包含

    fatal

    的中国译典句库查询结果如下:

    详细句库 左右对照 句库目录 中文百科 Wiki百科 英文搜索 点击左侧选项卡,可以快捷查询右侧输入窗的内容

    absent minimum fatal temperature

    绝对最低致死温度;绝对最低致死温度

    属类:科技术语--

    absent maximum fatal temperature

    绝对最高致死温度;绝对最高致死温度

    属类:科技术语--

    Antibiotics help to cure many diseases that were formerly fatal .

    抗生素有助于治疗许多以前会是致命的疾病。

    属类:综合句库--

    Still I was but an agent, led on by an invisible and offended deity, who chose not to withhold the fatal blow that I was destined to hurl

    可是,我只是一个使者,指使我的是一位看不见的恼怒的上帝,他无意使我那已经开始的惩罚半途而废。

    属类:综合句库--

    A fatal progressive,degenerative neurological disease caused by a slow-acting virus,found in certain peoples of New Guinea and transmitted by cannibalism.

    库鲁病一种致命的、渐进性变性的神经系统疾病,由一种慢性病毒引起,在新几内亚的某些部落中发现,由吃人肉的习俗传染

    属类:综合句库--

    A benign tumour will not cause you any fatal harm

    良性肿瘤不会对你有致命的伤害。

    属类:综合句库--

    But the layoff was fatal

    没想到这一停竟成了致命伤。

    属类:综合句库--

    Tomorrow is the fatal day--the day of graduation.

    明天是很重要的一天--毕业的一天。

    属类:综合句库--

    The travellers crossed, beyond Malligaum, the fatal country so often stained with blood by the sectaries of the goddess kali

    那儿还经常看到大象出没,它们待在一边莫明其妙地注视着飞驰的列车。

    属类:综合句库--

    It was the Ancient Enemy who put the fatal sentence into my heart, for we are the playthings of the greater powers, and surely some of them are evil

    那时恶魔撒旦把致命的判决进了我心里,因为我们是权力更大者的玩物,而有些权力更大者当然是邪恶的。

    属类:综合句库--

    The mother’s fatal partiality had spoiled this boy.

    那位母亲不顾一切的溺爱宠坏了这个孩子。

    属类:综合句库-典型例句-

    The climate proved fatal to her health.

    那种气候证明封她的健康是致命的。

    属类:综合句库--

    For was it not your fatal and sanguinary intention to destroy that son of whom M. de Morcerf was so proud?

    你本来发誓,要毁灭马尔塞夫先生非常引以自傲的那个儿子,但您没有那么做。”

    属类:综合句库--

    Your argument has a fatal flaw.

    你的论点有一个致命的错误。

    属类:综合句库--

    Think of the eighty thousand applauding spectators, the sage matrons who took their daughters, and the charming Vestals who made with the thumb of their white hands the fatal sign that said, ’Come, despatch the dying.’

    你想想那八万个热烈喝彩的观众们吧,贤惠的主妇带着她们的女儿同来,那些妖娆动人的姑娘们,用她雪白的手翘起大拇指,象是在对狮子说:‘来吧,别呆着呀!来给我杀死那个人吧,他已经吓得半死啦。’

    属类:综合句库--

    But even this would have availed little against a more deadly medium of death employed four days ago, which is generally but too fatal ."

    你在四天以前中了致死的毒药,能活到现在就是因为喝这种药水的缘故,我现在总算明白了。”

    属类:综合句库--

    Marriage at this stage could be fatal to your career.

    你这种时候结婚可能会毁了你的事业。

    属类:综合句库--

    From year to year this soul had dried away slowly, but with fatal sureness

    年复一年,这个人的心慢慢地、但是无可挽救地越变越硬了。

    属类:综合句库--

    Poverty and coquetry are two fatal counsellors

    贫寒和爱俏是两种逼死人的动力,一个埋怨,一个逢迎。

    属类:综合句库--

    Prion: Disease-causing agent, discovered by Stanley Prusiner, responsible for various fatal neurodegenerative diseases called transmissible spongiform encephalopathies.

    普利子:一种致病因数,由普鲁西纳发现,能引起各种致命性神经变性疾病,即所谓传递性海绵状脑病。

    属类:化学及生命科学-化学-

    An infectious,usually fatal bacterial disease of cattle and sometimes of sheep,goats,and swine,caused by Clostridium chauvoe and characterized by gas-containing swellings in the musculature.

    气肿疽通常为致命的牛的传染性细菌疾病,有时为绵羊、山羊和猪,由气肿疽梭状芽孢杆菌引起,其特点为肌肉系统内充气肿大

    属类:综合句库--

    Its bite can be fatal to humans. The name is sometimes applied to all members of the Central and South American genus Bothrops and to an Asian genus, Trimeresurus.

    人被咬伤可能致命。矛头蛇一名有时泛指中、南美洲的洞蛇属和亚洲的竹叶青蛇属(Trimeresurus)的各种毒蛇。

    属类:化学及生命科学-动物-爬虫类

    A severe,sometimes fatal food poisoning caused by ingestion of food containing botulin and characterized by nausea,vomiting,disturbed vision,muscular weakness,and fatigue.

    肉毒杆菌中毒一种因食含有肉毒杆菌素的食物而引起的严重的,有时可致命的食物中毒,特征是眩晕、呕吐、视力扰乱、肌肉无力和疲劳

    属类:综合句库--

    And which, if I had been superstitiously inclin’d to observe days as fatal or fortunate, I might have had reason to have look’d upon with a great deal of curiosity.

    如果我有迷信思想,认为时辰有凶吉,那我一定会感到无限的惊诧。

    属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

    serotinous cones would prove to be almost fatal for the population if forest fires ceased for any length of time

    若森林火灾中断任意长的一个时期,那么对种群来说,迟裂球果几乎是毁灭性的。

    属类:综合句库--

    In the first place, they made a fatal error in misjudging the Communists, in trying to apply to them the same rules of conduct that you would apply to the leaders of the free world

    首先,他们错误地估计了共产主义者,试图把用于自由世界领导人的那套行为准则用在共产主义者身上,这是一个致命的错误。

    属类:综合句库--

    It might be, too-doubtless it was so, although she hid the secret from herself, and grew pale whenever it struggled out of her heart, like a serpent from its hole-it might be that another feeling kept her within the scene and pathway that had been so fatal .

    虽然她向自己隐藏着那个秘密,但只要那个秘密象蟒蛇出洞似的从她心中一钻出来,她就会面色苍白,这或许是--应该说无疑是,将她滞留在如此息息攸关的场地和小路上的另一种感情。

    属类:文学表达-英语名著-

    Each tick of the clock was bringing the fatal hour nearer.

    随着时钟的每一个滴答声,关键的时刻越来越近了。

    属类:综合句库--

    All this was cut off by the fatal shears of that abstract word Fascism, and the little old lady next door was the atropos who cut the thread of my actual life this afternoon

    所有这一切都被那个抽象字眼----法西斯主义致命的一刀割断,隔壁这位小个子老妇便是那个在今天下午割断了我的实际生活之线的阿特洛波斯。

    属类:综合句库--

    He committed a fatal mistake.

    他犯了一个无可挽回的错误。

    属类:综合句库--

    查询记录
    简典