我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
flowed的中国译典句库查询结果如下：
His heart flowed with gratitude.
他内心感激万分。
属类：综合句库--
He concentrated on the work in hand, and the hubbub outside the room simply flowed over him
他一心埋头于手头的工作，对室外的吵闹声好像没有听见一样。
属类：综合句库--
Praise flowed from his mouth.
他赞不绝口。
属类：综合句库--
The conversation flowed easily.
谈话进行得顺畅自然。
属类：综合句库--
The molasses flowed slowly.
糖浆慢慢地流动。
属类：综合句库--
A confluent small-pox had in all directions flowed over his face
天花打四面八方汇合拢来，布满了他整个脸孔。
属类：综合句库--
Keqing’s remarks pierced his heart like ten thousand arrows and unknown to himself his tears flowed .
听得秦氏说了这些话,如万箭攒心,那眼泪不知不觉就流下来了
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
The election results flowed in throughout the night.
通宵不断传来各项选举结果。
属类：综合句库--
The election results flowed in throughout the night.
通夜不断传来各项选举结果.
属类：综合句库-典型例句-
We watched the river as it flowed on under the bridge.
我们望着河水在桥下向前流淌而去。
属类：综合句库--
We watched the river as it flowed on under the bridge
我们注视着桥下流动的河水。
属类：综合句库--
I wish time flowed by quickly.
我希望时间走得快一些。
属类：综合句库--
The stream flowed along rapidly.
溪水畅流。
属类：综合句库--
The brook babbled as it flowed over the pebbles.
溪水流过小石子时潺潺作响。
属类：综合句库--
In long lassoes from the Cock lake the water flowed full, covering greengoldenly lagoons of sand, rising, flowing
像是倒一根长套索似的，水从满满当当的科克湖里溢了出来，将发绿的金色沙滩淹没，越涨越高，滔滔滚滚流去。
属类：综合句库--
The stream flowed through our garden.
小溪流过我们的花园。
属类：学习英语-成语例句-
Orders for the new product flowed in upon them
新产品的订货单源源不断地向他们涌来。
属类：综合句库--
The tears of happiness flowed down her cheeks.
幸福的泪水顺着她的脸颊流淌。
属类：综合句库--
Blood flowed along the tube into the bottle.
血液沿管子流入瓶中.
属类：综合句库-典型例句-
Blood flowed along the tube into the bottle.
血液沿着管子流入瓶中。
属类：综合句库--
Conversation flowed freely when the speaker invited discussion.
演讲人请大家讨论，于是人人畅所欲言。
属类：综合句库--
A stream of cold air flowed into the warm room.
一股寒气流进了温暖的房间。
属类：综合句库--
A stream flowed down the mountain.
一条小溪从山上流下。
属类：综合句库--
After the concert the people flowed out of the hall.
音乐会之后,人们从音乐厅里涌出来。
属类：综合句库--
After the concert the people flowed out of the hall.
音乐会之后，人们涌出礼堂。
属类：综合句库--
One day the clay was lifted again from its place, and carried into a great church. Its dream was coming true after all. It had a fine part to play in the world. Glorious music flowed over it.
有一天，黏土文被人从原地搬起，送进了一座宏伟的教堂。它多年的梦想这次终于实现了。它在世上真的是有所作为的。这时，空中有阵阵音乐，周围有百花飘香。
属类：文学表达-外国散文-人与自然
Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream
与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。
属类：综合句库--
It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!
