I figured (that)you wouldn’t come.

我料想你不会来。

属类：综合句库--

We figured in the travel expenses, but forgot the cost of meals

我们把旅费算了进去，但却忘了饭费。

属类：综合句库--

We figured it would be a simple trip, with four or five motel stops along the way

我们估计这趟旅行很简单，中途在四五家汽车旅馆落落脚就行了。

属类：综合句库--

We figured that the output would increase by 5%.

我们盘算了一下,产量将增加百分之五。

属类：综合句库--

We figured he’d taken the hobo’s words toheart and put his circus days behind him once and for all.

我们想，它牢记着那流浪汉的话，把马戏班的日子永远忘掉了。

属类：文学表达-文学-散文

We figured out a way to save money on travel costs.

我们想出了一个节省旅游开支的办法。

属类：综合句库-典型例句-

We figured that in 12 years, a large portion of the mortgage would be paid off and he could possibly be clearing $800 a month by the time his first child went to college. He could also sell the house if it had appreciated in value.

我们预计在12年里,抵押贷款的大部分将被偿还。当他的第一个孩子上大学的时候,他就可能每月净得800美元,如果那时候价格合适,他还可以卖掉房子从而获得一笔价值不菲的收入。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I can admire the simple lines of a Greek vase, but its figured decorations are lost to me

我能赞叹一只古希腊花瓶简单的线条，但我对它的图案装饰却是迷惘的。

属类：综合句库--

My wife, Nancy, and I figured they had bought the chicken and were fattening it for a feast

我妻子南希和我猜想是他们买来这只鸡并正在把他喂肥以便吃肉的。

属类：综合句库--

It’s what I figured .

我是这样认为的.

属类：综合句库-典型例句-

I hadn’t figured on meeting her there.

我未曾料到会在那儿见到她。

属类：综合句库--

I studied the figured pattern on the beige rug

我细看着米色地毯上的花纹。

属类：综合句库--

I figured she was jealous.

我想她是嫉妒。

属类：综合句库--

I figured I had one more chance to start the car

我想我还有机会启动汽车。

属类：综合句库--

"I figured that when I woke up, my mum would tell me it was all a dream," she said, "But then people were yelling on the phone at me and I realized it was real."

我原以为等我醒来后，妈妈会告诉我这只是一场梦，但是后来有人在电话里对着我惊呼，我才意识到这是真的。

属类：综合句库--

I finally figured out how government works. The Senate gets the bill from the House, the President gets the Bill from the Senate. And we get the bill for everything.

我终于弄懂了我们的政体是如何运行的。议会的提案由众议院转到参议院，再从参议院转到总统。于是轮到我们支付一切账单。

属类：学习英语-修辞篇-双关语

A Native American people formerly inhabiting parts of the Cumberland and central Ohio valleys,with present-day populations in Oklahoma.The Shawnee figured prominently in the resistance to white settlement of the Ohio Valley in the late18th and early19th centuries.

肖尼族一个早期居住于坎伯尔的部分地区和俄亥俄山谷中部的土著美洲民族，肖尼族于18世纪晚期和19世纪早期在抵抗白人移居俄亥俄山谷时起过突出作用

属类：综合句库--

One day a pickup truck filled with hunters drove up to the powerhouse. When the tailgate was lowered, Frankie jumped down. The hunters had read about him and, spotting the yellow collar, figured it must be Frankie.

一天，一辆小货车满载着猎人来到电工室。后挡板，打开后，弗兰基跳了下来。猎人们读过有关它的报道，看到黄脖圈，断定它就是弗兰基。

属类：文学表达-文学-散文

Because I do not want to fix toilets either, I figured out how to buy more real estate and expedite my getting out of the rat race.

因为我也不想去维修厕所,我才想出买更多的房地产和将自己从"老鼠赛跑"中解脱出来的办法。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Some friends and advisers fear that the President still has not figured out his own end game"He got into this thing without knowing how the hell he’d get out of it"suggests a longtime Bush counselor"It was all seat-of-the-pants"

有些总统的友人和顾问们，担心总统仍未想好他的最终计划。“他惹事上身却根本不知如何善后，”一位多年任布什顾问的人士说。“他全凭直觉做事。”

属类：综合句库--

One day I figured out that there was only one thing I could do, which was to attain their hopes.

有一天，我知道了，只有一件事我可以做，就是达到他们的期望。

属类：综合句库-一般表达-

John figured as chief guest at the party.

约翰在这次聚会上是主宾。

属类：综合句库--

John figured as chief guest at the party.

约翰在这次社交聚会上是主宾。

属类：综合句库--

The Cheyenne became nomadic buffalo hunters after migrating to the Great Plains in the 18th century and figured prominently in the resistance by Plains Indians to white encroachment.

在18世纪夏延部落迁移到大平原地区之后成了捕猎水牛的游牧部落,在平原印第安人抵抗白人入侵的斗争中异常勇猛.

属类：综合句库-未分类-

In 1955, two astronomers figured out that Pluto had a "day" of almost a week and a "year" of 248 earth years.

在1955年，两个天文学家计算出冥王星的“一天”几乎是地球上的一个周，而它的“一年”则是248个地球年。

属类：社会文化-新闻报道-

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses

账单里还附了两张毫无问题的收据，一共三百多法郎，一张是医生开的，一张是药剂师开的，他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长病。

属类：综合句库--

The fight did not go as Lincoln figured ;Grigsby gave John a sound thrashing,but broke the rules by jumping on him after he was down.

这场架不似林肯想象的那样。格雷斯比给了约翰一顿有力地痛打，但是他犯了规，他在约翰倒地之后跳到了他身上

属类：社会文化-新闻报道-

The photograph had figured as part of the evidence in the trial

这幅照片已作为证据的一部分在审判中出现。

属类：综合句库--

It remains here merely to record the fate of the remaining characters who have figured prominently in these pages

这里只想把本书中声势显赫地出现过的余下人物的下场交待一下。

属类：综合句库--

By this time sagebrush and I had got the whole thing figured down pretty fine in our own minds

这时候塞奇布拉什和我已经在脑子里把这件事的前后经过完全弄清了。

属类：综合句库--