包含
flourishing的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:口语表达-未分类-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国散文-人与自然
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:习语名句-名人名言-幸福篇
属类:时事政治-邓小平选集-当务之急
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-舞蹈-农耕的律动
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-工艺-青花瓷
1 | 论清代福建妈祖信仰的兴盛及其原因 | Flourishing of Mazu Belief in Fujian during the Qing Dynasty: An Explanation | |
2 | 论生态主义勃兴对历史唯物主义的若干贡献 | The Contributions of Flourishing Ecologilism to the Historical Materialism | |
3 | 米洛斯岛希腊东南部一岛屿,位于爱琴海的基克拉迪群岛。古时为一繁荣的贸易中心及黑曜岩采掘中心,但自青铜代替黑曜岩成为制造工具和武器的材料之后,该城逐渐没落。著名的米洛斯岛的维纳斯雕像于1820年发现于此 | An island of southeast Greece in the Cyclades Islands of the Aegean Sea.It was a flourishing trade and obsidian-mining center in ancient times but lost importance when bronze replaced obsidian as a material for tools and weapons.The famous statue Venus de Milo was discovered here in1820. | |
4 | 那感叹记号使人想出这位许先生撇着京剧说白的调儿,挥着马鞭子,慷慨激昂的神气。 | The exclamation mark made one imagine Mr. Hs mimicking the style of the dialogue in Peking opera and the actor gallantly flourishing his whip | |
5 | 那么,现在他又往哪里去了呢?他会不会突然沉入地下?从而留下一块枯荒之地,很需要经过一段时间,才会看见龙葵、山茱萸、杀生草以及其它种种在这一气候中能够生长的毒草,可怕地滋生蔓延起来。 | And whither was he now going? Would he not suddenly sink into the earth, leaving a barren and blasted spot, where, in due course of time, would be seen deadly nightshade, dogwood, henbane, and whatever else of vegetable wickedness the climate could produce, all flourishing with hideous luxuriance? | |
6 | 那些植物长得茂盛。 | Those plants are flourishing . | |
7 | 那只没有盖上盖儿的盘子的外围细菌很多,而靠近霉菌的地方却一点也没有。 | On the uncovered plate the bacteria on the outer ring were flourishing , but close to the mould there were none left. | |
8 | 你给我的那些植物长得茂盛。 | Those plants you gave me are flourishing . | |
9 | 蓬勃发展的中国磷肥工业如何面对磷矿资源瓶颈 | How to Eliminate Bottleneck in Phosphate Rock Resources in Face of China’s Flourishing Phosphatic Fertilizer Industry | |
10 | 期待二十一世纪更紧密的中加合作关系 | Envision a Flourishing Canada – Taiwan Cooperation toward the 21st Century Summary | |
11 | 其他几个本地的代理处生意兴隆。 | Other local agencies seemed to be flourishing . | |
12 | 汽车零件的黑市生意很火爆。 | There is a flourishing black market in spare parts for car . | |
13 | 青葱,青翠茂盛植物的葱翠绿色 | The lush greenness of flourishing vegetation. | |
14 | 请看看这根扫帚把,它现在灰溜溜地躺在偏僻的角落,而以前我曾在树林里碰见过它,那时它风华正茂,汁液充沛,枝叶繁盛。 | This single Stick, which you now behold ingloriously lying in that neglected corner, I once knew in a Flourishing State in A Forest, it was full of Sap, full of Leaves, and full of boughs | |
15 | 全家人身体都很好。 | All the family are flourishing . | |
16 | 然而正是这些对他的笑话笑得声音最大的人,如今在这里挥舞拳头,不断诅咒他,公然说他是个恶棍! | Yet here were the very men who had laughed the loudest at his jests,now flourishing their fists in his face,loading him with imprecations,and defying him to his teeth as a villain! | |
17 | 人参代用品的买卖很兴隆。 | There is a flourishing trade in ersatz ginseng | |
18 | 人口的成长、城镇和农田的欣欣向荣、商人阶级的出现和政府官僚机构的发展都是这一时期文化和经济复兴的结果。 | Population growth, the flourishing of towns and farms, the emergence of merchant classes, and the development of governmental bureaucracies were part of cultural and economic revival during this period. | |
19 | 如果一个社会中的大部分成员贫穷而又悲惨,这个社会就谈不上繁荣幸福。英国经济学家亚当·斯密 | No society can surely be flourishing and happy, of which the far greater part of the members are poor and miserable.--Adam Smith , British economist | |
20 | 如果再翻一番,没有水分的翻一番,那时候人民就会看到我们的国家、我们的社会主义事业是兴旺发达的。 | When we have redoubled the GNP in real terms, the people will see that our country and our socialist cause are flourishing . | |
21 | 商品供应充足,人民生活欣欣向荣。 | Commodity supplies are ample, and people’s lives are flourishing . | |
22 | 商品流通渠道多、环节少、信息灵、价格活,人民生活蒸蒸日上。 | More commodity circulation channels, less intermediate links, quick information, flexible pricing, and people’s even flourishing lives. | |
23 | 商业贸易的蓬勃发展,推动了农牧产品加工业的发展,农牧业生产开始向市场化方向迈进。 | The flourishing of commerce and trade has given a powerful impetus to the development of the farm and stockbreeding products processing industry and, as a result, agriculture and animal husbandry are going marketoriented | |
24 | 社会主义现代化应该有繁荣的经济,也应该有繁荣的文化。 | Socialist modernization requires both a prosperous economy and a flourishing culture . | |
25 | 生意越来越红火。 | The business becomes more and more flourishing . | |
26 | 使某事物恢复旺盛状态;复兴某事物 | Restore sth to a flourishing state;revive sth | |
27 | 是他们祭祀神灵,祈求人畜兴旺、五谷丰收的盛大节日。 | Is a grand festival in which they offer sacrifices to Gods, pray for a flourishing population and livestock and an abundant harvest of all crops. | |
28 | 树立精品意识,实行精品战略,繁荣文学艺术 | Foster the awareness of excellent works and implement a strategy of creating excellent works to promote flourishing literature and art | |
29 | 四年前,这个国家的旅游业繁荣起来。 | Four years ago, the country’s tourist industry was flourishing . | |
30 | 宋代,大约七世纪后,是瓷业最繁荣的时期 | By the Song Dynasty some seven centuries later, the porcelain industry was flourishing . |