雨下得很大，他们发现田里已形成一条小溪，它蜿蜓穿过田野，正好流过他们的帐篷底下。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 27
During this crystallization minute grains of a metal such as iron have given flowed together to form a concentration
在此结晶过程中，细小的金属(例如铁)颗粒汇流到一起就形成一个富集体。
属类：综合句库--
Only the muddy water at Wrightwood flowed turbulently
在赖特伍德只有泥水才以涡流的方式流动。
属类：综合句库--
| 1 | 他内心感激万分。 | His heart flowed with gratitude. |
|
| 2 | 他一心埋头于手头的工作，对室外的吵闹声好像没有听见一样。 | He concentrated on the work in hand, and the hubbub outside the room simply flowed over him |
|
| 3 | 他赞不绝口。 | Praise flowed from his mouth. |
|
| 4 | 谈话进行得顺畅自然。 | The conversation flowed easily. |
|
| 5 | 糖浆慢慢地流动。 | The molasses flowed slowly. |
|
| 6 | 天花打四面八方汇合拢来，布满了他整个脸孔。 | A confluent small-pox had in all directions flowed over his face |
|
| 7 | 听得秦氏说了这些话,如万箭攒心,那眼泪不知不觉就流下来了 | Keqing’s remarks pierced his heart like ten thousand arrows and unknown to himself his tears flowed . |
|
| 8 | 通宵不断传来各项选举结果。 | The election results flowed in throughout the night. |
|
| 9 | 通夜不断传来各项选举结果. | The election results flowed in throughout the night. |
|
| 10 | 我们望着河水在桥下向前流淌而去。 | We watched the river as it flowed on under the bridge. |
|
| 11 | 我们注视着桥下流动的河水。 | We watched the river as it flowed on under the bridge |
|
| 12 | 我希望时间走得快一些。 | I wish time flowed by quickly. |
|
| 13 | 溪水畅流。 | The stream flowed along rapidly. |
|
| 14 | 溪水流过小石子时潺潺作响。 | The brook babbled as it flowed over the pebbles. |
|
| 15 | 像是倒一根长套索似的，水从满满当当的科克湖里溢了出来，将发绿的金色沙滩淹没，越涨越高，滔滔滚滚流去。 | In long lassoes from the Cock lake the water flowed full, covering greengoldenly lagoons of sand, rising, flowing |
|
| 16 | 小溪流过我们的花园。 | The stream flowed through our garden. |
|
| 17 | 新产品的订货单源源不断地向他们涌来。 | Orders for the new product flowed in upon them |
|
| 18 | 幸福的泪水顺着她的脸颊流淌。 | The tears of happiness flowed down her cheeks. |
|
| 19 | 血液沿管子流入瓶中. | Blood flowed along the tube into the bottle. |
|
| 20 | 血液沿着管子流入瓶中。 | Blood flowed along the tube into the bottle. |
|
| 21 | 演讲人请大家讨论，于是人人畅所欲言。 | Conversation flowed freely when the speaker invited discussion. |
|
| 22 | 一股寒气流进了温暖的房间。 | A stream of cold air flowed into the warm room. |
|
| 23 | 一条小溪从山上流下。 | A stream flowed down the mountain. |
|
| 24 | 音乐会之后,人们从音乐厅里涌出来。 | After the concert the people flowed out of the hall. |
|
| 25 | 音乐会之后，人们涌出礼堂。 | After the concert the people flowed out of the hall. |
|
| 26 | 有一天，黏土文被人从原地搬起，送进了一座宏伟的教堂。它多年的梦想这次终于实现了。它在世上真的是有所作为的。这时，空中有阵阵音乐，周围有百花飘香。 | One day the clay was lifted again from its place, and carried into a great church. Its dream was coming true after all. It had a fine part to play in the world. Glorious music flowed over it. |
|
| 27 | 与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。 | Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream |
|
| 28 | 雨下得很大，他们发现田里已形成一条小溪，它蜿蜓穿过田野，正好流过他们的帐篷底下。 | It was raining heavily and they found that a stream had formed in the field. The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent! |
|
| 29 | 在此结晶过程中，细小的金属(例如铁)颗粒汇流到一起就形成一个富集体。 | During this crystallization minute grains of a metal such as iron have given flowed together to form a concentration |
|
| 30 | 在赖特伍德只有泥水才以涡流的方式流动。 | Only the muddy water at Wrightwood flowed turbulently |
|
查询记录
