包含
explore的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-地质-地质与勘探
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-政治与经济
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-保密协议-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-报告-市场调查
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 鉴于不可能永远压制人类的要求,某些领导人很有可能出面探求真正和平共处的条件。 | Some leaders, driven by the impossibility of suppressing human aspiration forever, may well emerge eventually to explore the requirements of genuine coexistence | |
2 | 科学技术日新月异的发展,为人类开发和利用自然提供了空前巨大的能力,也为人类自身能力的发展开辟了广阔的前景。 | S&T, which advance by leads and bounds, have not only provided an unprecedented capacity for mankind to explore and harness nature, but also opened up broad prospects for the development of man’s own ability. | |
3 | 科学家们必须进行更加深入地探讨才能够对动物如何应用它们的耳朵获得更多的知识。 | Scientists must explore much further for more knowledge about how animals use their ears. | |
4 | 科学家为探索这种可能性已经在实验室里进行了20年的实验。 | Scientists have been conducting laboratory experiments for 20 years to explore this possibility. | |
5 | 科学院探索客观存在的事物,而工程师则创造从未有过的东西。 | Scientists explore what is and engineers create what has never been. | |
6 | 摸着石头过河 | Grope forward by feeling for stones to cross a river ; feel one’s way along inch by inch; explore through practice | |
7 | 南极地区考察[探险] | explore the Antarctic regions | |
8 | 你们应该寻求解决问题的办法。 | You should explore ways of solving the problem. | |
9 | 您能为我们考察一下市场前景吗? | Can you explore the market possibility for us? | |
10 | 其他国家富有个性的导演也对当代电影产生了影响。瑞典导演伯格曼运用简单富有戏剧性的故事和讽喻来探索复杂的哲学和社会问题。 | Individual directors in other countries also influenced contemporary film making. The Swedish director Bergman used simple, dramatic stories and allegories to explore complex philosophical and social issues. | |
11 | 企业应该树立全球意识,了解并尊重世界上丰富、多元的文化,学会适应世界各地的环境,寻找和把握世界各地的商机。 | Companies should establish a global view, understand and respect the richness and diversity of world culture,learn to adapt to the local conditions,explore and seize business opportunities around the world | |
12 | 去南极探险,当然要穿保暖性强的羽绒服。 | To explore the South Pole, it is of course necessary for the explorers to wear down jackets which have good heat preservation. | |
13 | 让双方都来探讨使我们团结起来的问题,而不要操劳那些使我们分裂的问题。 | Let both sides explore what problems unite us, instead of belaboring those problems which divide us | |
14 | 让双方都探讨在哪些问题上我们是一致的,而不要执着于在我们之间有分歧的那些问题。 | Let both sides explore what problems unite us instead of belabouring those problems which divide us | |
15 | 让我们一起探索星球,征服沙漠,根除疾患,开发深海,并鼓励艺术和商业的发展。 | Together, let us explore the stars, conquer the deserts, eradicate disease, tap the ocean depths, and encourage the arts and commerce. | |
16 | 如果被测量物体较小,是否有可能漏测这个物体? | If the objects you are going to explore are very small. You would probably miss the objects during the gravimetric measurement. | |
17 | 如果你沿第二条线路潜游,即从入口潜向北岸,在观察水下地形时,你将看到许多大的空隙及缺口(海岸线凹入处)。 | If you opt for the northerly shore route from the entry area you’ll find many caves and indentations as you explore the underwater terrain | |
18 | 十一届三中全会以后,我们探索了中国怎么搞社会主义。 | After the Third Plenary Session we proceeded to explore ways of building socialism in China. | |
19 | 世界各国应该积极探索优势互补的经济、贸易、科技合作的新途径 | All nations of the world should explore new ways of developing mutually complementary economic, trade, scientific and technological cooperation | |
20 | 数学是在自然科学中用来探究现象、记录结论的工具。 | Mathematics is the instrument used by physical sciences to explore things and record results. | |
21 | 双方本着双赢的目的有意向建立业务合作关系,各方都将向对方透露一些希望对方保密的机密信息,为此特签订本保密协议。 | The parties wish to explore a business opportunity of mutual interest, each party may disclose to the other certain confidential technical and business information which the disclosing party desires the receiving party to treat as confidential. | |
22 | 水道学家勘探海洋底。 | Hydrographers explore the bed of the ocean. | |
23 | 思想剽窃在解决问题中使用别人的想法 | To explore another’s ideas through questioning. | |
24 | 虽然北美洲的需求量滑坡,但是欧洲和东南亚的需求量却在上升,今日举办的商品交易会便是一个证明。另外,非洲对我们来说也是个潜在的市场。 | Although demand in North American is on the wane, demand in Europe and East South Asia is in the ascendant. The recent commodities fair is an evidence. Africa is also a new market we can explore . | |
25 | 他参加探险队远征南极。 | He was on an expedition to explore the Antarctic. | |
26 | 他出发去考察农村。 | He set out to explore the countryside. | |
27 | 他们一到这座城镇就出外查看周围环境. | As soon as they arrived in the town they went out to explore . | |
28 | 他甚至不能在“衣阿华号”上四外视察。 | He could not even explore the iowa much | |
29 | 太空是人类最后一块尚未开拓的领域。 | Space is the final frontier for human race to explore . | |
30 | 探矿勘探矿藏或石油 | To explore for mineral deposits or oil. |