Tree-planters, and the resulting clouds, would stick to the flatter regions further south.

树木种植者以及由此产生的云层将会逐步朝以南的平坦地区挺进。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Increasing the number of periods, the transmittivity is reduced and the reflective spectrum is flatter near the reflective wavelength.

随着光栅周期数的不断增多，其在反射波长处的透射率不断减小，谱线趋于平坦；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

He doesn’t flatter , harm or take advantage of others.

他更不会阿謏奉承，也不会去害人和占人便宜。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They showed that the 2008 recession was deeper than first thought, and the subsequent recovery flatter .

他们表明2008的经济衰退比起初料想的要严重，而且随后的经济复苏乏力。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It’s just a bit flatter in flavor than the Jubilee Mr. Brown prefers.

它的味道不及布朗所钟爱的“欢庆”的味道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This technique helped the firm flatter its numbers by temporarily moving assets off its balance-sheet at the end of each quarter.

通过回购105，雷曼在每个季末都暂时将一些流动性差的资产从资产负债表中移出。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

what Caesar thinks of me. I flatter no one.

我不在乎凯撒王怎么看我，我不奉承任何人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I dress to flatter my assets and certain parts of my body will no longer be shown in public, but I am not depressed about that.

我穿上裙子对自己的身体赞扬了一番，我的身体的某些部位已不能在公共场合露了但是我一点也不觉得难过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ring-pommel Daos in Han dynasty I’ve ever seen are different from it， they’re flatter .

我见过的汉朝环首刀环与这个有异，略扁些。

属类：无分类双语句库-hfsword.com-

Our planet is not just getting smaller and "flatter " , it is also becoming smarter.

我们的星球不仅仅越来越小、越来越“平”，也越来越智能。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-