我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fanned的中国译典句库查询结果如下：
Gossiping about her neighbors fanned them into resentment.
背后议论她的邻居激起了他们的忿恨。
属类：综合句库--
The troops fanned out in a northerly direction.
部队往北呈扇形散开
属类：综合句库--
The troops fanned out as they advanced.
部队向前推进时呈扇形散开.
属类：综合句库-典型例句-
The troops fanned out across the fields.
部队在战场上成扇形散开。
属类：综合句库--
A great many picnickers fanned out along the highways.
很多野餐的人像展开扇子似地布满在公路上。
属类：综合句库--
Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously
火借风势,越烧越旺。
属类：综合句库--
Thermal performance of domestic gas appliances-Specification for thermal performance of combined appliances: fanned -circulation ducted-air heater/circulator
家用燃气器具的热性能.第6部分:组合器具热性能规范:通风循环导管空气加热器/循环器
属类：行业标准名称-国际标准-BS 6332-6-1990
Safety of domestic gas appliances-Specification for combined appliances: fanned -circulation ducted-air heaters/circulators
家用燃气设备的安全性能.第9部分:组合式器具:扇形循环抽气导水加热器/循环器规范
属类：行业标准名称-国际标准-BS 5258-9-1989
She fanned herself.
她给自己扇扇子。
属类：综合句库--
Her wild behaviour merely fanned the flames of his jealousy.
她那放肆的举动把他的妒火完全煽起。
属类：综合句库--
She leant against a butter-cup to rest himself, and fanned herself with one of the leaves.
她身子靠着一棵金凤花休息,用一张叶子当扇子扇着。
属类：文学表达-动作描写句-坐姿
She fanned the flies away from her sleeping child.
她用扇子扇走睡着的孩子身上的苍蝇。
属类：综合句库--
She fanned her face with a newspaper.
她用一张报纸扇脸。
属类：综合句库--
The troops fanned out.
军队呈扇形散开
属类：综合句库--
The peacock fanned his tail.
孔雀把尾羽展成扇形。
属类：综合句库--
The cool breeze fanned his hot face
凉风徐徐吹在他火热的脸上。
属类：综合句库--
The seeds of mignonette rained on his neck, and as she let the blossoms fall, their perfume fanned his face
木犀草的种籽象雨似地落到他脖子上,而当她让盛开的花朵掉下来的时候,花儿的芬芳朝他的脸上直扑过来。
属类：综合句库--
The bird fanned its colorful tail.
鸟儿展开多彩的尾巴.
属类：综合句库-未分类-
Bad treatment fanned their dislike into hate.
虐待将他们的不悦激成了恨。
属类：综合句库--
The forest fire fanned out in all directions
森林大火向四面八方扩展开去。
属类：综合句库--
Fanned the wet paint to hasten drying.
扇湿画以加速其干的过程
属类：综合句库--
The soldiers fanned out across the hillside
士兵们成扇形散开在山坡上。
属类：综合句库--
The soldiers fanned out across the hillside.
士兵们在山坡展开或扇形排列。
属类：综合句库--
The soldiers fanned out across the hillside in their search for the man
士兵们在山腰上成扇形散开,搜索那个男人。
属类：综合句库--
The searchers fanned out across the mountainside, to cover as much ground as possible
搜查的人们在山腰散开,尽量扩大搜查范围。
属类：综合句库--
The searcher fanned out to look for the missing boy
搜寻者散开去找那个丢失的男孩。
属类：综合句库--
He fanned out the card in his hand.
他把牌在手上展成扇形。
属类：简明汉英词典--
He fanned out the cards in his hands
他把手中的纸牌展成扇形。
属类：综合句库--
He fanned (out)the cards in his hand before playing.
他出牌前先把手里的纸牌展成扇形。
属类：综合句库--
He fanned (out)the cards in his hand before playing.
他出牌前先把纸牌在手里展成扇形.
