable. | |
7 | 这三个主题乐园各有一些第一流的乘坐游乐项目,但是即使是最热衷于刺激而且上了瘾的人,在一连串类似的刺激感官的经历后,也会开始感到有点儿厌倦。 | Each venue has some superb rides but even the most ardent adrenaline junkie could start to feel a little jaded after a clutch of similar sense-assaulting experiences | |
8 | 这些可怕的经历深深印入他的记忆。 | These frightful experiences are branded on his memory | |
9 | 这些痛苦的经历使他彻底改变了。 | These bitter experiences had changed him totally. | |
10 | 最快乐的人的自传不会是一部耸人听闻的经历的纪录。 | The autobiography of the happiest man would not be record of sensational experiences |