
包含
fights的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-blog.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 婚后,他们经常打得不可开交,但一支没有离婚,还生了三个孩子。 | They often had furious fights with one another, but they remained married and had three children. | |
| 2 | 即使穷国获得了帮助,怎样使用也必然存在分歧。 | Even if poor countries do get help, there are bound to be fights over how to use it. | |
| 3 | 即使最完美的婚姻也会有争执,有经济困难,有情感的困扰。 | Even the best marriages have fights , economic woes, emotional ups-and-downs. | |
| 4 | 极具人格魅力的他,是个优秀的演讲者,经常和战友并肩在前线作战。 | He has a magnetic personality, is a good speaker, and always fights in the front line with his men. | |
| 5 | 渐渐地她建立了猩猩本地习性的全部图景:捋毛,分享食物,身份的争吵打斗。 | Slowly she built up a picture of chimp life in all its domestic detail: the grooming, the food-sharing, the status wrangles, and the fights . | |
| 6 | 将“一切都好”挂在嘴边能解除欺负者的武装,能修补婚姻,能停止拳脚。 | Keeping "All is well" on the tip of your tongue can disarm bullies, mend marriages, stop fist fights . | |
| 7 | 她以自己独特的方式抗争命运,实践生命的价值。 | She fights against with her fate in her own way and tries to accomplish value of her life. | |
| 8 | 尽管酒吧恶战在电影里看起来很是那么一回事,在现实生活中,却会令人后悔不迭,而这其实完全可以避免。 | While bar fights always look cool in movies, they are frequently regretted and totally avoidable in real life. | |
| 9 | 尽管这会导致紧张、争执乃至打架,但大多数孩子对兄弟姐妹都怀抱诚挚的情感,并也感到是一种情感的归附。 | Despite the resulting tensions, arguments, and fights , most children feel genuine affection and attachment for their siblings. | |
| 10 | 据推论,帕雷特的死因之一,是他之前三场拳赛所受的击打使其变得脆弱不堪。 | It is theorized that one of the reasons Paret died was that he was vulnerable due to the beatings he took in his previous three fights . |
查询记录