包含
forced的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 他们迫使他陷入困境。 | They have forced him into a corner. | |
2 | 他们强迫我做违背我心意的事。 | They forced me to do things against my will. | |
3 | 他们说他们是被迫作战的。 | They said that the war had been forced upon them. | |
4 | 他们形成了一个对城市的包围圈。 | They forced an encirclement around the city. | |
5 | 他们友好地分手了,他们被迫彼此分离 | They parted as friends. They were forced to part from one another. | |
6 | 他强作笑颜。 | He forced a smile. | |
7 | 他虽然很痛苦,仍强作笑颜。 | Although he was in great pain, he forced a smile. | |
8 | 他万不得已接受了这些礼物。 | These gifts were forced upon him. | |
9 | 他硬要向她献殷勤。 | He forced his attention on her. | |
10 | 他硬着头皮和她搭话。 | He forced himself to speak to her. | |
11 | 他用一把削铅笔刀撬开锁。 | He forced the lock with a penknife. | |
12 | 我被迫打出最后一张红心。 | I was forced to play my last heart. | |
13 | 我被迫开门。 | I was forced to open the door. | |
14 | 我不得不对他产生怀疑。 | I was forced to disbelieve him. | |
15 | 我不得不怀疑有无上帝。 | I was forced to disbelieve in the existence of God. | |
16 | 我不得不忍辱告贷。 | I was forced to swallow my pride and ask for a loan. | |
17 | 我不得不推迟访问。 | I was forced to postpone my visit. | |
18 | 我从他手中夺下了枪。 | I forced the gun from his hand. | |
19 | 我军迫使敌人退却。 | Our army forced the enemy to retreat. | |
20 | 我们挤了进去。 | We forced our way in. | |
21 | 我同意这架飞机除了强行着陆别无他法。 | I accept that the aircraft has no choice but to make a forced landing. | |
22 | 我终于使她相信,爱情是不可以强求的。 | Finally I convinced her that love could not be forced . | |
23 | 系统正处于低频率运作中(通常是因为CPU过热) | System forced into a lower frequency (usually because of CPU overheat.) | |
24 | 许多小公司被迫借债和允许赊欠,因此破产,一蹶不起。 | Many small businesses are forced to take loans and give credit on which they smash beyond recovery. | |
25 | 一达到适当的年龄,孩子们就被鼓励,而不是被强迫,“离开老窝"。 | Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced , to "leave the nest". | |
26 | 因丑闻而被辞去他已当选的职务 | Was forced by the scandal to resign the office to which he had been elected. | |
27 | 因健康不佳他被迫退伍。 | His health forced him out of the army. | |
28 | 银行已被迫大幅度降低利率。 | The bank has been forced to slash interest rate. | |
29 | 由于动物蛋白价格昂贵,穷苦世界的人民几乎只好全靠植物蛋白为生了。 | Owing to the cost of animal protein, the poor world is forced to resort almost entirely to plant protein. | |
30 | 由于技术故障飞行员被迫跳伞。 | The pilot was forced to bail out(of his aircraft)due to technical malfunction. |