regain one’s footing

恢复身体的平衡, 重新站起来

属类：综合句库-英汉综合-

Reinforcing Treatment of Foundation for Constructions with Partial Removal of the Footing

基础局部切除工程中基础的加固处理

属类：行业术语-中文论文标题-

Monitoring and Management System of Footing Groove Digging Based on LabVIEW

基于LabVIEW的基坑开挖监测管理系统

属类：行业术语-中文论文标题-

Optimum Design of the Single RC Footing Based on Discrete Variables

基于离散变量的钢筋混凝土独立基础优化设计

属类：行业术语-中文论文标题-

Dialogues, consultations and negotiations by parties concerned on an equal footing are the correct approach to resolving disputes and safeguarding peace.

建立在平等基础上的对话、协商和谈判,是解决争端、维护和平的正确途径。

属类：口语表达-演讲-

Researches on Interaction between Exceeding Deep Footing Groove in Rivers and Cofferdam

江中超深基坑与围堰相互作用的分析与研究

属类：行业术语-中文论文标题-

She lost her footing and fell

她没站稳而跌倒。

属类：综合句库--

She said, her tone just casual enough to warn him of my footing

她说话的语气非常简慢，好让他知道我的地位。

属类：综合句库--

In spite of his tender age, he has already been placed on the same footing as professionals.

尽管年幼,他已与专业选手等量齐观。

属类：综合句库--

But the first thing we must do is to put ourselves in a strong position by reorganizing the factories and putting them on a firm footing

可是我们的脚跟先得赶快站稳起来，先把那些厂的根基打好。

属类：综合句库--

and expanding the power of enterprises to handle their own foreign trade so as to create a policy environment for competition on an equal footing .

扩大企业外贸经营权，形成平等竞争的政策环境。

属类：时事政治-政府文告-15大报告

Keep Footing on the Local Advantages and Explore New Ways to the Construction of Key Subject Matters-An Initial Discussion on the Construction of Longyou Culture, the Key Subject Matter at the Provincial Level

立足地域优势，探索重点学科建设的新途径-甘肃高校省级重点学科“陇右文化”学科建设实践初探

属类：行业术语-中文论文标题-

A sparkling solo run that included beating three tackles and wrong-footing the goal keeper, led to the kind of dream goal the superstar had wanted to score in the World Cup

连续晃过三个阻截铲断、让守门员措手不及的那次令人眼花缭乱的单刀赴会造就了这位足球巨星想要在世界杯赛上射进的那个梦幻入球。

属类：综合句库--

With its universality, it is the only forum where the governments of the world come together on an equal footing and on a regular basis to try to resolve the world’s most pressing problems

联合国具有普遍性，是世界各国政府地位平等、定期开会，设法解决世界最紧迫问题的惟一论坛。

属类：综合句库--

It’s not easy for the two countries to get the bilateral relations of friendship onto this footing

两国的双边友好关系发展到此种地步实属不易。

属类：综合句库--

The little boy had an unsteady footing on the ladder

那小孩在梯子上站得不稳。

属类：综合句库--

Construction of Dumbbell-Shape Double-Wall Steel Cofferdam for North Pylon Footing of the 3rd Nanjing Changjiang River Bridge

南京三桥北主塔承台哑铃形双壁钢围堰施工

属类：行业术语-中文论文标题-

Wet soil or rock surfaces are always coated with a thin layer of algae, which is very slippery. It is advisable to try footing before putting weight down.

泥面或石面常长有湿滑的苔藓或藻类,踏上这些表面前宜先轻力试探。

属类：应用文体-科研守则-

Your new product has a strong footing in the market.

你们的新产品在市场上很有销路。

属类：综合句库--

a peace footing

平时编制.

属类：英汉句库--

The nation is on a war footing .

全国实行战时体制。

属类：综合句库--

Let’s draw up a contract and put our relationship on a firm footing .

让我们草拟一份契约把我们的关系建立在稳固的基础上。

属类：综合句库--

lose one’s footing

失足; 跌交; 丧失立场

属类：综合句库-英汉综合-

miss one’s footing

失足; 跌交; 丧失立场

属类：综合句库-英汉综合-

First, the roads they designed had a firm footing . They also had good drainage and a wearing surface-the level that directly received the wear of traffic and could not be penetrated by water.

首先，他们设计的公路基础牢固，有良好的排水功能以及磨损面--就是直接承受车辆磨损的路面。这种路面还可防水渗透。

属类：工程技术-交通-交通土建工程

two-way reinforcement footing

双向钢筋地基

属类：综合句库-英汉综合-

Therefore, we propose holding bipartisan talks on an equal footing and carrying out a third round of cooperation, without mentioning negotiations between the central and the local.

所以我们建议举行两党平等会谈,实行第三次合作,而不提中央与地方谈判。

属类：口语表达-演讲-

Feeling ready to die, he trudged to his hut, bumped into another boy already inside, lost his footing , stumbled to the dirt floor-and fell deep asleep right where he lay

他觉得简直快要死了，就拖着困乏的步子进了茅屋，同已经在里面的另一个孩子撞个满怀，一下失去了平衡，摔倒在泥土地上--就在地上呼呼睡着了。

属类：综合句库--

They got a footing in society.

他们在社会上建立了地位。

属类：综合句库--

He managed to grasp the handrail. But he couldn’t get a footing , and his legs thrashed.

他设法抓住了扶手，可是他没能踩到踏板上，双腿悬着。

属类：文学表达-动作描写句-姿势