
包含
fog的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 有时求生本能的火花也会在梦幻的浓雾中突然闪烁一下。 | At times a flick of self-preservation burned through the fog of reverie | |
| 2 | 雨快停了,雾气也开始散了。 | The rain's letting up and the fog 's starting to lift. | |
| 3 | 雨天和大雾妨碍了飞行。 | Rainy weather and fog prohibited flying | |
| 4 | 在大厅里,…地板上的锯木屑两周一次地变成尘雾、倾盆大雨或日光下偶尔出现的碎片(保罗A.维特曼) | In the.saloon.the sawdust on the floor gets changed biweekly come fog ,downpour or the occasional shard of sunlight(Paul A.Witteman) | |
| 5 | 在雾中我几乎看不出他。 | I could barely discern him in the fog . | |
| 6 | 在早晨阳光下,雾很快消散了。 | The fog soon melted in the morning sun. | |
| 7 | 这几天由于下雾,使交通事故增多。 | Traffic accidents have increased in the past few days because of fog . | |
| 8 | 这人在雾中用手杖探着马路边石。 | In the fog the man felt for the kerb with his walking-stick. | |
| 9 | 这时候薄雾也已散尽,蓝的天,有几朵白云 | By now the fog had lifted completely, and the sky was blue with a few blobs of white cloud | |
| 10 | 这雾好像把月亮的光悬在半空,使它比起在晴朗的空气里,更显得到处弥漫。 | The fog seemed to hold the moonlight in suspension, rendering it more pervasive than in clear air |
查询记录