I forbid you the use of tobacco.

我禁止你吸烟。

属类：综合句库--

I can’t forbid you / your seeing that man again.

我无法禁止你和那个男人来往。

属类：综合句库--

I can’t forbid you/your seeing that man again.

我无法禁止你再和那个男人来往.

属类：综合句库-典型例句-

I suppose you can forbid her as long as she is under age.

我想只要她不够年龄，你就可以禁止她。

属类：综合句库--

Medical ethics forbid a doctor to have a love affair with a patient.

行医道德有规定,禁止医生与病人谈恋爱.

属类：综合句库-典型例句-

Clinical Observation on the Effect of Herbal Yangxueqingnaokeli and Forbid in Releasing Tension Headache

养血清脑颗粒与芬必得治疗紧张性头痛临床观察

属类：行业术语-中文论文标题-

buddhist tenets forbid smoking cigarettes as well as using drugs, drinking alcohol, violence, exploiting other human beings and eating meat, a Sri Lankan monk told the workshop

一名斯里兰卡的僧侣在研讨会上说，佛教教义规定，僧侣是禁止吸烟的，此外吸毒、酗酒、暴力、食肉和剥削他人都是不允许的。

属类：综合句库--

Some countries forbid cigarette advertisements. Others require a warning from health officials at the bottom of cigarette advertisements.

一些国家禁止烟草广告,其他国家则要在香烟广告底部加上卫生官员的警告。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

There can be no outrage, methinks, against our common nature-whatever be the delinquencies of the individual-no outrage more flagrant than to forbid the culprit to hide his face for shame; as it was the essence of this punishment to do.

依我看来,无论犯有何等过失,再没有比这种暴行更违背我们的人性的了,其不准罪人隐藏他那羞惭的面容的险溺用心实在无以复加;而这恰恰是这一刑罚的本意所在。

属类：文学表达-英语名著-

The rain forbid s us to go out.

雨阻止我们出去.

属类：英汉句库--

The river flows very fast here , and bathing is forbid .

这里河水湍急因此禁止在此游泳。

属类：口语表达-未分类-

In the Quran, God has said: God does not forbid you from showing kindness and dealing justly with those who have not fought you about religion and have not driven you out of your homes. God loves just dealers.

真主在古兰经中说道:未曾为你们的宗教而对你们作战,也未曾把你们从故乡驱逐出境者,真主并不禁止你们怜悯他们,公平待遇他们。真主确是喜爱公平者的。

属类：人文学科-宗教-古兰经解说(古兰经,第60章第8节)

The government decided to forbid the meeting.

政府决定禁止这次会议。

属类：综合句库--

The government decided to forbid the meeting

政府决定禁止这个会议。

属类：综合句库--

1:It will be available in New York City, Westchester and Long Island, and the firm plans to expand to other cities.2:Stella Mateo, the founder, is betting that quite a few women are nervous and weary of getting into cars driven by men.[...]113:The service may also appeal to those whose religious beliefs forbid them to travel with unrelated men.4:Each driver wears a pink pashmina.Men who ask for a ride will be directed to another car service.

1:在纽约城、维斯切斯特以及长岛人们就可以享受该服务，当地人称之为“粉色座驾”，该公司计划将该服务推广至其他城市。2:该公司的创始人Stella Mateo打赌称有些女乘客上了男司机开的出租车会很紧张很害怕。[...]113:这项服务也会受到那些有宗教信仰人士的欢迎，因为她们的宗教信念禁止她们与不相关的男性同行。4:粉色座驾的司机都会穿戴一件粉红色的羊绒衫，若有男士坐车将会指引坐另外的出租车。

属类：时事政治-经济学人双语版-女士专用出租车 女驾驶员

1:Companies aiming to increase staff diversity may be drawing more legal scrutiny from the American government.[...]112:Microsoft and Wells Fargo, who have both promised to double their number of black executives, were both contacted by the Department of Labour recently to inquire whether their plans comply with laws that forbid hiring practices based on race.

