Though books were among the cargo of almost every ship from Europe, standards of taste were at first fairly austere in most colonial communities

虽然欧洲来的每一艘船都运来书籍,但大多数殖民者最初的文学趣味是相当朴实粗浅的。

属类：综合句库--

In spite of fog the crews can distinguish the coastline fairly well.

虽然有雾,船员们仍能相当清楚地识别出那是海岸线。

属类：综合句库--

The observed clinal variation in the frequency of serotinous cones may be described as a fairly regular decrease in all directions

所观察到的晚熟球果的频率梯度变异可描述如下:向四周相当有规律地渐次减少。

属类：综合句库--

He has a fairly narrow outlook on life.

他对人生的看法相当狭隘。

属类：综合句库--

Although he managed to put together a fairly decent, if sometimes comical, English sentence

他还是想方设法组成颇为象样、有时也不免令人好笑的英语句子。

属类：综合句库--

He was fairly beside himself with rage.

他简直气得发疯。

属类：综合句库--

They played the overture at a fairly slow tempo

他们用相当缓慢的速度演奏那首序曲

属类：综合句库--

They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way

他们在篷车安全上路后立即谨慎地离去了。

属类：综合句库--

He is a fairly good violinist

他是个相当好的小提琴手。

属类：综合句库--

He fairly revered property and power

他相当尊重财产和权力。

属类：综合句库--

He was forty-five years of age, of medium height, fairly thick-set, not at all unprepossessing

他已经45岁,中等身材,矮矮胖胖的,不完全是胸无城府的。

属类：综合句库--

My plans are fairly elastic.

我的计划相当灵活。

属类：综合句库--

I'm fairly pessimistic about his survival.

我对他能存活下来相当悲观。

属类：综合句库--

I'm fairly sure you're right.

我很肯定你是对的。

属类：综合句库--

I'm fairly certain about his punctuality.

我很有把握他会很守时。

属类：综合句库--

We adhere to the principle that everyone should be treated fairly .

我们必须坚持人人都应该被平等对待这一原则。

属类：综合句库--

We had fairly extensive discussions.

我们进行了相当广泛的讨论。

属类：综合句库--

We hope the case will be decided fairly and squarely.

我们希望这事会得到公正的裁决。

属类：综合句库--

We've run into some fairly strong winds.

我们遇到了强风。

属类：综合句库--

I quaked till she fairly sat in the carriage

我一直胆战心惊,直到她像模像样地坐进了马车。

属类：综合句库--

Dental holography, a fairly new field of research, is a product of cooperation between the dental and the laser disciplines

牙科全息术这一崭新的研究领域是牙科与激光学科相结合的产物。

属类：综合句库--

afterburner systems, designed to operate up to a stoichiometric overall mixture strength, are always fairly close to combustion instability or screech

要使加力燃烧系统在理论化学组成量的总混合浓度下还在一直工作,这样的设计通常都很接近于不稳定燃烧或振荡燃烧。

属类：综合句库--

Industry insiders think that in the international footwear market, footwear made in China plays a fairly important role

业内人士认为,在国际鞋类市场中,中国鞋类占据着相当重要的地位。

属类：综合句库--

There was the fairly strong australopithecus robustus

一类是相当壮实的大南猿

属类：综合句库--

Some of them are enthusiastic in promoting public welfare undertakings, pay attention to their own social images, have fairly high patriotic zest, and are willing to make contributions to invigorating the nation

一些人热心社会公益事业,注重自身的社会形象,具有较高的爱国热情,愿意为振兴中华做出自己的贡献。

属类：综合句库--

Thus, in SCRAP II, the Court used a fairly mechanistic test

因此,在“学生反对管理机构诉讼程序第2号案”一案中,法院采用了一种相当机械的检验。

属类：综合句库--

fairly aswoon with delight.

因高兴而昏倒

属类：综合句库--

Some others were fairly good in their attitude and this was welcomed by most of the comrades though what they said was not free from shortcomings

有的表示得还好,受到大部分同志的欢迎,但是有缺点。

属类：综合句库--

The two managed to agree fairly well during the first month.

在第一个月里两人尚能友好相处。

属类：综合句库--

In a survey conducted before the ceasefire only 8% of Ulster people said it was fairly likely or very like that they would be the victim of paramilitary violence

在停火之前进行的一项调查中,只有8%的阿尔斯特人说自己有可能或很有可能成为准军事性暴力行动的牺牲品。

属类：综合句库--