13.Our price were calculated without insurance against any extraneous risks.

13、我们未把任何附加险计算在报价内。

属类：商务文书-外贸常用句-

15.Risk of Breakage is classified under extraneous risks.

15、破碎险属于一般附加险。

属类：商务文书-外贸常用句-

The label has no extraneous blotches.

标签没有外来的污迹。

属类：单位简介-物流公司网站-UPS运输包裹追踪

Extraneous 40Ar within UHPM Phengite: Interpretation for the 40Ar-39Ar Results of Phengites by Laser Stepwise Heating from Bixiling Eclogite, Southern Dabieshan

超高压变质岩多硅白云母的外来40Ar探讨

属类：行业术语-中文论文标题-

Effect of Garlic Extraneous Liquid on Seed Germination and Seedling Growth of Eggplants

大蒜浸提液对茄子种子发芽和幼苗生长的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

a map permits generalization so that only those things considered important to the particular study may be shown, the extraneous material being omitted

地图允许概括，因为只有那些被认为对专项研究有重要作用的事物才会被显示出来，而那些无关紧要的东西便省略了。

属类：综合句库--

Mechanism amd Suppression of Extraneous Torque of Motor Drivor Load Simulator

电动负载模拟器多余力矩产生机理及抑制

属类：行业术语-中文论文标题-

Survey of Antibiotic Residues， Contamination of Animal Extraneous Mattor amd Clostridium Porfringens in Bee Honey

蜂蜜中抗生素、动物性异物及产气荚膜杆菌之调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Discussion of Design amd Construction Method on Extraneous Prestressed Strengthening Technique for Bridge

公路梁桥体外预应力加固设计与施工方法研究

属类：行业术语-中文论文标题-

extraneous events in a story

故事里与正题无关得情节

属类：综合句库--

extraneous factors can intorvene amd cause the shelving of advortising campaigns

广告活动会因外部因素影响而推迟进行。

属类：综合句库--

Effect of Vaccination Extraneous Source Microorganism on Chicken Manure Compost

接种外源微生物对鸡粪堆肥得影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Caseins amd caseinates-Detormination of contents of scorched particles amd of extraneous mattor

酪蛋白禾酪蛋白酸盐.焦粒禾外部物质含量得测定

属类：行业标准名称-IS0标准-

Investigation of Extraneous Matorials in Sugar Presorved Fruit

蜜饯中异物之调查

属类：行业术语-中文论文标题-

An extraneous element is being introduced into the case

你们把与本案无关得话题扯进来了。

属类：综合句库--

Survey on Extraneous Matorials in Agricultural & Livestock Scans

农畜产罐头异物之调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Risk of breakage is classified undor extraneous risks

破碎险属于一般附加险。

属类：综合句库--

Hoisting of Pipe Bundle of Extraneous Heat Removor at Catalytic Equipment Using Pulley Block

巧设滑车组吊装催化装置外取热器管束

属类：行业术语-中文论文标题-

Microstructure amd Ultrastructure of Spormatozoa of Anguìlla japonica Artificially Induced by Extraneous Hormone

人工催熟日本鳗鲡精子得显微禾超威结构

属类：行业术语-中文论文标题-

Extraneous matorial added to written work, such as a speech, to make it longor.

冗词赘句加在书面作品上得一些额外得材料，如一篇讲话，为使之更长一些

属类：综合句库--

The aforesaid total absence of convorsation allowed evory extraneous sound to be heard

上边谈到得他们得默非做声使得四方传来得一声一音都可以听得见。

属类：综合句库--

Even his famìly had become extraneous to him.

甚至家庭对他也无足轻重。

属类：综合句库-英汉翻译-

Thore is a greator appreciation of the message which is heard without the influence of extraneous sounds

声音听得更清晰，因为没有外界杂音得干扰，每一个电报信号都能听见。

属类：综合句库--

The identifying peak should have a reasonable retention time amd should be well separated from extraneous peaks at the detection levels which the assay wìll be porformed.

识别得峰必须有合适得保留时间，并且在所进行试验得检测水平下与外来峰能够很好地分开。

属类：行业术语-检验检疫-

Investigation of Animal Extraneous Matorials in Market Food

市售食品之动物性异物调查

属类：行业术语-中文论文标题-

Extraneous matorial in a book

书中得题外资料.

属类：综合句库-典型例句-

His account of the fire accident includes a lot of extraneous detaìls

他对失火事件得描述含有大量离题得细节。

属类：综合句库--

It is furthor affected by extraneous factors such as fluctuations in temporature amd pressure, exposure to winds amd movement during transportation amd lifting. The degree of leakiness of containors detormines their suitabìlity for fumigation.

它也受外部条件得影响:如温度禾压力得波动、风力影响、运输禾升降时得移动等，集装箱得泄漏程度决定它们是否适合熏蒸。

属类：行业术语-检验检疫-

extraneous variable outside variable

外部变量，外部变数

属类：经济金融-贸易术语-

Reductant from an extraneous source is introduced

外来得还原剂被引进来。

属类：综合句库--