我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
expresses的中国译典句库查询结果如下：
" Expressionism" is a kind of art that expresses feelings and thoughts.
“表现主义”是一种诠释感觉和思想的艺术。
属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-
"Understand correctly and the translation expresses the idea of an original book" is the criterion of measuring translation works.
“理解正确，译文达意”是衡量翻译作品的标准。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
The Great Void Dreamland expresses the author’s metaphysical perception and ideas about "affection" .
“太虚幻境”神话演绎作者对“情”形而上的认识与观念。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Georgia Browne, 27, expresses her milk after feeding her own baby son - and delivers it from Bristol to her parents’ home in Wiltshire.
27岁的乔治亚布朗（GeorgiaBrowne）在喂完她还是婴儿的儿子后，将自己的母乳从布里斯托（Bristol）快递到威尔特郡（Wiltshire）她父母的家。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A expresses some regret for how the Association dealt with him.
A对协会对待他的做法感到遗憾。
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
The company’s slogan, "Quietly Brilliant, " expresses both modesty and pride.
HTC的口号是“低调的卓越”，向外传达出其中包容的谦逊和自豪。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
She calls it a visual poem, pointing out that she expresses herself best in pictures rather than words.
Jessica称之为视觉诗篇，以表示图片才能将自己更好的表现出来，胜于文字的力量。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Zara air expresses goods from its single distribution center in Spain, usually in small quantities.
Zara经常是小批量的用空运从唯一的分配中心西班牙送往别处。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
This last line of Edwin Arlington Robinson’s sonnet "Credo" expresses the general basis of my belief.
阿林顿。罗宾逊的十四行诗《信条》中的最后一行，概括了我的基本信仰。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
Aim instead for "the better life" -- serving God in a way that expresses your heart.
把你的目标变成为了“更丰富的生活”--找到一件可以让你可以甘心付出的事，以这样的心态来服侍神吧。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | “表现主义”是一种诠释感觉和思想的艺术。 | " Expressionism" is a kind of art that expresses feelings and thoughts. |
|
| 2 | “理解正确，译文达意”是衡量翻译作品的标准。 | "Understand correctly and the translation expresses the idea of an original book" is the criterion of measuring translation works. |
|
| 3 | “太虚幻境”神话演绎作者对“情”形而上的认识与观念。 | The Great Void Dreamland expresses the author’s metaphysical perception and ideas about "affection" . |
|
| 4 | 27岁的乔治亚布朗（GeorgiaBrowne）在喂完她还是婴儿的儿子后，将自己的母乳从布里斯托（Bristol）快递到威尔特郡（Wiltshire）她父母的家。 | Georgia Browne, 27, expresses her milk after feeding her own baby son - and delivers it from Bristol to her parents’ home in Wiltshire. |
|
| 5 | A对协会对待他的做法感到遗憾。 | A expresses some regret for how the Association dealt with him. |
|
| 6 | HTC的口号是“低调的卓越”，向外传达出其中包容的谦逊和自豪。 | The company’s slogan, "Quietly Brilliant, " expresses both modesty and pride. |
|
| 7 | Jessica称之为视觉诗篇，以表示图片才能将自己更好的表现出来，胜于文字的力量。 | She calls it a visual poem, pointing out that she expresses herself best in pictures rather than words. |
|
| 8 | Zara经常是小批量的用空运从唯一的分配中心西班牙送往别处。 | Zara air expresses goods from its single distribution center in Spain, usually in small quantities. |
|
| 9 | 阿林顿。罗宾逊的十四行诗《信条》中的最后一行，概括了我的基本信仰。 | This last line of Edwin Arlington Robinson’s sonnet "Credo" expresses the general basis of my belief. |
|
| 10 | 把你的目标变成为了“更丰富的生活”--找到一件可以让你可以甘心付出的事，以这样的心态来服侍神吧。 | Aim instead for "the better life" -- serving God in a way that expresses your heart. |
|
查询记录
