包含
finances的中国译典句库查询结果如下:
属类:应用文体-留学信函-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-宪法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-银行网站英语-瑞士Pictet投资银行
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:社会文化-香港教育-
属类:化学及生命科学-广告-医疗保险
属类:学习英语-成语例句-
属类:应用文体-留学信函-
属类:科技术语--
属类:商务文书-保密协议-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-香港教育-
属类:综合句库--
属类:社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库-典型例句-
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:单位简介-银行-花旗银行
属类:综合句库--
1 | 令我非常抱歉的是我不打算来的贵校就读。作出该决定的主要理由是经济问题。因我自己无力提供足够的财力,而另一所学校却愿意给予资助。 | Much to my regret I have canceled my plan to study in your institution. The chief reason for this decision is finances . I do not have sufficient resources to support myself and another institution has offered financial aid. | |
2 | 民间金融:民营中小企业融资不可或缺的渠道 | Folk Finance: The Indispensable Channel of Privately Operated Small and Medium-sized Enterprise Finances | |
3 | 民族自治地方的自治机关具有较大程度的财政经济自主权,并可以享受国家的照顾和优待。 | Organs of self-government of ethnic autonomous areas have a relatively greater degree of the power of autonomy in administering the finances of their areas. They may enjoy preferential treatment of the state. | |
4 | 那个学校因资金短缺不得不关闭。 | The school had to close for lack of finances . | |
5 | 那学校因经费不足而暂时停办。 | The school suspended for lack of finances . | |
6 | 你需要专业人士替你管理财务. | You need a professional to sort out your finances . | |
7 | 您对国际金融市场的发展兴趣浓厚,并密切关注。您亲自制定投资决策,亲自对自己的财政进行管理。 | You follow the latest developments on the international financial markets with great interest. You take your own investment decisions and manage your finances yourself. | |
8 | 农村人力资本投资:以工哺农的战略路径选择 | Industry Finances Agriculture: From the Point of Human Capital Investment | |
9 | 企业理财新趋势探微 | Discuss on the New Tread of Enterprise’s Finances Management | |
10 | 琼斯主管这里的财务 | Jones manages the finances here | |
11 | 人到晚年仍然奔波劳累,牵肠挂肚。他们在理财、照顾身体和家庭上得孤军奋战。 | Life in old age continues to be work and worry. One has to manage the finances , take care of one’s health and home without the help of children. | |
12 | 仍没有在英语教育方面拨足够款项 | was still not providing sufficient finances for English education | |
13 | 如果你病了或是受伤了,你的经济能力可使你康复吗? | If you suffer illness or injury, will your finances ever recover? | |
14 | 上星期我才察觉到我的所得是多么的低。 | Only last week did I become aware of how low my finances were. | |
15 | 深为抱歉,我不得不拒绝接受你们将在1998-1999学年中每学期提供给我250000美元的奖学金,主要理由是经费问题。 | To my deep regret I must withdraw my acceptance of your offer of the assistantship in the amount of $ 250000 per semester in 1998-99. The chief reason is finances . | |
16 | 审查联合国及各专门机构财政特设专家委员会 | Ad Hoc Committee of Experts to Examine the Finances of the United Nations and the Specialized Agencies | |
17 | 市场、软件、开发、发明、实验记录、过程、配方、工艺、设计、图纸、工程、硬件配置信息、市场推广、许可、财务、预算以及其他商业信息。 | Markets, software, developments, inventions, laboratory notebooks, processes, formulas, technology, designs, drawings, engineering, hardware configuration information, marketing, licenses, finances , budgets and other business information. | |
18 | 谁提供经费给这个组织? | Who finances this organization? | |
19 | 谁为该组织提供经费? | Who finances this organization? | |
20 | 虽然经济困难,公共财政面临重重压力,但我们投资教育的决心丝毫未变。 | Despite the pressure of economic downturn on public finances , our resolve to invest in education is unshaken. | |
21 | 他资助许多年轻人读大学。 | He finances many young men at the university | |
22 | 为你的财务负起责任或一生只听从别人的命令,你要么是金钱的主人,要么是金钱的奴隶。 | "Take responsibility for your finances or take orders all your life. You’re either a master of money or a slave to it."" " | |
23 | 我的财务状况相当不稳定。 | My finances are rather wobbly. | |
24 | 我父亲资助他的学生上大学。 | My father finances his student at the university. | |
25 | 我们提供品种繁多的个人存款服务,包括人民币和外汇指定活期存款/支票帐户以及定期存款。通过花旗网上银行或电话银行,您随时可以灵活掌控您的个人财务事宜。 | From a wide range of local and foreign currency denominated Savings/Checking Accounts and Time Deposits, you have full flexibility and control of your finances with access to your accounts via Citibank Online, or through phone banking. | |
26 | 我们应该密切注意财务问题. | We must take a hard look at our finances . | |
27 | 无论您身处国内还是国外,均可通过我们创新的服务方式及周到的沟通途径处理私人财务。 | Whether at home or abroad, you can utilize our services along with all our communication channels to help you handle your personal finances . | |
28 | 无论您身处生命中的哪一个阶段,我们的存款产品都能恰如其分地帮助您管理您的个人财务事宜。无论您身处何方,都能享受到我们始终如一的优质服务。 | That’s why we’ve designed our depository products to help you manage your finances at all the various stages in your life, with the same impeccable service wherever you go. | |
29 | 无论您在何地,只需一台能够连接到互联网的电脑即可使用花旗网上银行。进入www.citibank.com.cn,随时随地都可方便理财。 | You can access Citibank Online from any computer that has an Internet connection from wherever you are. Just enter www.citibank.com.cn and you can access your finances anywhere, anytime. | |
30 | 现在我要接着处理我们的财务。 | I shall now go on to deal with our finances |