He might also have celebrated the jury deadlocking on two charges of attempted extortion .

他还可能会欢庆陪审团否决了两项企图敲诈的指控。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

They are suspected of collaborating with La Familia, a notorious outfit that produces designer drugs and runs extortion rackets.

他们被怀疑与LaFamilia，，一个臭名昭著的制造毒品和勒索诈骗的组织合作。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Along with {1:Gary Krist}， she was wanted for the kidnapping of {2:Barbara Jane Mackle}， and for extortion .

他因与{1:加里-克里斯特}一起绑架并勒索了{2:芭芭拉-简-马克尔}而被通缉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The troops have failed to prevent a surge in kidnapping and extortion .

武装力量并没有阻止绑架以及勒索的增加趋势。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Extortion by torture is a worldwide phenomenon which has deep historical and realistic reasons.

刑讯逼供在我国及世界各国都普遍存在，有着深远的历史及现实原因。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Many of the gangs kidnap for financial reasons: ransom and extortion .

许多团伙绑架案是为了经济利益，他们索要赎金，敲诈勒索。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chevron has brought a case in New York against the plaintiffs' lawyers, alleging fraud and attempted extortion .

雪佛龙已在纽约以欺诈和蓄意勒索的罪名对原告律师提起诉讼。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The former governor of Illinois is charged with 24 criminal counts, including racketeering, attempted extortion and bribery.

伊利诺伊前州长身负24项指控，其中包括非法获取钱财，敲诈勒索以及受贿。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

So what's really going on is extortion pure and simple.

因此，现在真实的情况完全是纯粹的勒索。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is a word for that: not a "working democratic partnership" but extortion .

有人说：什么“民主的合作伙伴关系”，完全是强取豪夺。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Kidnapping, extortion and drug-trafficking rings are run from the jails by mobile phone.

狱内的绑架、勒索和毒品贩运团伙通过手机进行活动；

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Sadly, the extortion and violence will probably have to worsen before the outside world makes a coherent attempt to deal with the pirates.

在外部世界做出解决海盗问题的一致行动前，勒索和暴力状况还会加剧。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

In some cases they may have been genuinely mistaken, but in others the claims seem to have been blatant extortion .

在一些案例中，当事人可能的确误认为施救者为加害方，但其他一些案例中的诉讼请求看上去则似乎更像是露骨的勒索。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After she accused the farmers of "extortion " , thousands of pot-banging anti-government demonstrators took to the streets of Buenos Aires.

在总统德基什内尔基什内尔指责农民“强取豪夺”后，数以千计的愤怒反政府示威者走向了布宜诺斯艾利斯的街头巷尾。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The document just states that illegal detentions and the extortion of confessions through torture are forbidden.

这份文件只是声明，禁止非法拘禁和刑讯逼供。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

This gave the researchers the chance to see how the extortion market would adjust.

这使得研究者有机会看到勒索市场是如何调节地。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The government has always argued that support for the Tigers among the diaspora was almost entirely a result of extortion .

政府总是争论说散居的泰米尔人对猛虎的资助完全是他们受到恐吓的结果。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-