包含
fate的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 决定人类命运的是人民。 | It is the people who decide the fate of mankind. | |
2 | 看起来是命运注定的分离 | a separation seemingly ordained by fate | |
3 | 恐怖分子注定要遭到可怕的结局。 | The terrorists are bound to meet with a terrible fate . | |
4 | 每个人都是自己命运的建筑师。 | Each man is the architect of his own fate . | |
5 | 命里注定参见 | by fate ordained.See Synonyms at dictate | |
6 | 命运[环境]的讽刺[嘲弄] | The irony of fate [circumstances] | |
7 | 命运的扭转;跌宕起伏的故事 | a twist of fate ;a story with a quirky twist. | |
8 | 命运给她写下了一出非常惊人的悲剧,而她则穿着紧身衣裤登场表演了。 | Fate wrote her a most tremendous tragedy, and she played it in tights. | |
9 | 命运注定他会早死。 | Fate had ordained him to die young. | |
10 | 命运捉弄人真是残酷,这位富翁身后无嗣。 | By a cruel irony of fate ,the wealthy man died heirless. | |
11 | 命中注定的被(或像是被)命运掌握的;预先注定的 | Controlled by or as if by fate ;predetermined. | |
12 | 命中注定地由命运注定地;不可避免地 | According to the decree of fate ;inevitably. | |
13 | 命中注定我们要受严厉的处罚。 | Fate reserved a severe punishment for us. | |
14 | 那飞行员的疏忽决定了他的命运。 | The airman’s carelessness sealed his fate . | |
15 | 难道他们甘心忍受这种命运吗? | Must they reconcile themselves to their fate ? | |
16 | 你盯着那个机要速记员很快地进进出出,漫不经心地转动那扇神秘的门,对你来说,它可是绕着命运的铰链在转动呢。 | You watched the confidential stenographer flit in and out, carelessly turning that mystic portal which, to you, revolved on hinges of fate | |
17 | 你无法决定自己的命运。 | You cannot be the master of your own fate . | |
18 | 胚胎预定命运图 | embryonic presumptive fate map | |
19 | 请接受我的祝贺,您昨天是那样的安闲自在,听天由命,我很敬佩。” | --but you must really permit me to congratulate you on the ease and unconcern with which you resigned yourself to your fate , and the perfect indifference you manifested as to the turn events might take." | |
20 | 如果由于机缘或是更可怕的意外,让别人的眼睛察觉了这个吓人的变化,又怎么办呢? | What if, by some fate or deadlier chance, eyes other than his spied behind and saw the horrible change? | |
21 | 甚至国王也支配不了命运。 | Even a king cannot master fate . | |
22 | 生物降解主要影响土壤中农药的行为和命运。 | microbial degradation critically affects the fate and behavior of pesticides in soil | |
23 | 虽然每天有无数血球遭此厄运,但是新的血球很轻易地就完全代替了它们,就像它们被轻易地抛弃掉一样。 | Although trillions of cells meet this fate daily, all are replaced as effortlessly as they are discarded | |
24 | 他的命运尚未决定。 | His fate has not yet been determined. | |
25 | 他的命运总是不幸。 | Fate is always against him. | |
26 | 他们肯定不会来了吗? | Sure as fate they won’t come? | |
27 | 他们相信他们相遇是命运的安排。 | They were sure that fate was responsible for their meeting. | |
28 | 他死了。 | He met his end [his fate ]. | |
29 | 他一点也不害怕,完全听天由命。 | There was no fear in him, only a resigned acceptance of his fate | |
30 | 他只好听天由命。 | He resigned himself to his fate . |