包含
figured的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:学习英语-成语例句-
属类:行业术语-艺术-工艺
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-农业-食品
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “你想好了向那些人说些什么吗?”…威尔摇了摇头说,“我心里还没有一点底。” | “Have you figured out what you’re going to say to those people?” …Will shook his head.“I haven’t a clue” | |
2 | “唔,”他继续说道,“我想我需要给你打电话,因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。” | Well, he continued, I figured I needed to call you, because your music made a real impact on my life,and I figured you don’t always get to know. | |
3 | 爸爸从医生的办公室出来时,我看到他脸色灰白,就像是被针戳过、扎过、刺过一样。他只说了句:“咱们走吧。” | As my dad stepped out of the doctor’s office I figured the gray pasty look on his face was from beingpoked,prodded and pricked with needles."Let’s go. " was all he said. | |
4 | 北京宽条绸,条纹丝料有条纹或花纹的丝绸 | A stripped or figured silk fabric. | |
5 | 不仅如此,他还闻到了只有节日的欢宴才有的菜香,他不禁想到:一定是公司里的哪位同事打电话把他加薪的事向妻子告了密。 | Smelling the aroma of a festive mealhe figured that someone from the office had called his wfe and tipped her off | |
6 | 参加抢劫的人。 | Persons who figured in a robbery | |
7 | 参加送葬行列的人不下于1000人。 | No less than a thousand people figured in the funeral procession | |
8 | 大部分新闻报导突出地提到马戈特?布雷肯的名字。 | In most news reports the name Margot Bracken figured prominently | |
9 | 但是想到茧子总可以采五百多斤,就算五十块钱一百斤,也有这么二百五,他又心一宽。那边“捋叶”的人堆里忽然又有一个小小的声音说 | But then hr figured --he was sure to gather over five hundred catties of cocoons .Even at fifty dollars a hundred , they’d sell for two hundred and fifty dollars.Feeling a bit consoled, he heard a small voice from among the leaf-strippers | |
10 | 当看到加拿大雪兔的数量眼下达到了最高记录,科州野生动物专家们估计山猫的数量也会增加,这为重新引进提供了足够的信心。 | When Canadian snowshoe-hare populations hit a high recently, Colorado wildlife officials figured the lynx population would be spiking, so there’d be enough to mount a relocation effort | |
11 | 当罗伯塔算好了总数后,一只疲倦而苍老的手伸到一个深深的风雨衣口袋里摸索着。“快点吧!”我心里想,“你也许有整天的时间,可我还有事呢!” | When Roberta had figured the total,a tired, old hand fished deep into the trench coat pocket. ’"Come on, " I thought, "You may haveall day, but I have things to do! " | |
12 | 当他告诉老板说他算错时,他失言了。 | He put his foot in it when he told the Boss he figured wrong. | |
13 | 到了公元前4世纪,陶器图案已衰退,至该世纪末已在雅典消亡。 | By the 4th century BC the figured decoration of pottery had declined, and by the end of the century it had died out in Athens. | |
14 | 第四、种族之间的仇恨也是武力冲突的主要原因,这往往造成严重的人命伤亡和给人们带来苦难。 | Fourthly, relentless racial hatred has also figured prominently in armed conflicts, with devastating losses in innocent lives and untold human sufferings. | |
15 | 雕塑家塑造了这个女孩的泥像。 | The sculptor figured the girl in clay | |
16 | 估计我们每天平均损失一小时的工作时间。 | We figured that we were losing on the average an hours working time each day | |
17 | 画在壁上的圣徒像。 | saints figured on the wall | |
18 | 还是在这一八一九年,用马德兰发明的方法制造出来的产品在工业展览会里陈列出来了,通过评奖委员的报告,国王以荣誉勋章授予这位发明家。 | In this same year of 1819 the products of the new process invented by Madeleine figured in the industrial exhibition,when the jury made their report, the King appointed the inventor a chevalier of the Legion of Honor | |
19 | 记录里最早提到它是在约1650年的巴贝多。兰姆酒曾用在奴隶贸易中:非洲的奴隶在西印度买卖,交换糖蜜;糖蜜在新英格兰制成兰姆酒,然后兰姆酒卖到非洲,换取更多的奴隶。 | It is first mentioned in records from Barbados c. 1650. Rum figured in the slave trade: slaves from Africa were traded in the West Indies for molasses, the molasses was made into rum in New England, and the rum was then traded to Africa for more slaves. | |
20 | 她还没有想好她将干什么。 | She had not yet figured out what she was going to do | |
21 | 她想下一个该轮到她了。 | She figured she would be next | |
22 | 她心中想象着自己的婚礼。 | She figured her wedding to herself | |
23 | 她在该问题的公开辩论中很引人注目。 | She figured conspicuously in the public debate on the issue. | |
24 | 她指望能被那个学院录取。 | She figured on her admittance into that college | |
25 | 扣除物价上涨因素 | After allowing for inflation(或price rises); after taking inflation into account; after adjustment for inflation; with inflation figured in; with the deflator factored into the statitistics | |
26 | 扣除物价上涨因素 | With inflation figured in | |
27 | 列韦斯机器,编织装饰绢网用 | Levers machine for making figured tulle | |
28 | 罗伯特在这场露天历史剧中扮演亨利三世。 | Robert figured as Henry III in the pageant. | |
29 | 罗杰以主客姿态出现。 | roger figured as chief guest | |
30 | 你把旅馆的费用包括在内吗? | Have you figured in the cost of the hotel? |