包含
financier的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 这两人都在创造一种新的商业胡话:亿万富翁金融家的胡话。 | Both men are creating a new sort of business drivel: billionaire financier drivel. | |
2 | 这位美国金融家RobertVesco逃往古巴以逃避在美国的诈欺指控。 | An American financier , Vesco fled to Cuba to evade fraud charges in the United States. | |
3 | 这项提案被称作“麦道夫提案”,取名于那位被判入狱150年的臭名昭著的金融诈骗犯。 | The bill has been dubbed the "Madoff bill" , after the financier -turned-swindler who was sentenced in June to 150 years in jail. | |
4 | 正如英国央行的安德鲁•霍尔丹(AndrewHaldane)所论述的那样,政府已经“成为银行最后的金融家”。 | As Andrew Haldane of the Bank of England argues, the state has "become the last resort financier of the banks" . |