The parachutist floated gently down to earth.

跳伞者轻飘飘地降落到地上.

属类：综合句库-典型例句-

Dreams of future glory floated into(through)her head

未来荣耀的梦想掠过她的脑海。

属类：综合句库--

My weekend was boring--I just floated about (the house)or watch TV.

我的周末过得很无聊，只是在屋子里转转或是看看电视。

属类：综合句库--

My weekend was boring I just floated about(the house)or watched TV.

我的周末过得很无聊--只是在屋子里转转或者看看电视.

属类：综合句库-典型例句-

We floated our new yacht today.

我们今天让新造游艇下水。

属类：综合句库--

I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten, and I feel the freedom of passing away

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代，以及这些时代之被遗忘，我便感觉到离开尘世的自由了。

属类：综合句库--

As I watched she turned and almost floated on light footsteps into the hall and then through the lounge door

我注视它时，它转过身来，踩着轻步，几乎是飘游进过道，然后穿过客厅门。

属类：综合句库--

Black clouds floated by in the sky.

乌云从天空中飘过。

属类：综合句库--

A trumpet call, clear and beautiful, floated into the stagnant air

污浊的空气当中，响起了一声清晰悦耳的喇叭。

属类：综合句库--

Simon picked up the flute and began playing.The clear sweet sound floated out over the trees and down into the misty, early morning valley.

西蒙拿起长笛开始吹奏。清脆悦耳的笛声从长笛飘出，飘到树上，飘进清晨雾霭迷蒙的山谷。

属类：文学表达-文学-散文

Down in the yard the woman had stopped singing, but the faint shouts of children floated in from the street

下面院子里，那女人不再唱歌，可街道上小孩子的叫声，还是隐隐传到了耳畔。

属类：综合句库--

Thoughts of lazy summer afternoons floated through his mind.

夏日懒洋洋的下午种种思绪在他脑海里浮想联翩。

属类：综合句库--

The boat floated down the river.

小船沿河漂流。

属类：综合句库-英汉综合-

Ideas floated through his mind

许多想法掠过他的脑海。

属类：综合句库--

Trails of ticker tape floated down from office windows.

悬挂飘扬在办公室窗口的彩色纸带

属类：综合句库--

The red cap of one of the sailors hung to a point of the rock and some timbers that had formed part of the vessel’s keel, floated at the foot of the crag

岩石尖上正挂着一顶水手的红帽子，岩的脚下漂浮着一块风帆船龙骨的碎片。唐太斯顿时拿定了主意。

属类：综合句库--

Rumors floated about.

谣言流传。

属类：综合句库--

Rumours floated about.

谣言流传。

属类：综合句库--

And what would have been my case if it had not happen’d, which was an hundred thousand to one, that the ship floated from the place where she first struck and was driven so near to the shore that I had time to get all these things out of her.

要是那只大船不从触礁的地方浮起来飘近海岸,并让我有时间从船上把一切有用的东西取下来,那我现在的处境又会怎样呢?

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Dusk had fallen. Through fluffy flakes that were now drifting down, she saw the cheery Christmas lights edging the roof lines of her neighbors’ homes.The strains of Joy to the World floated in from the kitchen.

夜色已经降临。透过飘飘洒洒的绒毛细雪，她看到邻居们的屋顶边缘上挂着明亮的圣诞彩灯。从厨房传来《普天同庆》的旋律。

属类：文学表达-文学-散文

A squadron of magnificent body-guards, with their clarions at their head, were descending the Avenue de Neuilly,the white flag, showing faintly rosy in the setting sun, floated over the dome of the Tuileries

一队堂皇富丽的近卫骑兵，随着喇叭，从讷伊林荫大道走下来，一面白旗在斜阳返照中带着淡红颜色，在杜伊勒里宫的圆顶上飘荡。

属类：综合句库--

A feather floated down on the wind.

一根羽毛随风飘下来。

属类：综合句库--

A lone cloud floated in the blue sky.

一缕孤云在蓝天中飘流。

属类：综合句库--

A white cloud floated in the sky.

一片白云飘浮在天空。

属类：综合句库--

Twelve hundred galleys floated at Aulis, waiting for a favourable breeze to swell their flagging sails

一千二百艘船只聚集于奥利斯，等着风鼓船帆，顺风而行。

属类：综合句库--

A lovely melody, tender and touching, floated down to us.

一曲优美的亲切动人的乐曲传到了我们耳边。

属类：综合句库--

An encouraging piece of news floated about

一条振奋人心的消息传开了。

属类：综合句库--

And the mighty work to which it was hurrying--the wheels of many mills to be turned, and great ships to be floated to the sea.

以及它匆忙前往担负的重任--许多水车的轮子等着它去推动，巨大的船舶等着它去运送。

属类：文学表达-外国散文-人与自然

For this reason, most floated gyros are filled with the fluorocarbons

因此，大多数液浮陀螺充以氟碳化合物。

属类：综合句库--

A balloon floated across the sky.

有个气球从空中飘过。

属类：综合句库--