
包含
flourishing的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-自考试题-
属类:应用文体-应用文体-采访记录
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
| 1 | 在振兴东北老工业基地的建设中辽宁海洋经济的地位作用及发展前景分析 | Analysis on the Position, Function and the Perspective of Liaoning Ocean Economy in the Flourishing Course of the Old Industry Base of Northeast China | |
| 2 | 曾经繁荣的制鞋业要求限制从国外进口更便宜的鞋类产品。 | A once flourishing shoe industry wants restrictions on cheaper footwear imported from abroad. | |
| 3 | 张先生答:与中国的贸易正在激剧增加,由于当今中国日益繁荣的市场经济给贸易带来了功力且具有巨大的潜力,本会为美国的企事业从增长经济利益出发提供参与的机会。 | Mr. Chang: Trade with China is exploding! It’s dynamic and has tremendous potential as a result of the market economy that is flourishing now in China. The Council provide U.S. businesses with the means to participate profitably in this growth. | |
| 4 | 这个地方自古就是个繁华之地。 | It has been a flourishing place here since ancient times. | |
| 5 | 这里整洁的街区,繁华的市场以及丰富的文化遗存,都给游人留下美好的记忆。 | Here the clean-swept streets, the flourishing shops and markets and the many places of historical and cultural interest are sure to leave a deep impression on sojourners | |
| 6 | 这些亚洲社会的补习行业蒸蒸日上,就是最佳的证明。 | What better testimony to this than the flourishing tuition industry, one of the most dynamic throughout this region of Asia? | |
| 7 | 这样做,没有离开社会主义,而是在脚踏实地建设社会主义,使社会主义在中国真正活跃和兴旺起来 | By so doing, instead of deviating from it, we are building socialism in a down-to-earth manner, so that it is full of vigor and flourishing in China, | |
| 8 | 郑观应法律思想简论-以《盛世危言》为研究对象 | Legal Thoughts of Zheng Guan-ying-Analysis on The Speeches to Warn People of a Flourishing Era | |
| 9 | 职业教育:经济发展的柱石-德国盛产高技能人才的秘诀 | Vocational Education, Foundation of Economic Development-The Secret of Senior Skilled Talents' Flourishing in Germany | |
| 10 | 自报禁在1988年解除后,台湾的媒体与出版事业蓬勃发展。 | Taiwan's media and publishing industry has been flourishing since the restriction on newspaper licensing was lifted in 1988. |
查询记录