WHEN markets are jumpy and cash is needed, sovereign-wealth funds have some very fetching characteristics.

当令人焦急的市场急需现金时，主权财富基金就凸显了一些非常吸引人的特点。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

An instruction cache miss will occur when fetching this instruction, resulting in the fetching of the modified instruction from storage.

当取这个指令时会发生指令高速缓存失败，结果就会从存储器中取得修改后的指令。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

This block will arrive as the application is fetching the rows from the first block.

当应用程序还在从第一个块中取行的时候，这个后续的块就已经到达。

属类：IT行业-www.ibm.com-

When the equipment is used with a hot oil fetching system of hydrogenation part, the effect is better.

当与加氢反应部分取热油系统联合使用时，效果更佳。

属类：英汉句库-ip.com-

Texas gained more people than any other state, up by 4. 3m to 25. 1m, fetching it four more congressional seats in the House.

德克萨斯州人口数量位居各州之首，由430万人增加至2510万人，因此德州在众议院增加四个席位。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The second period focus on expanding capacity of fetching in foreign capital, the bidding of big city is higher than that of litter city.

第二阶段主要是在吸纳外资能力上的博弈，大城市愿意出价更高以获得额外单元的吸纳外资的能力。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Manuel of Fetching Fault Code in Electronic Control Engine

电控发动机的故障码人工读取方法

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Fetching is defined as looking at a resource and identifying elements within it that are interesting.

读取被定义为查找一个资源，并识别其中您所感兴趣的元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

They’ll be looking not just for a fetching smile or that spark of chemistry, but also for the promise of money and connections.

对于那些参加相亲会的人来说，他们不仅仅在寻找一个迷人的微笑或是爱情的火花，他们更期待的是金钱和关系上的保证。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Lazy fetching minimizes the amount of data queried from the database.

惰性抓取可以尽可能减少从数据库查询到的数据量。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The project for fetching water from water resources has been built through water conservancy and distribution to the end consumers.

该工程通过已建水源工程取水，经输水、配水和入户环节到达终端用户。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The nation is cutting back exports amid growing demand to the point where some metals are fetching thousands of dollars a kilogram.

该国在需求量日益增长的时候对花费数千美元才能买到1千克（稀土元素的国家）削减了出口量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The build definition specifies the build interval, which build script to use, and which repository workspace to be used for fetching files.

构建定义指定构建间隔、要使用哪个构建脚本，以及要使用哪个存储库工作区来获取文件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Or, in other words, the new node becomes a child node of the node you’re fetching from the store.

或者，换句话来说，新节点成为您正在从存储中获取的节点的子节点。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The fetching program can be left bare, or it can require some kind of user login, cookie, or session variable before it retrieves the file.

获取程序可以不采用安全措施，也可以要求提供某种用户登录、Cookie或会话变量才能检索这些文件。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Fetching branches from other repositories

获取其他版本库的分支

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

Research on Fetching System of Granular Chinese Traditional Medicine Based on Multi-axis Motion Controller

基于多轴运动控制器的颗粒中药取药系统的研究

属类：中国大陆-ilib.cn-

Self-fetching of Simple Valley Algorithm Topological Relation Based on Raster Data

基于栅格数据的流域简单拓扑关系自动提取

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Research and Implementation of User Session Clustering for the Cluster Web Server Pre-Fetching Mechanism

集群Web服务器预取机制中用户会话聚类的研究与实现

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Pre-fetching cached information is the recommended workaround.

建议的解决方法是预先撷取快取的资讯。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

She has a mane of black hair, sloe eyes, a fetching smile and a cute giggle.

她一席黑发，黑亮的眼睛，勾人摄魄的笑容，银铃般的笑声。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Although lazy fetching should be the primary fetching strategy for most applications, it does add a few complications.

尽管惰性抓取应该作为大多数应用程序的主要抓取策略，但是它增加了复杂性。

属类：IT行业-www.ibm.com-

And although her children were put to work pounding yams, fetching water and shelling beans, she wouldn’t allow me to help.

尽管她的孩子要去工作，比如捣碎番薯、打水、剥豆子，可她却不允许我帮忙。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The interesting work of fetching and storing the RDF data happens in the.

类会处理访存和存储RDF数据这个有趣的工作。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

Implication of Two-gap Theory for the New Practice of Fetching in Foreign Capital

两缺口理论对引进外资新实践的应用和启示

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

In addition, you implement a basic pagination mechanism by fetching the data page by page.

另外，可以通过逐页抓取数据来实现基本的分页机制。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Research of Single Streaming Image Mechanism and Streaming Pre-Fetching Policy in Streaming Media Caching Proxy

流媒体缓存代理单一流映像机制与流预取策略研究

属类：中国大陆-service.ilib.cn-

Approach to Methods for Index Fetching and Proportioning Design - Marshall - Type Design

马歇尔设计方法指标取值及配合比方法的探讨

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

Objective: Sum up the common complication and prevention and cure countermeasure of fetching calculi operation under ureter mirror.

目的：总结输尿管镜下取石术出现的常见并发症及其防治对策。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Several AIG assets sold so far have ended up fetching less than book value.

目前已经售出的几个AIG资产获得的收益都小于账面价值。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-