It is clear, then, that while retirement is believed to be necessary for all working people sometime in their life, it is far less certain as to at what age people should withdraw from

不难看出,尽管大家认为工作的人终归要退休,但人应该在多大年龄退休,开始安度晚年,却是个难以说准的问题。

属类：社会文化--

A far end camera control protocol for videoconferences using data link protocol

采用数据链路协议的会议电视远端摄像机控制规程

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16858-1997

A brush with a long handle will save you from having to bend down so far to clean the floor.

长柄刷将省得你弯腰驼背去清扫地板了。

属类：综合句库--

City growth far outran the general population boom.

城市的发展大大超过总的人口激增。

属类：综合句库--

So far , his third voyage promised no better.

从到目前为止的情况看,他的第三次航行前景同样未可乐观。

属类：综合句库--

My house used to be crowded visitors, but now visitors are few and far between.

从前,我家总是门庭若市,现在却是门可罗雀了。

属类：综合句库--

Consultative Group for Promoting Coordinated Industrial Research in Asia and the Far East

促进亚洲及远东协调工业研究协商小组

属类：科技术语--

But the world is far from tranquil, and world peace and development are still under threat in one way or another.

但天下仍很不太平,世界的和平与发展依然受到这样或那样的威胁。

属类：综合句库--

So far , so good.

到目前为止还好

属类：口语表达--

Regional Cartographic Conference for Asia and the Far East, Sixth United Nations

第六届联合国亚洲远东区域制图会议

属类：科技术语--

On the Dongting Lake, mists and waves stretch far into the distance.

洞庭湖上烟波浩渺。

属类：综合句库--

It's far from enough to depend only on moral self-discipline to eliminate academic corruption; what is more important is to establish a favorable academic mechanism

杜绝学术腐败,除了道德自律外,建立一个良好的学术机制应该更为重要

属类：综合句库--

Bull fight isn't all that interesting as far as I'm concerned.

对我来说,斗牛并不那么有趣。

属类：综合句库--

Lonely sail, distant shadow, Vanish in blue emptiness; all I see is the great river, Flowing into the far horizon.

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

属类：综合句库--

In the past, however, as we suffered from the shortage of food, we went so far as to clear forests or woods by cutting down numerous trees to grow grain

过去由于粮食不够,我们把大量树木砍掉,种上粮食

属类：时事政治--

The coastline stretches as far as the eye can reach.

海岸线一望无际。

属类：综合句库--

Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.

好事不出门,恶事传千里

属类：科技术语--

Then came a new development that had far -reaching effects.

后来发生了一个有深远影响的新情况。

属类：综合句库--

The meeting went on far into the night.

会议一直开到半夜。

属类：综合句库--

People in far northern countries sometimes form small houses out of blocks of ice.

极北国家的人有时用冰块造小屋。

属类：综合句库--

As far as the eye could reach, the waves were to be seen rolling in all directions.

极目望去,到处浪潮滚滚。

属类：综合句库--

That his home is far from the school is only the external cause for his not studying well.

家离学校远,只是他学习差的外因。

属类：综合句库--

Prices broke far below the previous low levels of the year.

价格猛跌到本年先前低水平以下的极低点。

属类：综合句库--

The steeple rears far into the sky.

教堂的塔尖直指穹苍。

属类：综合句库--

She often works far into the night.

她常常工作到深夜。

属类：综合句库--

She spied a horse in the far distance.

她看到老远的地方有匹马。

属类：综合句库--

I caught her before she had gone far .

她没走多远我就赶上她了。

属类：综合句库--

"So far as Japan is concerned, there are but two solutions: "in" or "out""

解决的办法不外乎两个:一是进,一是出。

属类：综合句库--

The sea seems quiet today and the blue water reaches far beyond the horizon.

今天,海上显得风平浪静,一碧万倾。

属类：综合句库--

The Jinqiao Export Processing Zone is making every effort to introduce factories, and so far more than 200 projects have been approved.

金桥出口加工区正在努力办厂,迄今为止已有200个项目被批准。

属类：综合句库--