These gifts were forced upon him.

他万不得已接受了这些礼物。

属类：综合句库--

He forced his attention on her.

他硬要向她献殷勤。

属类：综合句库--

He forced himself to speak to her.

他硬着头皮和她搭话。

属类：综合句库--

He forced the lock with a penknife.

他用一把削铅笔刀撬开锁。

属类：综合句库--

He is forced at gunpoint to open the safe.

他在枪口的威胁下被迫去打开保险柜。

属类：综合句库--

If forced to choose between the penitentiary and the white house for four year,I will say the penitentiary,thank you.

倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话，我会说--监狱，谢谢。

属类：综合句库--

If forced to choose between the penitentiary and the White House for four years,I would say the penitentiary,thank you.

倘使不得已而要对在监狱与白宫里度过四年作一选择的话，我会说--监狱，谢谢。

属类：综合句库--

They Prince was forced to take sanctuary at Westminster.

王子被迫逃入西敏斯特教堂避难。

属类：综合句库--

I was forced to play my last heart.

我被迫打出最后一张红心。

属类：综合句库--

I was forced to open the door.

我被迫开门。

属类：综合句库--

I was forced to disbelieve him.

我不得不对他产生怀疑。

属类：综合句库--

I was forced to disbelieve in the existence of God.

我不得不怀疑有无上帝。

属类：综合句库--

I was forced to postpone my visit.

我不得不推迟访问。

属类：综合句库--

I was forced to enter a by-election on a bad wicket.

我不得不在不利情况下参加补选。

属类：综合句库--

I forced the gun from his hand.

我从他手中夺下了枪。

属类：综合句库--

Our army forced the enemy to retreat.

我军迫使敌人退却。

属类：综合句库--

We forced our way in.

我们挤了进去。

属类：综合句库--

I accept that the aircraft has no choice but to make a forced landing.

我同意这架飞机除了强行着陆别无他法。

属类：综合句库--

homeless people forced to panhandle in subway stations.

无家可归的人们被迫在地铁站里乞讨。

属类：综合句库--

System forced into a lower frequency (usually because of CPU overheat.)

系统正处于低频率运作中(通常是因为CPU过热)

属类：产品说明书--

Many people are forced by exigencies of circumstance to take some part in them.

许多人由于境况所逼又不得不在某种程度上参与这种活动。

属类：综合句库--

Many small businesses are forced to take loans and give credit on which they smash beyond recovery.

许多小公司被迫借债和允许赊欠，因此破产，一蹶不起。

属类：综合句库--

Was forced by the scandal to resign the office to which he had been elected.

因丑闻而被辞去他已当选的职务

属类：综合句库--

His health forced him out of the army.

因健康不佳他被迫退伍。

属类：综合句库--

The bank has been forced to slash interest rate.

银行已被迫大幅度降低利率。

属类：综合句库--

John himself was forced out of office on June 29th.

约翰本人于6月29日被迫离职。

属类：综合句库--

She had been forced into prudence in her youth, she learned romance as she grew older

在年青的时候她不得不小心谨慎，当年龄越来越大，她学会了风流韵事

属类：综合句库--

In inky darkness,the men made a forced march of140li.

在漆黑的夜晚，战士们强行军走了140里。

属类：综合句库--

In all the above examples,the tribunal was forced to make a value judgement on the behaviour of working people and employers using simple tests of"reasonableness.

在以上所有例子中，法庭被迫采用简单的“合情全理”测试方法来对工人和雇主的行为进行主观评断。

属类：综合句库--

The gang forced all the storekeepers on the block to kick over$10a week.

这帮人强迫这一带的店主每周捐款10美元。

属类：综合句库--