There is no need to forcibly reload the cached data, you can use the standard access to load and populate the cache with information.

没有必要强制重载已缓存了的数据，可以使用标准的访问来用信息加载和填充缓存。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Instead, Israel's army went rolling back into the territory from which it had forcibly evicted Israel's settlers less than a year ago.

取而代之的是，以色列军队杀回了，他们在不到一年前强行撤出犹太定居者的巴勒斯坦领土。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

What struck me most forcibly was the total lack of sympathy on the part of my followers.

使我最痛心的是我的部下对我完全不同情。

属类：综合句库--

He's granted health authorities the right to enter homes and forcibly quarantine those diagnosed with the illness.

他被赋予健康权利进人家庭和强有力地检疫那些患者的诊断。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

His family belonged to a fraternity of 200-300 lantern-makers, now forcibly dispersed.

他的家族隶属于一个200-300人的灯笼制造者协会，现在被强行解散了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Theirs is, by their own admission, "redistribution" : They forcibly tax the rich to give to the poor.

他们自己也承认“再分配”，即通过对富人征收巨额税款来补贴穷人。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"All the old people & the old places, they make me feel like an amphibian detained forcibly on dry land, very very dry land, " he wrote.

他写道：“净是些旧面孔和老地方，我感觉自己像一只被迫留在干枯陆地上的两栖动物，而且是非常非常干枯的陆地。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Tilmouth himself was one of those mixed-race children who were forcibly separated from their parents, ostensibly for their own good.

提尔茅斯显示自己本身就是混血儿，被强制与父母分离，美其名曰为他们好。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Why were they being forcibly removed to areas with nothing but rows of tin latrines, where only wattles grew in the sand?

为什么他们被强迫搬到一个除了几排铁皮厕所什么也没有的地方，那个地方只有金合欢在沙子里生长？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

It felt like we had forcibly ripped apart the universe and were now staring at a gaping black hole where our powerful weapon used to exist.

我感觉像是我们硬生生地把宇宙扯破了一样，我们盯着黑洞的裂缝，强大的超能力“请住手！”再也不存在了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-