包含
extremist的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-jp345.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | Kabuga的电台宣扬极端的胡图族教义并煽动针对图西族人的暴力行为。 | Kabuga’s radio station propagated extremist Hutu ideology and incited violence against the Tutsi population of Rwanda. | |
2 | 安全专家预测,撒哈拉以南非洲最大的穆斯林人口将会变得更加激进。 | Security analysts foresee a dangerous slide in which sub-Saharan Africa’s largest Muslim population turns ever more extremist . | |
3 | 巴基斯坦对其极端分子在其领域上采取行动,但是声明这并不会使他们全部成为敌人。 | Pakistan is carrying out operations against some extremist networks on its soil, but says that it cannot make enemies of them all. | |
4 | 博克哈软(BokoHaran),一个活动在东北地区的伊斯兰极端组织,现在是头号威胁。 | Boko Haram, a Muslim extremist group operating in the north-east, is the single biggest threat. | |
5 | 不管怎么说,关于移民的恐惧,犯罪和安全现在已是一个主流内容,而不是极端的。 | In any case, fears over immigration, crime and security are now a mainstream concern, not just an extremist one. | |
6 | 布伦南说,事实是美国正与基地组织及其暴力、极端的同伙作战。 | Brennan said the truth is that the United States is at war with al-Qaida and its violent, extremist allies. | |
7 | 此次袭击事件的首要犯罪嫌疑人是博科圣地,他穆斯林极端主义集团成员,其名字的意思是“西方教育是有罪的”。 | The prime suspect is Boko Haram, an extremist Muslim group whose name means "Western education is sinful" . | |
8 | 从他的立法记录来看,他不极端。 | Judging by his legislative record, he is no extremist . | |
9 | 但是,负责监控本土极端组织的安全部门官员并不视三K党为主要威胁。 | Yet the Klan is not viewed with great concern bysecurity officials monitoring homegrown, extremist hate groups. | |
10 | 但印度对巴基斯坦持有很深的怀疑,并要求在边境对极端主义者更强的镇压。 | But India is deeply suspicious of Pakistan and demanding a stronger crackdown on extremist elements within the country’s borders. | |
11 | 当极端组织在城市摩苏尔中心附近享受安全,他们的领地会扩大。 | While extremist groups continue to enjoy a safe haven in and around the northern city of Mosul, they will grow bolder. | |
12 | 当然,深度衰退将引发政治反应,极端党派可能得势。 | Deep recessions will, of course, cause a political reaction, and extremist parties may gain. | |
13 | 到那时,将会有数量多得多的选民因为大感失落、绝望,转而把票投给极端主义政党。 | At that point voters would be desperate and disillusioned enough to turn to the extremist parties in much larger numbers. | |
14 | 俄罗斯的伊斯兰极端势力 | Islamic Extremist Forces in Russia | |
15 | 怪事!只有陆地的尽头才称得了他们的心;在仓库那边的背荫里闲逛一番,都还不够味儿。 | Strange! Nothing will content them but the extremist limit of the land; loitering under the shabby lee of warehouses will not suffice. | |
16 | 官方明令禁止活动的大量逊尼派穆斯林激进分子组织机构几乎都是在旁遮普明目张胆地行动,甚至还参加了当地几场选举。 | A raft of officially banned Sunni Muslim extremist outfits operates more-or-less openly in Punjab, even taking part in elections. | |
17 | 荷兰警方相信这是一个疯狂的极端分子所为,但了解更多的其实另有其人。 | The Amsterdam police believe the killer is a deranged extremist , but others know better. | |
18 | 即使是最极端的自由派,也不会接受你为邻居的房子或老板的生命投保的想法。 | Not even the most libertarian extremist would accept that you could take out insurance on your neighbour’s house or the life of your boss. | |
19 | 极端分子活动愈演愈烈的情况在喀拉拉邦已经存在了一段时间。 | Warning signs of a growing extremist movement have been present in Kerala for some time. | |
20 | 极端主义分子的网站公布了激怒他们的记者、罗姆激进主义者和艺术家的名字和详细联系信息。 | Extremist websites publish the names and contact details of journalists, Roma activists and artists who arouse their ire. | |
21 | 几乎没有迹象显示极端主义的政党获得更多支持。 | There is little sign of extremist political parties making headway. | |
22 | 她会告诉她那些信奉极端主义的堂(表)亲或者朋友们关于我的事情吗? | Would she tell her extremist cousins or her friends about me? | |
23 | 尽管如此,对于伊斯兰极端分子及其分裂活动,北京的共产党人仍然很苦恼。 | But Communist Party officials in Beijing have nevertheless fretted about the linked threats of extremist Islam and secession. | |
24 | 警方发现了一具男尸和一些文章,文章写有已被禁止的逊尼派极端武装组织“强戈维军”的装备内容。 | Police recovered a man’s body as well as some literature about the banned Sunni extremist outfit, Lashkar-e-Jhangvi. | |
25 | 警方追踪了这两名男子和其他怀疑与极端组织之间的网络信息交换之后逮捕了这两人。 | Police arrested the pair after following Internet exchanges between the two men and other people believed to have links to extremist groups. | |
26 | 没有此类反对党,或许会进一步助长极端党派的势力,而法国的极端政党多得令人困惑。 | The absence of such opposition might further fuel extremist parties of which France has a bewildering choice. | |
27 | 美国当局敦促巴政府尽快解决这类国内问题,以腾出更多精力对付不断升级的恐怖威胁。 | The administration has urged the resolution of those problems so that more attention can be paid to the rising extremist threat. | |
28 | 美军称,当士兵们突袭该地区以搜查涉嫌掌管刑讯室的极端分子时,双方开始交战。 | US military says fighting started when soldiers raided the area looking for an extremist suspected of running torture cells. | |
29 | 然而此后,尤其是1994年犹太极端分子杀死了29名穆斯林之后,态势逐渐恶化。 | But especially since 1994, when a Jewish extremist killed 29 Muslims, the mood has grown ever-darker. | |
30 | 然后,联邦媒体警告Vedomosti报纸说该文章“可能有煽动极端激进份子的企图。” | Then, federal media regulators warned Vedomosti that the article might be "an attempt to incite extremist activities. " |