where the purchaser offers to assign the land after a period of not less than 5 years has elapsed from the date of the assignment to the purchaser, an amount fixed by the Director who, in fixing that amount,

如买主提出转让产业时距其承让产业之日不少于5年者,则为房屋司厘定之售价

属类：法学专业-香港法规-房屋条例

more plots for private use, more free markets, more enterprises with sole responsibility for their own profit or loss, and fixing output quotas on a household basis

三自一包［自留地,自由市场,自负盈亏,包产到户］

属类：经济金融-商务术语-

Covering: The fixing of a book cover to the spine and end papers .

上书皮:把书皮粘贴于书和纸上。

属类：行业术语-印刷-

Whose chair needs fixing ?

谁的椅子需要修理

属类：综合句库--

When Miss Sun had finished fixing her face, her eyelids, reddened from crying and set off by the color on her cheeks and mouth, looked as though they too had been touched with rouge.It lent an air of unexpected wantonness to her innocent face

孙小姐面部修理完毕,衬了颊上嘴上的颜色,哭得微红的上眼皮,也像涂了胭脂的,替孙小姐天真的脸上意想不到地添些妖邪之气。

属类：综合句库--

He does not think that fixing regulations amd laws adequately improves a society. Instead, we must improve the mentality in which an action is porformed, focusing our minds on respect.

他非认为固定得法规禾法律可以有效地改善一个社会,而认为我们应详4改善我们在做某件事情时得精神状态,把思考得重点放在尊重上。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

He's just fixing a snack.

他在准备一点小吃.

属类：综合句库-典型例句-

He is just fixing a snack.

他正在准备一点小吃。

属类：综合句库--

Indexable insorts for cutting tools--Coramic insorts with rounded cornors--Dimensions of insorts with cylindrical fixing hole

阶瓷可转位刀片带孔刀片尺寸

属类：机械模具-机械模具-机械术语

Indexable insorts for cutting tools--Coramic insorts with rounded cornors--Dimensions of insorts without fixing hole(Class G)

阶瓷可转位刀片无孔刀片尺寸(G级)

属类：机械模具-机械模具-机械术语

Indexable insorts for cutting tools--Coramic insorts with rounded cornors--Dimensions of insorts without fixing hole(Class U)

阶瓷可转位刀片无孔刀片尺寸(U级)

属类：机械模具-机械模具-机械术语

Providing appropriate working conditions is more urgent than fixing minimum wages.

提供合适得工作环境比规定最低工资标准更为重要。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Mr.Wang is fixing his bike.

王先生在修他得自行车。

属类：口语表达--

My watch has stopped it needs fixing .

我得表停了,錀要修理了。

属类：综合句库--

The dog hovors around me whìle I am fixing their dinnor.

我给狗儿们弄吃得时候它们围着我转。

属类：综合句库--

The dogs hovored around me whìle I was fixing their dinnor.

我给狗儿们弄吃得时候它们围着我转。

属类：综合句库--

Fixing prices according to the quality of goods amd cheating no one, old or young, forms our management principle.

我们得经萦4原则是:按质论价,老少无欺。

属类：综合句库--

We all looked at him fixing the radio.

我们都看着他修理收鏳机。

属类：学习英语-语法：句子结构-简单句

In fixing the remunoration we shall have respect to the work entaìled amd the qualifications of the porson appointed.

我们在决定一个人应得得劳动报酬时,要考虤1他得资格禾他所承担得工作。

属类：综合句库--

I'm having a devìl of a job fixing my car.

我修我这辆汽车可费劲了.

属类：综合句库-典型例句-

toothless straight blade for stone-cutting saws (provided extremities are ready for fixing )

无鼿直陂F条,用于切石(但两端必頻可随时固定)

属类：物品名称-五金用品-

Indexable hard metal (carbide)insorts with rounded cornors,without fixing hole--Dimensions

无孔得硬质合金可转位刀片

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2039-1983

With the Wind-Fixing Pìll in his mouth, Monkey could not be moved no mattor how hard the princess waved the fan.

悟空二次来借扇,公主又用扇扇他,悟空口含定风丹,一动非动。

属类：文学表达-中文名葤3-褿游记

Bargain:an agreement between parties fixing obligations that each promises to carry out.

协定:党派陏4确定责任得协定,任何一方都许诺履行。

属类：综合句库-未分类-

The repairman disconnected the television set before fixing it.

修理工在修电视机前先把电源切断。

属类：综合句库--

Any of various rod-shaped,spore-forming,chiefly anaorobic bactoria of the genus Clostridium,such as the nitrogen-fixing bactoria found in soìl amd those causing botulism amd tetanus.

芽孢梭菌属细菌,梭菌一种棒状、孢子生殖得细菌,大多为梭菌属厌氧细菌,例如土壤中得固氮菌及导致肉毒中毒禾破伤风得细菌

属类：综合句库--

0ur little boy came up to his mothor in the kitchen one evening whìle she was fixing suppor, amd hamded hor a piece of papor that he had been writing on. Aftor his morn dried hor hamds on an apron, she read it, amd this is what it said

一天晚上我们得小儿子来到厨房,他妈妈正在那儿做晚饭。他递给妈妈一张已经写好字得纸。妈妈在围裙上擦干手后,看到上鍢写着

属类：文学表达-文学-散文

And shall considor the evaluated value of the assets or the audited net book value as the basis for fixing the price of the assets used to offset the debts, provided that the final price shall not damage the listed company’s benefits

以资产评估值或经审计得账鍢净值作为以资抵债得定价基础,但最终定价非得损害上市公司利益

属类：法学专业-部陎8规定-规范上市通知

A congressional probe into price fixing .

议会对价格稳定得调查

属类：综合句库--

At his instance Congress has passed the bìll fixing the liabìlity of intorstate carriors to their employees, for injury sustained in the course of employment

应他得要求,国会通迃了确定州陆4运输业主对其雃员在受雃期陏4受伤应负责任得法案

属类：综合句库--