属类：综合句库-典型例句-
| 1 | 背后议论她的邻居激起了他们的忿恨。 | Gossiping about her neighbors fanned them into resentment. |
|
| 2 | 部队往北呈扇形散开 | The troops fanned out in a northerly direction. |
|
| 3 | 部队向前推进时呈扇形散开. | The troops fanned out as they advanced. |
|
| 4 | 部队在战场上成扇形散开。 | The troops fanned out across the fields. |
|
| 5 | 很多野餐的人像展开扇子似地布满在公路上。 | A great many picnickers fanned out along the highways. |
|
| 6 | 火借风势,越烧越旺。 | Fanned by the wind, the fire burned more and more furiously |
|
| 7 | 家用燃气器具的热性能.第6部分:组合器具热性能规范:通风循环导管空气加热器/循环器 | Thermal performance of domestic gas appliances-Specification for thermal performance of combined appliances: fanned -circulation ducted-air heater/circulator |
|
| 8 | 家用燃气设备的安全性能.第9部分:组合式器具:扇形循环抽气导水加热器/循环器规范 | Safety of domestic gas appliances-Specification for combined appliances: fanned -circulation ducted-air heaters/circulators |
|
| 9 | 她给自己扇扇子。 | She fanned herself. |
|
| 10 | 她那放肆的举动把他的妒火完全煽起。 | Her wild behaviour merely fanned the flames of his jealousy. |
|
| 11 | 她身子靠着一棵金凤花休息,用一张叶子当扇子扇着。 | She leant against a butter-cup to rest himself, and fanned herself with one of the leaves. |
|
| 12 | 她用扇子扇走睡着的孩子身上的苍蝇。 | She fanned the flies away from her sleeping child. |
|
| 13 | 她用一张报纸扇脸。 | She fanned her face with a newspaper. |
|
| 14 | 军队呈扇形散开 | The troops fanned out. |
|
| 15 | 孔雀把尾羽展成扇形。 | The peacock fanned his tail. |
|
| 16 | 凉风徐徐吹在他火热的脸上。 | The cool breeze fanned his hot face |
|
| 17 | 木犀草的种籽象雨似地落到他脖子上,而当她让盛开的花朵掉下来的时候,花儿的芬芳朝他的脸上直扑过来。 | The seeds of mignonette rained on his neck, and as she let the blossoms fall, their perfume fanned his face |
|
| 18 | 鸟儿展开多彩的尾巴. | The bird fanned its colorful tail. |
|
| 19 | 虐待将他们的不悦激成了恨。 | Bad treatment fanned their dislike into hate. |
|
| 20 | 森林大火向四面八方扩展开去。 | The forest fire fanned out in all directions |
|
| 21 | 扇湿画以加速其干的过程 | Fanned the wet paint to hasten drying. |
|
| 22 | 士兵们成扇形散开在山坡上。 | The soldiers fanned out across the hillside |
|
| 23 | 士兵们在山坡展开或扇形排列。 | The soldiers fanned out across the hillside. |
|
| 24 | 士兵们在山腰上成扇形散开,搜索那个男人。 | The soldiers fanned out across the hillside in their search for the man |
|
| 25 | 搜查的人们在山腰散开,尽量扩大搜查范围。 | The searchers fanned out across the mountainside, to cover as much ground as possible |
|
| 26 | 搜寻者散开去找那个丢失的男孩。 | The searcher fanned out to look for the missing boy |
|
| 27 | 他把牌在手上展成扇形。 | He fanned out the card in his hand. |
|
| 28 | 他把手中的纸牌展成扇形。 | He fanned out the cards in his hands |
|
| 29 | 他出牌前先把手里的纸牌展成扇形。 | He fanned (out)the cards in his hand before playing. |
|
| 30 | 他出牌前先把纸牌在手里展成扇形. | He fanned (out)the cards in his hand before playing. |
|
查询记录