1:旨在增加员工多样性的公司可能会受到美国政府更多的法律审查。[...]112:微软和富国银行都曾承诺将其黑人高管人数增加一倍。最近，美国劳工部联系了这两家公司，询问其计划是否符合禁止基于种族的招聘行为的相关律法。

属类：时事政治-经济学人双语版-一周要闻 甲骨文状告谷歌侵权 美联储呼吁再推刺激措施

And third, that it supports legislation such as the Research Works Act, a bill now before America’s Congress that would forbid the government requiring that free access be given to taxpayer-funded research.

第三，它支持研究工作法等立法，该法案无须通过美国国会，就可以阻止政府为纳税人资助的研究小组提供免费通道。

属类：时事政治-经济学人双语版-科学出版 信息的价格

[...]11The result of this is that many companies have policies that discourage or forbid managers from flings with someone who works for them. Office relationships were blamed for the departure of Steve Easterbrook from his role as chief executive of McDonald’s last year; the fast-food company launched a lawsuit against Mr Easterbrook this week.

[...]11由于这样的情况，许多公司会制定一些政策，不鼓励或禁止管理者与下属交往。去年，由于办公室恋情，史蒂夫·伊斯特布鲁克从麦当劳首席执行官的位置上引咎离职，这家快餐公司本周对伊斯特布鲁克提起诉讼。

属类：时事政治-经济学人双语版-巴托比专栏--办公室恋情为何越来越少(1)

Heaven forbid , the system even extends to journalists. Some publications reward writers based on the number of clicks their articles attract. Find out more in next week’s Bartleby column: “How the Kim Kardashian diet can boost your IQ and job prospects”.

这一制度甚至延伸到了记者身上（但愿不会如此）。有些出版物根据文章吸引的点击量来奖励作者。你可以在下周的巴托比专栏找到更多:《金·卡戴珊的饮食如何提高你的智商和就业前景》。

属类：时事政治-经济学人双语版-巴托比职场专栏--评级制度对工人的影响(2)

"You cannot do this thing, " said the Rajah. "I forbid it. "

“你不能干这种事，”国王说，“我不准。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"In Tokyo, it’s not that easy to have cats, " he said, explaining that tight housing regulations often forbid pets.

“在东京，养猫不是一件容易的事。”他说，因为房东要求严格，往往禁止房客养宠物。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Facebook’s terms and conditions for the sharing service forbid providing links to copyright infringing material.

Facebook对于共享服务的条款和条件是禁止提供有关侵犯版权资料的链接的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Alan: I object to government abusing its power tosquash the constitutional freedoms of its citizenry. And, God forbid , anybodychallenge it.

艾伦：我反对政府滥用职权来扼杀公民的宪法自由。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Ai has said the conditions of his bail forbid him from speaking to media.

艾未未表示，取保候审的条件是禁止他对媒体发言。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Not in the old European (or, God forbid , socialist) sense of the word.

不是古老欧洲（或者但愿不会发生这样的事，社会主义）这个意义上的词。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Should forbid strictly occupying extra the foundations land of the house

超占宅基地当严禁

属类：中国大陆-www.ilib.cn-

But by far the most radical proposal in the leaked draft would be to forbid audit firms from providing non-audit services.

但是到目前为止，泄露的草案中最激进的提议是禁止审计公司提供非审计服务。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

e. g. Heaven forbid ! I’d be the last person to say anything like that about you.

但愿不要这样！我是最不愿意那样说你的。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

And, God forbid , anybodychallenge it. They’re smeared as being a heretic.

当然，上帝禁止任何人挑战他，他们被诽谤为异教徒。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Ascend the wave son to strictly forbid in to cause disturbance wildly for the and calumniate without restraint.

对于骄狂登徒浪子严禁进入捣乱和肆意诽谤。

属类：无分类双语句库-chinesefriendfinders.com-