
包含
flattered的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:应用文体-道谢-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
| 1 | 蒙你邀请在会议上演说,我感到非常荣幸。 | I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting. | |
| 2 | 您还记着我的生日,真让我有些受宠若惊。今天早上收到您那精美的贺卡时,我非常高兴。谢谢您的美好祝福。 | I just cannot tell you how flattered I am that you should have remembered my birthday. It was a real pleasure to receive your charming card this morning. Thank you so much for your good wishes. | |
| 3 | 哦,过奖了。 | Oh, I'm flattered . | |
| 4 | 普拉马坦拿特受到这样别的尊敬,一开头还颇为欣然。 | At first Pramathanath felt flattered at the special respect thus shown to him | |
| 5 | 权力使其傲慢,首相职位使之更甚,没有骨气的趋炎附势者谄媚奉迎,加上舰队街小报的马屁专家和半官方机构里的安插任命,如果是这样,傲慢必定腐败透顶。 | That power produces arrogance and when it is toughened by Tebbitry and flattered and fawned upon by spineless sycophants, the boot-licking tabloid Knights of Fleet Street and placemen in the Quangos, the arrogance corrupts absolutely | |
| 6 | 人们为它喜结连理,为它互相残杀,为它阿谀奉承、威胁恫吓,为它甘冒大险、自甘下贱,为它粉墨登场,直到筋疲力尽。 | People married and murdered for it, flattered and threatened, rode bareback, tutored dullards, wore themselves out on the boards | |
| 7 | 受到人家阿谀她真的就象是个重要人物,她堆起了一个亲切的微笑作为回答。 | Flattered by her seeming importance, she evoked a confiding smile in return | |
| 8 | 受到他夸奖我很荣幸。 | I am flattered by his commendation | |
| 9 | 受到他们的邀请,她感到十分愉快. | She was flattered that they invited her. | |
| 10 | 受到邀请她受宠若惊. | She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited. | |
| 11 | 受你的邀请,她觉得非常荣幸. | She feels flattered by your invitation. | |
| 12 | 他不喜欢别人奉承他。 | He does not like being flattered . | |
| 13 | 他称赞她的缝纫技术好. | He flattered her on / about her sewing. | |
| 14 | 他奉承她做饭好. | He flattered her on her cooking. | |
| 15 | 他恭维她(做菜的技术好)。 | He' flattered her (on [about] her cooking). | |
| 16 | 他恭维她的烹调手艺。 | He flattered her about her cooking | |
| 17 | 他厚颜无耻地奉承她。 | He flattered her shamelessly | |
| 18 | 他们恭维地夸奖他的勤劳。 | They flattered him about his diligence. | |
| 19 | 他们捧她唱歌。 | They flattered her into singing. | |
| 20 | 他们自以为会一定获胜. | They flattered themselves that they would win. | |
| 21 | 他如此真诚关心,使我们感到十分荣幸. | We were flattered by the sincerity of his concern for us | |
| 22 | 他讨厌别人奉承他。 | He hated being flattered . | |
| 23 | 他妄想他会成为校长。 | He flattered himself (that)he might become the head of the school. | |
| 24 | 他喜欢别人奉承他。 | He likes to be flattered . | |
| 25 | 他自以为可以得胜。 | He flattered himself that he would win. | |
| 26 | 他自以为没有我帮忙也行。 | He flattered himself that he could do without my help. | |
| 27 | 他自以为他说的是标准的法语。 | He flattered himself that he spoke French with a perfect accent | |
| 28 | 他自以为他说法语的腔调很完美。 | He flattered himself that he spoke French with a perfect accent. | |
| 29 | 它横扫松礁,把它束为平地,然后转过头来从礁上砍过,践踏了那些废墟。 | It went through cedar key and flattered it and came on back through it and stomped the ruins | |
| 30 | 我对考试的成绩感到很得意。 | I feel myself flattered by how well I'd done in the test. |
查询记录