Prices for farmed giant grouper have almost doubled from T$280 a kilo a year ago to T$480 ($15).

养殖鞍带石斑的售价几乎翻了一番，从1年前的每公斤280元新台币涨到480元新台币（合15美元）。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Farmed fish also do damage when they escape, as many do.

养殖鱼溜出养殖场后，也遭受这样的损害。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A farmed fish will have eaten three times its weight in wild fish.

一条饲养的鱼吃掉的饲料重量比野生鱼多三倍。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Topics which are being dealt with in the film are: fishing quotas, subsidies, illegal fishing, farmed fish, health and sustainability.

影片中涉及到的话题包括：捕捞配额、政府补贴、非法捕捞、养殖鱼、健康和可持续性。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In 11 countries less than half the usable land is farmed .

有11个国家不到一半的可用土地在耕种。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some families have farmed in this area for hundreds of years.

有些家族在这个地区务农有几百年了。

属类：综合句库--

Some were caught off the Australian coast, others were farmed in Mexico.

有些是在澳洲海岸捕获的，另外一些则是在墨西哥养殖的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In typical assembly-line operations, design is farmed out to specialist outsiders or to a separate team of insides.

在典型流水线操作中，设计都被外包给外部专家或内部独立小组。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Adiver makes a slow decent into a vortex of 50, 000 farmed salmon inBritish Columbia, Canada.

在加拿大大不列颠哥伦比亚省，一位潜水者姿态优美的缓缓潜入由5万只人工养殖的鲑鱼所形成的漩涡中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The terra preta soils of Brazil are still being farmed , centuries after the biochar was added.

在加入生物炭几个世纪后，巴西特拉普雷塔的土地仍可进行耕作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-