
包含
fixing的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-通讯-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:经济金融-商务术语-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T9864-1988
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-银行业-国际金融
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:行业术语-艺术-绘画与书法
属类:文学表达-中文名著-西游记
属类:行业术语-农业-食品
属类:化学及生命科学-医学词汇-
属类:文学表达-文学-散文
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:综合句库--
属类:习语名句-美国习语-
属类:习语名句-英语成语-
属类:应用文体-名片-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6232-1998
属类:综合句库--
属类:行业术语-印刷-
属类:行业术语-印刷-
| 1 | 航海图是另一项必备的导航工具。定位需要航海图上详细的已知位置、加上仪器计算相对于这些点的方位。 | Charts are another essential navigational tool. Fixing a position requires charts detailing known locations, together with instruments that calculate a vessel's bearing relative to them. | |
| 2 | 亨利修东西总有点笨手笨脚。 | Henry is never very handy at fixing things. | |
| 3 | 霍华德这时已显示出一定程度修理东西的天才。 | Howard now revealed a certain talent for fixing things. | |
| 4 | 基本利率(银行各自使用的利率,据此而定出适用于贷款者和投资者的利率). | Base rate;interest rate used by individual banks as a basis for fixing their interest rates for borrowers and investors | |
| 5 | 计划内调高,计划外开放[生产资料价格] | fixing higher prices for the planned portion (of the means of production)and adopting flexible prices for them outside the plan | |
| 6 | 价格垄断(制造商之间的协议定价,尤指人为抬高价格者). | Price-fixing (setting prices by agreement among producers,esp so as to keep them artificially high) | |
| 7 | 价格制定的标准应该是优质优价,次质次价。 | The principle of fixing prices is high price for high quality and low price for low quality. | |
| 8 | 胶片、相纸、乳剂、定影液、污水、淤泥或残留物的银量测定方法 | Method for determination of silver in photographic films,papers,emulsions,fixing baths,effluents,sludges or residues | |
| 9 | 她的钢笔都坏了,需要修理 | Her pens were uniformly Bad and wanted fixing | |
| 10 | 她的钢笔都坏了,需要修理(布莱特·哈特)。 | Her pens were uniformly bad and wanted fixing (Bret Harte. | |
| 11 | 她有一种习惯,常以沉着的冷眼注视人家,自己却一点也不难为情。 | She had a habit of fixing her cold eyes on people with a steadiness that was not a little embarrassing | |
| 12 | 她在准备早餐。 | She is fixing breakfast. | |
| 13 | 她正决定离开。 | She is fixing to leave. | |
| 14 | 进口限制。通过征收关税,设置配额,仅准凭许可证进口等措施实行进口限制。 | Import restriction. Import restriction is effected through such measures as imposition of tariffs, fixing of quota, allowing imports only against licenses. | |
| 15 | 看来他不喜欢固定的工作时间。 | It appears( that)he does not like fixing work hour . | |
| 16 | 可是,你呢,我的虔诚的弟兄,”维廉赫奇长老虎视眈眈的目光直盯着他这位唯一的听众说,“你愿意也在我们摩门教的旗帜下面搭起你的帐篷吗?” | And you, my brother,' continued the Elder, fixing his angry eye upon his single auditor, `will you not plant yours there, too, under the shadow of our flag?' | |
| 17 | 蜡画是一种古老的画法,它将颜料与加热的蜡混合。该画法也许最早出现于公元前3千年的埃及,并在古希腊达到鼎盛,但没有当时的作品保存下来。 | Encaustic painting was the ancient method of fixing pigments with heated wax. It was probably first practiced in Egypt about 3000 B.C. and is thought to have reached its peak in Classical Greece, although no examples from that period survive. | |
| 18 | 灵吉菩萨得知实情,给他一粒“定风丹”让悟空再去借扇。 | Bodhisattva Lingji head about this and gave Monkey a Wind-Fixing Pill. Monkey came to borrow the magic fan for the second time. | |
| 19 | 龙涎香:在抹香鲸肠道内形成的固体物质(约80%属胆固醇)。在东方主要用作调味香料,在西方主要用作高级香精的定香剂。 | Ambergris: Waxy substance (about 80% cholesterol)formed in the intestine of sperm whales, used chiefly as a spice in the East and for fixing the scent of fine perfumes in the West. | |
| 20 | 罗氏钩,篙状钩(用于将橡皮圈固定于帽式夹板) | Rowe's boat hook for fixing rubber bands to cap splint | |
| 21 | 妈妈曾开玩笑似地说大多数爸爸都是这样过休息日:修理后门的锁啦,带孩子们去沙滩玩啦--而她许配给了一个像爱因斯坦一样不知换水龙头上的垫圈的人。 | Mum used to joke that most dads spent their holidays fixing the lock on the back door, or taking their children to the beach--trust her to go and pick an Einstein who couldn't even change a washer on a tap. | |
| 22 | 买卖双方于订定签订正式买卖合约日期时须参阅下列第八项。 | When fixing the date of signing of the Formal Agreement for Sale and Purchase, the Purchaser and Vendor should refer to Clause 8 below. | |
| 23 | 男孩一动手修钟就把机件弄乱了。 | The boy jiggered up the machinery in his first attempt at fixing the clock. | |
| 24 | 你不必赶紧地修这个电视机,我下星期并不需要它。 | You don't have to break your neck fixing this TV set: I really don't need it next week. | |
| 25 | 你不要听杰克的话。他对修理汽车根本就一窍不通。 | Don't believe in what Jack says. He doesn't know beans about fixing a car | |
| 26 | 您可靠的朋友,专长修锁配钥匙 | I am your reliable friend. Specializing in making keys and fixing locks. | |
| 27 | 农林拖拉机和机械车轮在轮毂上安装尺寸 | Tractors and machinery for agriculture and forestry-Wheel-to-hub fixing dimensions | |
| 28 | 女孩子们为舞会刚装饰完食堂。 | The girls were just finishing fixing the Dining Room for a dance | |
| 29 | 排字规格可以简单的规定一般空位、缩排和在不同层次上使用大写、小型大写、斜体等,到详细的规定书籍内的各项排字款式。 | A house style may be as simple as fixing the general spacing, indentation, and use of capitals, small capitals, or italic, etc for different levels of importance to a detailed instructions covering all typographic styles for book works. | |
| 30 | 拼大版:把多张负片或正片菲林,依照编排次序,拼贴于一张基纸或透明片上作晒版用的情况。 | Film assembly: Positioning and fixing pieces of film negative or positive,in accordance to a layout sequence on a sheet of base paper or acetate which is to be used for printing down.Also called Film make-up,Stripping. |
查询记录