The chart below tracks the number of terrorist-related fatalities worldwide.

下表追踪了世界范围内与恐怖主义相关的死亡人数。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

About a third of the Iraqi fatalities (3, 963) were demographically identifiable.

研究称，约有三分之一（3,963人）的死者可辨明身份。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Indonesia, has recorded, the highest number of human fatalities , from bird flu at least 55 deaths.

印度尼西亚，持有最高的人类灾难数，因禽流感死亡了至少55人。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

India has confirmed 16 cases of swine flu in humans and there have been no reported fatalities .

印度已经确认了16例人类感染又被称为猪流感的病例，但还没有患者死亡的报告。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Compared with the rest of Baghdad, fatalities have been rare.

与巴格达其它地方相比，这儿的死伤人数少得可怜。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Allergies to shellfish, nuts, fish, milk, eggs, and other foods cause an estimated 150 to 200 fatalities a year in the United States.

在美国，每年估计有150到200人由于对海鲜、花生、鱼类、牛奶、鸡蛋以及其他一些食物过敏死亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On three occasions, Suu Kyi and her supporters have been attacked by mysterious thugs, with resulting fatalities .

在三个公开场合，素姬及其支持者遭到神秘暴徒裂击，并有伤亡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Images of buildings toppling over and burying people are the cause of a great deal of earthquake related fatalities .

在我们印象中，房屋倒塌继而活埋受害者成为大量地震事故的死因。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The deaths took the total number of fatalities in Afghanistan to 184, five more than the total lost in the Iraq conflict.

这些伤亡者使在阿富汗战争中的死亡总人数增至184人，比在伊拉克冲突中总的死亡人数多五人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Fully half of these fatalities come from drunk drivers, and many others from carelessness.

这些死亡事故中至少有半数是酒后开车者造成的，另有许多事故是驾驶员疏忽大意所致。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

That's what would have happened in Japan, where bullet trains have operated for half a century with zero fatalities .

这种事故有可能在日本出现，但是半个世纪来日本的动车保持了零事故记录。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last December, a 6. 4-magnitude earthquake hit 65 miles east-southeast of Taitung, but no damage or fatalities were reported.

之后的十二月距台东市65英里方位东-南东发生里氏6.4级地震破坏和伤亡报道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Almost every year since 1945 has seen military fatalities in some corner of the world.

自1945年以来的差不多每一年，在世界的不少地区见到军事冲突。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Since 2001, the Middle East has suffered more violence and fatalities than the rest of the world put together.

自2001年以来，中东地区已经遭受了比全球其它地区加在一起的总和还要多的暴力和死亡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As a share of their population Canada, Denmark and Estonia have suffered more military fatalities .

作为人口的一部分，加拿大，丹麦和爱沙尼亚已经遭受了更多军事伤亡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-