It was her favorite amusement to array herself in the faded brocades, and parade up and down before the long mirror.

她最喜欢穿起那些褪色的绸衫,在长镜子前晃来晃去了。

属类：综合句库-典型例句-

Caderousse, more and more astonished, went toward a large oaken cupboard, opened it, and gave the abb a long purse of faded red silk, round which were two copper runners that had once been gilt

卡德鲁斯愈来愈惊异，他走到一只橡木的大碗柜前面，打开碗柜，拿出了一只红丝带织成的钱袋给了教士，钱袋很长很大，上面有两个铜圈，从前镀过金的。

属类：综合句库--

He had been so harried by the Federal officers that he had faded off the map.

联邦政府的官员们对他大加排挤，他已经成为无关紧要的人了。

属类：综合句库--

Many of Mary’s cotton dresses faded from many laundering.

玛莉有许多棉织衣服因经多次洗烫而褪色。

属类：综合句库--

There was nothing faded about the bugler under the cap

帽子下面那个号手可一点也不是褪色的。

属类：综合句库--

When I look at his blankie, now slightly faded and torn from many hours of snuggling and many washes, I have such pride to have made something that brings my child so much comfort

每当我看着他的襁褓的时候--由于用了这么长的时间，洗了这么多遍，它已经有点褪色，也有点破旧了--我觉得非常骄傲，我为他做了一件能带给他安慰的东西。

属类：综合句库--

The sound of the motorbike faded away in the distance.

摩托车的声音在远处逐渐消失了。

属类：综合句库--

The crisis soon faded to historical insignificance.

那次危机很快就成为历史上无足轻重的陈迹。

属类：综合句库--

The gladness of the lying dream faded away

那个骗人的梦带来的快乐随即消失了。

属类：综合句库--

The flowers drooped and faded .

那些花都已凋萎了。

属类：综合句库--

The hang of faded clothes would pain her eyes.

披着旧衣服会使她目不忍睹。

属类：综合句库-典型例句-

The picture on the screen suddenly faded out

屏幕上的画面突然隐去了。

属类：综合句库--

The flowers in the vase have faded .

瓶中的花凋谢了。

属类：综合句库--

The strong sunlight had faded the curtains.

强烈的阳光把窗帘晒得褪了色。

属类：综合句库--

The strong sunlight had faded the curtains

强烈的阳光使窗帘褪了色。

属类：综合句库--

daylight faded away

日光渐渐消失。

属类：综合句库--

The sound has faded

声音已消失。

属类：综合句库--

The sound faded into nothing.

声音逐渐消失了。

属类：综合句库--

The sound faded into nothingness

声音逐渐消逝。

属类：综合句库--

a hope that faded .

失去的希望

属类：综合句库--

that from the last ding-dong of doom and clang had faded from the last worthless rock hanging tireless in the last red and dying evening, that even then, there will be one more sound, that of his puny and inexhaustible voice still talking

说即使最后一次钟声已经消失，消失的再也没有潮水冲刷的映在落日余晖里的海上最后一块无用礁石之旁时，还会有一个声音，人类微弱的、不断的说话声，这也很容易。

属类：综合句库--

As the signature tune was faded out, the voices of a group talking around a table were faded up

随着信号曲的声音逐渐降低，在桌子周围的一组人的讲话逐渐高了起来。

属类：综合句库--

More than once he could distinguish their footsteps, as they brushed the sassafras, causing the faded leaves to rustle, and the branches to snap

他不止一次地听到了他们的脚步声，那踩在樟树枝上使败叶发出的沙沙声，以及使树枝折断的劈啪声。

属类：综合句库--

His anger faded away

他的怒气渐渐消失。

属类：综合句库--

His hopes faded .

他的希望渐渐破灭了。

属类：综合句库--

He sensed Pavel had faded back into the crowd again

他发觉帕维尔又一次消失在人群中了。

属类：综合句库--

He was white-headed as a mountain, bowed in the shoulders, and faded in general aspect

他满头的白发，好象一座雪山，两个肩膀伛偻着，全身都显出衰老的样子来。

属类：综合句库--

The smiles faded from their faces.

他们脸上的笑容消失了。

属类：综合句库--

He faded away quietly and we never saw him again

他悄悄地离开了，我们再也没有看见过他。

属类：综合句库--

He decided that it was time he faded out

他认为现在是该他悄然退去的时候了。

属类：综合句库--