包含
filling的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-部门规定-海上海事处罚规定
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T9506.9-1988
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:物品名称-交通工具-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:行业术语-纺织服装-
1 | 违反船舶并靠或过驳有关规定;不按规定填写航海日志 | Violating the relevant provisions on coming together of two vessels or exchanging of liquid cargo between two vessels; Not observing the provisions when filling in the logbook | |
2 | 纬面斜纹织物的表面由纬纱构成;经面斜纹的织物表面则经纱比较明显。 | Filling –faced twills are those in which the picks predominate on the face of the fabric; warp-faced twills have a more evident warp on the surface. | |
3 | 我补了颗牙。 | I have a filling in my tooth | |
4 | 我分明感到神灵的降临,一种清晰而巨大的爱的力量直扑车里,朝我涌来,顿时将惧 | I experienced a presence, virtually a palpable sensation, of overwhelming love filling my car, washing over me, blotting our the stark panic | |
5 | 我情愿把填写表格的任务交给你去做。 | I’d rather leave the task of filling up the blanks to you. | |
6 | 我醒后发现阳光照满了房间,已是中午时分了。 | I awoke to bright sunlight filling my room; it was already midday | |
7 | 我一遍又一遍地感谢他,为他给我的爱,为他赋予我无穷的精彩的馈赠。 | I thanked him again and again for being my love, for filling me with wonderful gifts that would always be mine | |
8 | 吸气剂装载量测试方法 | Test method for amount of filling getter | |
9 | 戏院很快要客满了。 | The theatre is rapidly filling up | |
10 | 纤维填料一种用作填充材料或绝缘材料的轻人造纤维,如做棉被、枕头或外套 | Lightweight synthetic fiber used as filling or insulation,as in comforters,pillows,and outerwear. | |
11 | 箱装填[及制造/装填、封口、密封或贴标签的机器] | box-filling [and making /filling,closing,sealing or labeling machine ] | |
12 | 斜纹织物与平纹织物在一个完全组织中所采用的纱线根数不同。 | Twills differ from plain weave in the number of filling picks and warp ends needed to complete a repeat pattern. | |
13 | 斜纹组织中,经纱位于(或浮于)两根纬纱之上,然后位于一根纬纱之下。 | The warp yarn goes over, or floats over, two filling yarns and under one in the 2/1 twill. | |
14 | 畜拉或手推车[不论是否装有充填或抽空用辅助泵] | animal-drawn or hand-propelled cart[whether or not fitted with subsidiary pumps for filling or emptying purposes] | |
15 | 牙医寄来了给我补牙的帐单。 | The dentist presented his bill for filling my teeth. | |
16 | 牙医小心地把填塞的东西放入牙洞里。 | The dentist carefully located the filling in the cavity | |
17 | 氩还在照明工业得到了广泛应用,填充灯泡,以及同其它稀有气体一起用于获得特殊的颜色效果。 | Argon is also widely used in the lighting industry for filling bulbs and in combination with other rare gases for special color effects. | |
18 | 岩颈填满一座火山的一块火成岩 | A mass of igneous rock filling the vent of a volcano. | |
19 | 一是综框的数目,该数目由完全组织中的纬纱根数确定;另外还有织物中的纱线密度(每l0厘米中的纱线根数)和纱线的粗细。 | The number of harnesses, which is determined by the number of filling yarns involved in forming the repeat; the number of yarns per 10 cm, or fabric count; and the yarn size. | |
20 | 用于桶装填、封口、密封或贴标签的机器 | cask-filling ,closing,sealing or labeling machine | |
21 | 有些景象是愉快的,让心里充满快乐,而有些是悲惨的, | Some sights are pleasant, filling the heart with happiness; but some are miserably pathetic | |
22 | 有些景象是愉快的,让心里充满快乐,而有些是悲惨的,对这些事,我并不闭上我的眼睛,因为这也是生活的一部分,对此闭起双目就是关闭起心灵与头脑。 | Some sights are pleasant, filling the heart with happiness; but some are miserably pathetic. To these latter I do not shut my eyes, for they, too, are part of life. To close the eye on them is to close the heart and mind | |
23 | 又一个小浪滚来,撞在她的膝盖上,那双惠灵顿靴子里灌满了带泡沫的咸水,但她似乎根本没有注意到。 | Another lesser wave broke around her knees, filling her Wellington boots with foamy saltwater but she didn’t notice | |
24 | 与该纬纱相邻的一根纬纱则具有相反的交织规律,此纬纱位于某一经纱的上方,而这根经纱又位于前一纬纱的上方;此纬纱位于某一经纱的下方,而这根经纱位于前一纬纱的下方。 | An adjacent filling yarn reverses the interlacing so that it passes over the warp that on the top of the preceding filling yarn and under the warp that lay under the preceding filling yarn. | |
25 | 玉米馅饼包着牛肉、豆子或奶酪馅儿的玉米面薄饼 | A flour tortilla wrapped around a filling ,as of beef,beans,or cheese. | |
26 | 在谷粒灌浆时,它在胚乳细胞的造粒体中积累。 | It accumulates in the amyloplasta of the endosperm cells during grain filling | |
27 | 在空白处填充使练习中各句成为完整句。 | Complete the sentences in the exercise by filling in the blanks. | |
28 | 在连接体的末端有一个小球,用以贮存所充的气体,其目的是为了使计数器具有适当的工作寿命。 | A bulb at the connector end provides a reservoir of filling gas which is necessary to give a reasonable working life | |
29 | 在平纹组织中纱线采用最简单的交织形式。织造时经纱交替开口,形成一根纬纱位于某一经纱的上方,而又处于此经纱相邻的一根经纱的下方。 | The plain weave is the simplest form of yarn interlacing and consists of the alternate shedding of warp yarns to provide a fabric in which each filling yarn passes one warp and under the adjacent warp. | |
30 | 在纬编加工过程中,首先将纱线沿着织物的宽度方向或以一个环形形成织物。 | Weft or filling knitting is a construction process in which the fabric is made by yarn forming loops across the width of the fabric or around a circle. |