"While they do not claim student ratings are necessarily good benchmarks of a teacher’s classroom productivity, Hamermesh and Parker say their findings “leave little doubt” perceived good looks do indeed drive up the scores."

尽管他们没有断言学生的评价一定是衡量教师课堂生产力的有效尺度,汉默麦希和帕克说他们的发现无疑说明看得见的美貌确实有助于提高得分。

属类：时事政治-新闻报道-

The police force has had its image severely damaged by the council’s findings .

警察的形象因为委员会的调查结果而严重受损。

属类：综合句库--

Scientists do not fully understand how anesthesia works, but the findings offers clues, as people with red hair have a certain genetic variant

科学家们还不完全了解麻醉剂的作用机理，而这一发现为此提供了线索，因为红头发的人具有一种特定的遗传性变型。

属类：综合句库--

The findings , reported in scientific journal Nature, come from a study of 12 healthy volunteers who, on different days, ate 100 grams of dark chocolate alone, 100 grams of dark chocolate with milk, or 200 grams of milk chocolate.

科学杂志《自然》刊登了这项研究结果。该研究在12个健康的志愿者中进行。他们在不同的时期内分别吃了100克黑巧克力,100克加奶的黑巧克力和200克牛奶巧克力。

属类：时事政治-新闻报道-

Effect commercialization of research findings

科研成果商品化

属类：综合句库--

The purpose of the theory is to account for these experimental findings

理论的目的将要说明这些实验结果。

属类：综合句库--

Both paragraphs stipulate that normal allowance for waste must be made in findings regarding consumption of inputs in the production of the exported product

两款均规定在有关生产出口产品过程中消耗投人物的调查结果中必须考虑正常损耗。

属类：综合句库--

Another approach is to describe the findings of epidemiology in relation to disease entities

另一个思路就是描述与疾病本质有关的流行病学表现。

属类：综合句库--

Professor John Weinman of King’s College London told the BPS conference: “These research findings can help patients and will be important for developing interventions for patients undergoing different types of surgery.”

伦敦国王大学的约翰·温曼教授在此次大会上说:“这些研究结果会对病人有所帮助,并且对于探索干预治疗各种手术病人的办法也是很重要的。”

属类：时事政治-新闻报道-

"Suzanne Scott, from the Unit of Psychology at King’s College London, who led the research, said: “These findings have implications for the development of relatively brief and easy interventions that could have beneficial effects on wound healing."

伦敦国王大学心理学院的苏珊·斯科特是这次研究的带头人。她说:“这些发现意味着一些比较简单易行的干预就会有助于伤口愈合。”

属类：时事政治-新闻报道-

Martin would publish their findings at once.

马丁会立即公布他们的调查结果。

属类：综合句库--

The findings , released by the American Institute for Cancer Research on Thursday, add to the debate over how much restaurants and fast-food outlets are contributing to the epidemic of obesity in the United States and elsewhere.

美国癌症研究院星期四公布的调查结果使有关餐馆和快餐店在多大程度上造成美国以及世界其它地区肥胖症盛行的辩论更加激烈。

属类：时事政治-新闻报道-

NASA and the Associated Landscape Contractors of America (ALCA)have announced the findings of a 2year study that suggest the common indoor plant may provide a natural way of helping combat Sick Building Syndrome

美国国家航空航天局和美国园林产业联合会发布了他们研究两年后的发现:普通室内植物可能提供一种帮助防治“大楼综合症”的自然方式。

属类：综合句库--

You need further facts to back up your findings report

你需要在你的调查报告中进一步补充事实。

属类：综合句库--

Routine urinalysis and tests of the liver and kidney functions showed normal findings .

尿常规、肝功能、肾功能等检查正常

属类：化学及生命科学-医学-

Reviewed the research findings .

评论研究发现

属类：综合句库--

The belief in simplicity of Nature which founded western scientific and technological optimism was shaken by numerous findings be it in fields such as thermodynamics or elementary particles

确信自然界的简朴性，这是西方科技观的依据，它已被某些领域(如热力学、基本粒子)的许多研究成果所动摇。

属类：综合句库--

His conclusions are underpinned by experimental findings

试验结果证实了他的结论。

属类：综合句库--

When the experiment is complete, include your findings in a report.

试验完成后,请把结果写入报告。

属类：综合句库--

All such recommendations or findings shall be communicated to the Members directly concerned. All such recommendations or findings shall also be communicated to the Council for Trade in Goods for its information.

所有此类建议或调查结果应告知直接有关的成员。所有此类建议或调查结果也应告知货物贸易理事会供其参考。

属类：法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定

His findings may be summarized in two propositions

他的发现可以归纳成两个结论。

属类：综合句库--

He was quick to publish his findings , thus securing a place in world history as the discoverer of what turned out to be virtually the only medical use for the substance

他即刻公布了这一发现，因此他作为在医疗实用中运用的唯一的该物质的发现者在世界历史上占有一席之地。

属类：综合句库--

Its findings come at a time when young Britons are increasingly binge drinking, which has serious health risks

他们的研究结果出现在这样一个时代:年轻的英国人日益滥饮，而这严重影响健康。

属类：综合句库--

They expect the board to rubber-stamp their findings

他们期望理事会能不加思考就赞同他们的调查结论。

属类：综合句库--

They say their findings offer a cheap and easy to administer way of helping patients heal faster.

他们说他们的发现提供了一种既省钱又方便的方法来帮助病人提早康复。

属类：时事政治-新闻报道-

On his return he report his findings to the committee.

他一回来就向委员会报告调查结果。

属类：综合句库--

On his return he reported his findings to the committee.

他一回来就向委员会报告调查结果。

属类：综合句库--

For the purpose of patent application to maintain the novelty of your findings , please o not publish any of your invention before application.

为维持申请专利内容之新颖性，请勿在申请前，发表相关内容之论文。

属类：应用文体-表单-申请书

Literature must be an analysis of experience and a synthesis of the findings into a unity

文学必须是对经验的分析和对新发现的综合统一

属类：综合句库--

"But if the findings are confirmed, they could one day yield blood tests that allow doctors to establish the brain sex of babies born with genitalia that share features of both sexes," the magazine added

文章补充说:“如果这项发现被确认，将来医生可以通过验血来确定带有双重特征器官婴儿的大脑性别。”

属类：综合句库--