And some integrated controls of AFS with each of several dynamics control systems are expounded .

阐述了主动前轮转向系统分别与几种动力学控制系统实行集成控制的方法。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The nutrition value, feeding effect, processing methods and existing problems were expounded .

阐述柠条的营养价值、饲喂效果、加工处理方法及其存在的问题。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The researching development on the characteristics of low frequency loudspeakers is expounded .

阐述扬声器低频特性的研究发展，特别是国内外对品质因数研究的比较；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Dynamic characteristics of an elastic coupling are expounded in three aspects including structure analysis, dynamics calculation and test.

从结构分析、动力学计算和动力特性实验三个方面阐述并研究了弹性联轴器的动力学特点。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The values of green resources developing and utilizing model are expounded in respect of ethics and economics.

从伦理与经济两方面分析了绿色资源开发利用模式的价值；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Background and requirement of domestic production of lily bulbs were expounded from market risk and bulb quality bother.

从市场风险、种球质量纠纷方面阐述了渴求百合种球国产化的产业背景。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The understanding about the Double-language Teaching in universities is expounded from thought, professional and practical methods.

从思想上、业务上和实践中三个方面阐述了对高校发展双语教学的认识。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In this paper, Wushu's cultural features and origin are expounded from kinds of bare-handed exercise, Wushu morality and artistry features.

从外显的拳种流派、内含的武德修养、呈现诗意审美的艺术化倾向等三方面，探析了武术的文化特征及其形成的文化根源。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Firstly, the substances of the divine world are expounded by the ultimate concern from religions about the wholeness of human lives.

从宗教中对人生圆满的终极关怀，说明神圣界的本质概念。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

A: Both Premier Wen Jiabao and Foreign Minister Yang Jiechi have expounded on China's position on China-France relations.

答：温家宝总理和杨洁篪外长在前不久举行的记者会上都已就中法关系阐述了中方的政策主张。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Deng Xiaoping has entirely expounded socialism principles unified with science and value, which improves scientific socialism theory.

邓小平全面完整地阐释了科学性与价值性相统一的社会主义原则，使科学社会主义理论发展到新的高度。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The basic principle of the role of organic dyes played in the reaction system of protein was expounded briefly.

对测定蛋白质的反应体系中有机染料作用的基本原理作了简要论述。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The measures of environmental engineering technology to control the water pollution of Si Dao Sha river were expounded .

对四道沙河水污染控制的环境工程技术措施进行了阐述。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The theory of decoding in real time was expounded , and the structures and realization methods of the decoders were also described.

对系统实时解码的原理、解码器的结构及其实现方法进行了讨论。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The relationships between ECG characteristic points and the modulus maximum pairs of their wavelet transforms are expounded .

对心电信号的特征点与其小波变换后的模极大值对之间的关系进行了阐述。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The stabilization diagram involved in the state space theory is comprehensively expounded .

对状态空间理论中的稳定图作了全面的阐释。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

When Mr Mundell expounded his theory, in the early 1960s, most rich countries were tied to the Bretton Woods system of fixed exchange rates.

二十世纪六十年代初，孟德尔先生阐述了他的理论，当时大部分的发达国家正受困于固定汇率的布雷顿森林体系。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Freud and Marx expounded the social development respectively from man's subjective life and the objective law of economic development.

弗洛伊德与马克思分别从人的主观生活与客观的经济发展规律来阐述社会的发展。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The importance and necessity about the actual-combat of teaching experimental items are expounded firstly.

该文首先阐述了保证教学实验项目的“实战性”的重要性和必要性；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The concept and connotation of coordination and coordinating degree were expounded based on systems theory.

基于系统论的观点，阐述了协调与协调度的概念和内涵。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Even when BCG first expounded the relationship, it had been known since the second world war that it applied to direct labour costs.

即使当BCG第一次阐述了这个关系时，它早已在二战后因直接用于劳工成本而被人所知。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The keys and difficulties of the hybrid orbital theory are expounded briefly, and the corresponding solutions are discussed.

简述了杂化轨道理论的重点和难点，探讨了解决这一难点的方法和措施。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The procedure of tendering management is expounded combining Dadingzishan project.

结合大顶子山项目简述建设项目招标管理的程序。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

In this paper, the composition and structure of casein micelle was expounded , the mechanism of coagulant milk also was discussed.

就牛乳中酪蛋白的成分和结构进行阐述，并探讨了姜汁凝乳的机理。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The creative credit system is expounded . The content of the creative credit and some ways of how to carry on it are also mentioned.

论述创新学分制的内涵、内容及实施创新学分制应来取的对策措施。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Multi-level comprehensive evaluation index system of smart electric grid investment benefit was expounded from social and economic benefits.

论述了从社会效益和经济效益两方面构建多层次的智能电网投资效益综合评价指标体系。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

This article expounded the significance and the necessity of the construction of experimental teaching demonstration center in universities.

论述了高等学校实验教学示范中心建设的意义及其必然性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The superiority of the connection of nut with protection by laser welding is expounded .

论述了激光焊接连接防护罩和螺母的优越性。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The static and dynamic relations between information and intelligence were expounded .

论述信息和情报的静态和动态关系；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The origin, form, and development trend of single puppet was expounded .

论文阐述了单人木偶的起源、形式、变革与发展走向。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-